Baixe o aplicativo
educalingo
rygorystka

Significado de "rygorystka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RYGORYSTKA EM POLONÊS

rygorystka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RYGORYSTKA

aferzystka · akupunkturzystka · altystka · artystka · balladystka · baptystka · beletrystka · blystka · branzystka · bridzystka · brydzystka · buddystka · bulgarystka · chalturzystka · chorzystka · cytrzystka · czystka · dentystka · diarystka · drogerzystka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RYGORYSTKA

ryg · ryga · rygiel · rygier · ryglice · ryglicki · ryglowac · ryglowanie · ryglowka · ryglowy · rygor · rygorozum · rygory · rygorysta · rygorystycznie · rygorystycznosc · rygorystyczny · rygoryzm · rygorzysta · rygweda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RYGORYSTKA

dzudystka · egotystka · erystka · esperantystka · eucharystka · europarlamentarzystka · fakturzystka · faszystka · fetyszystka · gitarzystka · hobbystka · humorystka · jurystka · kamerystka · karykaturzystka · konserwatystka · kontystka · kopystka · korzystka · kulturystka

Sinônimos e antônimos de rygorystka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RYGORYSTKA»

rygorystka ·

Tradutor on-line com a tradução de rygorystka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RYGORYSTKA

Conheça a tradução de rygorystka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rygorystka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rygorystka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rygorystka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rygorystka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rygorystka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rygorystka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rygorystka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rygorystka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rygorystka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rygorystka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rygorystka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rygorystka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rygorystka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rygorystka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rygorystka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rygorystka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rygorystka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rygorystka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rygorystka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rygorystka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rygorystka
65 milhões de falantes
pl

polonês

rygorystka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rygorystka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rygorystka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rygorystka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rygorystka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rygorystka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rygorystka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rygorystka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RYGORYSTKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rygorystka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rygorystka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rygorystka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RYGORYSTKA»

Descubra o uso de rygorystka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rygorystka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portrety literackie: Angelus Silesius - Antoni Malczewsi - Paweł ...
Rygorystka obowiązku dopełnianego względem drugich, i to z wdziękiem zniewalającym i pełnym delikatności, zawsze jest nie pospolitą kobietą przynajmniéj dla świata... Dla męża, tak bujméj myśli, tak szlachetnych porywów i tak czułego ...
Lucjan Siemieński, 1875
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 526
Pouczał nas z pozycji moralnego rygorysty. 0 rygorystka, Dki, C-ce, lm D-tek. Uważaliśmy ją za nieczułą rygorystkę, tak że zdziwił nas jej ludzki odruch. ry-gO-ry-8-tycz-ny, -ni. Rygorystyczne postępowanie, przepisy, poglądy itp. są oparte na ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Szaławiła: Raptularz pana-Mateusza Jasienieckiego - Strona 21
Nałajałaby mi, padłbym do nóg i przyszłoby do lepszej zgody, ale ta rygorystka, o czym nie wiedziałem, naprzód omdlała, potem w pół godziny < gdym do niej przystąpił, zaprowadziła mnie do bokówki, i tam zdjąwszy z palca pierścień, rzekła ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1962
4
Pogranicza: opowieści autobiograficzne, z listów do Marii ... - Strona 226
Rygorystka nie pozbawiona ludzkich odruchów. Pamiętam, byliśmy na weselu u pewnych Czechów, którzy mieszkali prywatnie przy Sonnenleite. O godzinie dwudziestej drugiej Antonina i ja powinniśmy być w barakach, ale tak dobrze było ...
Henryk Worcell, 1979
5
Opowieści moje: wybór felietonów z lat 1995-1999 - Strona 50
wtasnej osoby, choc okropna „skrupulatka" i rygorystka w sprawach spotecznie organizacyjnych. Te jej zeszyty, notatki, wyliczenia, kalendarze i cyferblaty budza. mój respekt, ale i sympatyczne obrzydzenie, poniewaz moje „zeszyty pracy ...
Zofia Kucówna, 2000
6
Nad modrym Dunajem: nowela - Strona 243
Spojrzawszy na Anielę spoważniałą i milczącą, mogła się przekonać Dyzia, że to było nie tylko do opisania, ale przed nią i – nie do opisywania ... zamilkła więc spoglądając nieśmiało. – Ty, świeżo po ślubie... jesteś rygorystka i purytanka, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1906
7
Dzieła: Portrety literackie - Strona 204
... a więc ciepłem, które zimna czuć nie daje, — dobrze przecięż, że i takie ogrzewa, kiedy słońca śród zimy brakuje.'1 Rygorystka obowiązku dopełnianego względem drugich, i to z wdziękiem zniewalającym i pełnym delikatności, zawsze jest ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
8
Nocą kiedy przychodzi świnia: reportaże, artykuły, wypowiedzi
Rygorystka nie pozbawiona ludzkich odruchów. Pamiętam, byliśmy na weselu u pewnych Czechów, którzy mieszkali prywatnie przy Sonnenleite. O godzinie dwudziestej drugiej Antonina i ja powinniśmy być w barakach, ale tak dobrze było ...
Henryk Worcell, 1976
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 142
rygorysta m odm. jak z /V, CMs. ~yscie; Im M. ~yíci, DB. ~tów «czlowiek trzymajqcy sic scisle przepisów, regul, bezwzglednie stosujgcy sic do nich; pedant, formalista» rygorystka z /V, CMs. ~tce; Im D. ~tek, forma z. od rygorysta. rygorystycznie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Literatury słowiańskie po roku 1989: nowe zjawiska, tendencje, ...
... zdecydowanie ignorując miasteczkowe wyobrażenia o porządnym zachowaniu i - co najważniejsze - stanowczo nieprzychylne po- burkiwanie mojej rygorystki AdelkL Nie chcę wdawać się w szczegóły - łaskawa Pani i beze mnie niebawem ...
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Mieczysław Da̧browski, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rygorystka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rygorystka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT