Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rygweda" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RYGWEDA EM POLONÊS

rygweda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RYGWEDA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rygweda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rig Veda

Rygweda

Rygweda - um dos lados pertencentes aos Vedas, o mais antigo monumento literário da Índia, conteúdo inconsistente e cronologicamente. Em 2007, a Memória Mundial da UNESCO. Rygweda – jedna z sanhit wchodząca w skład Wed, najstarszy zabytek literacki indoaryjski, niejednolity treściowo i chronologicznie. W roku 2007 wpisana na listę UNESCO Pamięć Świata.

Clique para ver a definição original de «rygweda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RYGWEDA


ajurweda
ajurweda
atharwaweda
atharwaweda
gaweda
gaweda
pogaweda
pogaweda
rigweda
rigweda
weda
weda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RYGWEDA

ryga
rygiel
rygier
ryglice
ryglicki
ryglowac
ryglowanie
ryglowka
ryglowy
rygor
rygorozum
rygory
rygorysta
rygorystka
rygorystycznie
rygorystycznosc
rygorystyczny
rygoryzm
rygorzysta
ryj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RYGWEDA

alfreda
andromeda
bachleda
bajeda
bieda
breda
czereda
frieda
gleda
grzeda
halimeda
kheda
klajpeda
koleda
komeda
kreda
leda
lilla weneda
logopeda
lukstorpeda

Sinônimos e antônimos de rygweda no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RYGWEDA»

Tradutor on-line com a tradução de rygweda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RYGWEDA

Conheça a tradução de rygweda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rygweda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rygweda» em polonês.

Tradutor português - chinês

梨俱吠陀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rigveda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rigveda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऋग्वेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريجفدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ригведа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rigveda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঋগ্বেদে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rigveda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rig Veda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rigveda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リグヴェーダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하는 Rigveda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rig Weda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rigveda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிக் வேதத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऋग्वेदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rig Veda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rigveda
65 milhões de falantes

polonês

rygweda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рігведа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rig Veda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rigveda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rigveda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rigvedaen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rigveda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rygweda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RYGWEDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rygweda» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rygweda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RYGWEDA»

Descubra o uso de rygweda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rygweda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomia gniewu: emocje negatywne w językach i kulturach świata
n obraz dmuchających byków prowadzi nas ku jeszcze jednemu — ostatniemu już — aspektowi pojmowania gniewu w Rygwedzie, do jego identyfikowania z ogniem. Ogień w Rygwedzie jest zarówno utożsamiany z ...
Anna Duszak, ‎Nina Pawlak, 2003
2
Studia semiotyczne - Tom 25 - Strona 215
Jak podkreśla profesor Jelizarenkowa, wybitna rosyjska badaczka Rygwedy, tekst ten ułożony jest przede wszystkim w tym języku i nie znajduje w niej odzwierciedlenia codzienny język ludzi12. Przywołując wspomniany przeze mnie na ...
Jerzy Pelc, 2004
3
Pradzieje i legendy Indii - Strona 95
pulatnemu w wypadku tekstów świętych, sanhita Rygwedy nie ma wariantów — poza tymi, jakie się znajdują w cytatach z niej zawartych w innych tekstach wedyjskich, podatniejszych na zmiany i przekazywanych mniej skrupulatnie; a skoro ...
Eugeniusz Słuszkiewicz, 1980
4
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 87
Gniew ukazywany jako potężny żywioł, który „zapłonął”, to metafora właściwa wielu językom wywodzącym się z pnia indoeuropejskiego, łącząca zgodnie z etymologią gniew i ogień1. Również w Rygwedzie gniew jest ukazany pod postacią ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 2012
5
Starożytność - Strona 41
Czwartą kastę tworzyli siudrowie, czyli rolnicy oraz służba domowa. Poza podziałem na warny znajdowali się pariasi („niedotykalni”), pochodzący z podbitej przez Ariów ludności drawidyjskiej. Epos Rygweda, pochodzący z epoki inwazji ...
Włodzimierz Sochacki, 2015
6
Historia Nagości - Strona 92
2 Najwcześniejszy opis nagich ascetów pochodzi z Rygwedy, która jest datowana nawet na 1500 rok p.n.e., ale której korzenie sięgają wcześniejszej, mówionej tradycji. Hymn w Rygwedzie opisuje grupę nagich, długowłosych mędrców ...
Philip Carr-Gomm, 2010
7
Mapy duchowe współczesności
Rygweda Jak połączyć ideę miłości mistycznej związanej z ideałem jogi, czyli „jarzmem” służącym do powściągnięcia umysłu i zmysłów (sanskryckie słowo „joga” jest spokrewnione z polskim słowem „jarzmo”), z wszechobecnym w sztuce i ...
Anna Sobolewska, 2009
8
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 20
poza podziałem na warny pozostawali pariasi („niedotykalni”), pochodzący z podbitej przez Ariów ludności drawidyjskiej ⇒ epos „Rygweda”, pochodzący z epoki inwazji Ariów, głosi: „z ust praczłowieka powstali bramini, z jego ramion ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
9
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 94
... współczesnych wraz z rosnącą popularnością tego tańca na Zachodzie i rozwojem turystyki. " Wedy – najstarsze zabytki piśmienne kultury indyjskiej, pierwsza weda – Rygweda, czyli „Wiedza hymnów pochwalnych” datowana jest nawet na ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
10
Indoirańczycy--sztuka i mitologia: petroglify Azji Środkowej - Strona 82
Także analizując tekst Rygwedy, wydaje się mało prawdopodobne, aby cywilizacja Indusu była produktem Indoarjów. Chociaż najwcześniejsze hymny wedyjskie wiążą się pod względem geograficznym z Indusem i Pendżabem, kultura w nich ...
Andrzej Rozwadowski, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RYGWEDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rygweda no contexto das seguintes notícias.
1
A wszystko to takie niepewne...
Prawda, nie mamy takich zabytków literatury jak germańska Edda, czy praindyjska Rygweda, ale są dokumenty mówiące o wierzeniach naszych Ojców. W ... «Interia360.pl, jun 15»
2
Wierzenia prasłowian
Rodzimi historycy mogą jedynie marzyć o takich zabytkach literackich, jakimi są w przypadku religii germańskiej Edda, a dla religii praindyjskiej Rygweda. «Opoka, set 11»
3
Struktura społeczna Indii
Rygweda (1500 r. p.n.e.) - jedna ze świętych ksiąg hindusów, dzieli społeczeństwo na cztery grupy, tzw. warny: braminów (kapłanów), kszatrijów (rycerzy), ... «Gazeta Wyborcza, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rygweda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rygweda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż