Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bieda" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIEDA EM POLONÊS

bieda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BIEDA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «bieda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pobreza

Bieda

Pobreza - um conceito econômico e sociológico que descreve a falta de recursos materiais suficientes para atender às necessidades do indivíduo, particularmente em termos de alimentos, abrigo, vestuário, transporte e necessidades culturais e sociais básicas. A pobreza é uma ameaça ao cumprimento de metas ou tarefas. Existem várias categorias de pobreza: ▪ pobreza absoluta; ▪ pobreza relativa; ▪ pobreza subjetiva; ▪ pobreza estatutária - na acepção da Lei de Assistência Social .... Bieda – pojęcie ekonomiczne i socjologiczne opisujące stały brak dostatecznych środków materialnych dla zaspokojenia potrzeb jednostki, w szczególności w zakresie jedzenia, schronienia, ubrania, transportu oraz podstawowych potrzeb kulturalnych i społecznych. Bieda stanowi zagrożenie dla realizacji celów lub zadań życiowych. Wyróżnia się kilka kategorii ubóstwa: ▪ ubóstwo absolutne; ▪ ubóstwo względne; ▪ ubóstwo subiektywne; ▪ ubóstwo ustawowe - w rozumieniu ustawy o pomocy społecznej....

Clique para ver a definição original de «bieda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIEDA


ajurweda
ajurweda
alfreda
alfreda
andromeda
andromeda
atharwaweda
atharwaweda
bachleda
bachleda
bajeda
bajeda
breda
breda
czereda
czereda
frieda
frieda
gaweda
gaweda
gleda
gleda
grzeda
grzeda
halimeda
halimeda
kheda
kheda
klajpeda
klajpeda
koleda
koleda
komeda
komeda
kreda
kreda
leda
leda
okryjbieda
okryjbieda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIEDA

bieczanka
biedacki
biedactwo
biedaczek
biedaczka
biedaczyna
biedaczyna z asyzu
biedaczysko
biedak
biedaka
biedas
biedaszyb
biedaszybik
biedaszybikarski
biedaszybikarz
biedermeier
biedermeierowski
biedka
biedniacki
biedniaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIEDA

lilla weneda
logopeda
lukstorpeda
makkeda
ortopeda
pogaweda
przybleda
rakietotorpeda
reda
rezeda
rigweda
rueda
rygweda
samojeda
scheda
torpeda
trzcinski komeda
ueda
weda
wereda

Sinônimos e antônimos de bieda no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIEDA»

Tradutor on-line com a tradução de bieda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIEDA

Conheça a tradução de bieda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bieda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bieda» em polonês.

Tradutor português - chinês

贫穷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pobreza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poverty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरिद्रता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бедность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pobreza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দারিদ্র্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pauvreté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemiskinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Armut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貧困
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlarat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghèo nàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरिबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoksulluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

povertà
65 milhões de falantes

polonês

bieda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бідність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărăcie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτώχεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armoede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fattigdom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fattigdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bieda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIEDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bieda» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bieda

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIEDA»

Descubra o uso de bieda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bieda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
First FRCR Anatomy: Mock Papers
Featuring a wealth of practice cases covering all the key topics, this book provides the essential revision tool to maximise chances of exam success.
Matthew Budak, ‎Magdalena Szewczyk-Bieda, ‎Jamie Weir, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIEDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bieda no contexto das seguintes notícias.
1
SuperW gotowi lecieć do walki z biedą!
Bieda nie oszczędza nikogo… ale z biedą można walczyć! W 2014 roku, dzięki wolontariuszom, Paczka dotarła do 19 tys. rodzin. Połączyliśmy 700 tys. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, out 15»
2
Ikonowicz: Ludzie nie przyznają się do tego, że są biedni. Bieda jest …
Bieda jest napiętnowana i stygmatyzowana, bieda się wstydzi. Gdyby ludzie przyznawali się do biedy, przyznawaliby się jednocześnie do kojarzonej z nią ... «Telewizja Republika, set 15»
3
Do Rosji puka bieda
Do Rosji wkracza bieda - twierdzą eksperci z rosyjskiego Instytutu Analiz i Prognoz Społecznych. Ostrzegają, że to dopiero początek kryzysu, który jesienią ... «Bankier, jul 15»
4
Wicepremier Rosji: mamy krytyczny poziom biedy
Bieda w Rosji osiągnęła "krytyczny" poziom - powiedziała rosyjska wicepremier po opublikowaniu przez rząd nowych danych. Wykazały one gwałtowny wzrost ... «TVN24 Biznes i Świat, jul 15»
5
W Rosji piszczy bieda. Media się nie zająkną. Wolą krzyczeć o …
Bieda rośnie po cichu, bo w kraju pogłębia się kryzys, o którym się też nie mówi. W ubiegłym roku realne dochody statystycznego Rosjanina zmniejszyły się o 8 ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
6
Dominika Kulczyk: Nie przeszkadza mi brud i bieda
Mam w sobie takie dwie natury i zupełnie nie przeszkadza mi brud i bieda. Spaliśmy przez cztery dni w super prostych warunkach. Jedną noc spędziliśmy w ... «Dziennik.pl, fev 15»
7
Sąd odebrał dzieci rodzicom. Eksperci: Bieda to nie powód, by …
Rodzinie Smykowskich z Wałbrzycha odebrano trzech synów oraz dwie córki i decyzją sądu umieszczono w Domu Małego Dziecka. Zdaniem pracowników ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
8
Bieda w Polsce spycha na margines życia społecznego. A jak jest …
Pokaż mi ubogą osobę, a powiem ci, w jakim kraju jesteśmy. W Stanach Zjednoczonych bieda jest traktowana jako moralna klęska, w Peru popycha do ... «GazetaPrawna.pl, jan 15»
9
Był amerykański sen teraz czas na amerykańskie ubóstwo
Huston zakazało dokarmiać bezdomnych. Nowy Jork ma ich już tylu, że kiedy zaczęły się mrozy, dla części z nich zmuszony był wynająć pokoje hotelowe. Bieda ... «GazetaPrawna.pl, dez 14»
10
Polska równiejsza. "Mniej biedy i wykluczonych"
Zmniejsza się bieda i spada liczba społecznie wykluczonych – wynika z raportu Fundacji Bertelsmanna. Jednak OECD uważa, że nasze podatki dyskryminują ... «rmf24.pl, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bieda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bieda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż