Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rysik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RYSIK EM POLONÊS

rysik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RYSIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rysik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rysik

scriber

Rysik

Stylus - uma ferramenta de forma que muitas vezes se assemelha a uma caneta, embora possa se parecer com uma peça de madeira em seu design. A caneta é usada principalmente para operar dispositivos de tela sensível ao toque, como palmtops, telefones celulares e até consoles de videogames, como a Nintendo DS, ou tablets ou fotocopiadoras. Alguns têm um sensor de pressão e alguns botões de função que podem ser usados ​​como botões do mouse. Os parafusos geralmente são feitos inteiramente de plástico, embora algumas empresas optem por um núcleo de metal com acessórios de plástico. Atualmente, não há tantos dispositivos de tela sensível ao toque que são capazes de serem operados através da caneta - isto é devido ao uso de telas capacitivas. A grande maioria só pode ser tratada pelas pontas dos dedos do usuário, o que, por outro lado, facilita a utilização de recursos como o multi-toque. Rysik – narzędzie kształtem najczęściej przypominające długopis, choć może równie dobrze w swej konstrukcji przypominać kawałek drewienka. Rysiki służą przede wszystkim do obsługiwania urządzeń wyposażonych w ekran dotykowy takich jak: palmtopy, telefony komórkowe, a nawet konsole gier wideo, np. Nintendo DS, czy tabletów bądź kserokopiarek. Niektóre posiadają czujnik siły nacisku oraz kilka przycisków funkcyjnych, którymi można posługiwać się jak przyciskami myszy.Rysiki wykonane są zwykle w całości z plastiku, choć niektóre firmy decydują się na metalowy rdzeń z plastikowymi dodatkami. Aktualnie niewiele jest już w sprzedaży urządzeń z ekranem dotykowym, które są w stanie być obsługiwane poprzez rysik − jest to związane z zastosowaniem w nich ekranów pojemnościowych. Ogromna większość może być obsługiwana jedynie przez same palce użytkownika, co z drugiej strony pozwala na łatwe używanie takich funkcji jak multi-touch.

Clique para ver a definição original de «rysik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RYSIK


a psik
a psik
adresik
adresik
akcydensik
akcydensik
arkusik
arkusik
asik
asik
atlasik
atlasik
autobusik
autobusik
awansik
awansik
balasik
balasik
bekasik
bekasik
bigosik
bigosik
bilansik
bilansik
brusik
brusik
busik
busik
cyprysik
cyprysik
czarcikesik
czarcikesik
dasik
dasik
delikatesik
delikatesik
grysik
grysik
kaprysik
kaprysik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RYSIK

rys
rys ferens
rys stepowy
rysa
rysak
ryscia
rysi
rysia
rysica
rysiek
rysio
rysiowna
rysiowy
ryska
ryski
rysnik
rysopis
rysowac
rysowac sie
rysowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RYSIK

donosik
dyskursik
esik
farosik
floresik
foksik
frazesik
frykasik
fundusik
galimatiasik
garbusik
gasik
gipsik
globusik
glosik
grosik
grymasik
grypsik
gzymsik
indeksik

Sinônimos e antônimos de rysik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RYSIK»

Tradutor on-line com a tradução de rysik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RYSIK

Conheça a tradução de rysik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rysik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rysik» em polonês.

Tradutor português - chinês

划线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punta de trazar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scriber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुरचने का औजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخطاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чертилка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scriber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেখনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traçoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jurutulis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scriber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクライバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scriber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thơ ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரத்தில் குறி இடப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scriber
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çizici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scriber
65 milhões de falantes

polonês

rysik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чертілка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scriber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδρομητή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraspen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ritsnål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rissenål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rysik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RYSIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rysik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rysik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RYSIK»

Descubra o uso de rysik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rysik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Windows 8. Programowanie aplikacji z wykorzystaniem C# i XAML
Właśnie trzymasz w rękach najlepszą książkę poświęconą programowaniu dla platformy Windows.
Charles Petzold, 2013
2
Jony Ive: Geniusz, który zaprojektował najsłynniejsze produkty Apple
Newtona obsługiwało się za pomocą rysika i to na nim Jony skupił swoją uwagę, bo wiedział, że klienci będą uwielbiali się nim bawić. Jony rozwiązał również problem nadmiernej szerokości Newtona, integrując rysik z urządzeniem i ...
Leander Kahney, 2014
3
Ocalona
Mniej więcej co minutę przerywała, by zaznaczyć odpowiedź w tablecie, a potem wracała do czytania, przyciskając rysik do dolnej wargi. Znowu ujęłam swój rysik i wlepiłam wzrok w pytanie. Rozwój Indii stał się kat... katal... katalizatorem ...
Alexandra Duncan, 2016
4
Steve Jobs:
Ich tablet miał rysik. A jeśli masz rysik, to jesteś ugotowany. W czasie tej kolacji zdążył mi to wszystko opowiedzieć jakieś dziesięć razy. Miałem tego tak serdecznie dość, że gdy tylko wróciłem do domu, powiedziałem sobie: „Pieprzyć to, ...
Walter Isaacson, 2011
5
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 20
Materiały te muszą mieć wymiary większe od wymiarów przedmiotu podanych na rysunku technicznym o tzw. naddatek na obróbkę. Narz ́dzia do trasowania Do trasowania są potrzebne następujące narzędzia: rysik (rys. 3-la), stosowany do ...
Aleksander Górecki, 1991
6
Old Masters in New Interpretations: Readings in Literature and ...
Another fragment illustrating the humorous quality of the translations is quoted in (8): (8) (a) O wiele lepiej przyjety zostal rysik Charliego Sloane'a przesłany po przerwie obiadowej. By to luksusowy przedmiot—bogato zdobiony paskami ...
Anna Kwiatkowska, 2017
7
Teofil - Strona 291
Trzymam rysik gotowy do pisania na woskowym arkuszu. On patrzy na rysik, tabliczkę i powtórnie na moją twarz. Nie używam dziś mojego zwoju papirusu, gdyż zbyt szybko ubywało stron. Jeśli będzie trzeba, później przepiszę najważniejsze ...
Michael D. O'Brien, 2010
8
Technika laboratoryjna pomiarów aerodynamicznych - Strona 281
Po uruchomieniu mechanizmu zegarowego napędzającego bęben, dotykamy przez przesunięcie odpowiedniej dźwigienki rysik do papieru ze skalą, nawiniętego na bęben i pozostawiamy przyrząd przez pewien czas, dla zaznaczenia na ...
Jerzy Bukowski, 1933
9
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 117
Wilgotnq gabka zmyl Stanislaw cyfry z tabliczki i po siiskiej po- wierzchni wypisal rysikiem ledwo widoczne litery: nazwisko i znowu to samo nazwisko zaplyniete, szare, chod ryte moeno i zgrzytliwie — z pa- sja! Obsychajac, wychodzilo bialym ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946
10
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 225
Do ustawiania przedmiotów na płycie służą podstawki stałe, np. pryzmowe, teowe, skrzynkowe, rolkowe, lub nastawne, np. śrubowe, rolkowe. Podstawowe narzędzia traserskie to: rysiki, punktaki, wysokościomie- rze traserskie, znaczniki, ...
Józef Zawora, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RYSIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rysik no contexto das seguintes notícias.
1
TEST: LG G4 Stylus - prawie jak tani flagowiec z rysikiem
Jeśli myślicie, że rysik to jedyna różnica, jaka dzieli G4 i G4 Stylus, to macie wiele do nadrobienia. Sam się nieco rozczarowałem, kiedy zobaczyłem, jak ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Rysik Apple to nie odpowiedź na Samsunga Note
Oczami wyobraźni już widzę te nagłówki – „Jobs przewraca się w grobie!”, „Apple pokazało rysik wbrew woli Jobsa”, etc, etc. Tymczasem to nieprawda – rysik w ... «Spider's Web, set 15»
3
Rysik S Pen w Note 5 należy chować tylko w przeznaczony do tego …
Dzisiaj internet obiegła informacja o wadzie konstrukcyjnej najnowszego modelu z rodziny Note'ów. Źle schowany rysik S Pen może doprowadzić do ... «Tabletowo.pl, ago 15»
4
iPad Pro z rysikiem, czyli dla kogo tablet wielkości MacBooka
Nadal nie chce mi się za bardzo wierzyć, że kolejnym urządzeniem Apple, o którym zresztą spekuluje się od wielu lat, będzie iPad Pro z ekranem o przekątnej ... «Spider's Web, ago 15»
5
Samsung Galaxy Note 5: Większy brat Galaxy S6 z rysikiem
Biznesowa seria flagowców Samsunga zasłynęła też na świecie za sprawą inteligentnych rysików S Pen, z którymi nie mogą równać się żadne podobne ... «Komputer Świat, ago 15»
6
LG G4 Stylus z rysikiem debiutuje w Polsce
W zestawie znajduje się także rysik. TELKOMLGG4BL22-2.png LG G4 Stylus. Smartfon z rysikiem i przeciętną specyfikacją. Cena 1099 złotych wydaje się więc ... «Komputer Świat, jun 15»
7
Robisz dużo odręcznych notatek? Ten rysik może ułatwić ci życie
Evernote, producent jednego z najlepszych notatników, stworzył rysik dzięki któremu zapisywanie myśli na smartfonie lub tablecie będzie łatwe i przyjemne. «Gazeta.pl, jun 15»
8
Głosowy system wysuwania rysika w urządzeniach Samsunga
Większość smartfonów nie potrzebuje dodatkowego rysika, gdyż w tej roli świetnie sprawdzają się palce użytkownika. Większe urządzenia to co innego i w ich ... «Onet.pl, jun 15»
9
Samsung Galaxy Note 5 z automatycznie wysuwającym się rysikiem?
W niedalekiej przyszłości rysik będzie automatycznie wysuwał się z obudowy, bez potrzeby używania palców. Moim zdaniem bardzo przydatne. Szczególnie, że ... «Tabletowo.pl, jun 15»
10
LG G4 - tak wygląda następca LG G3? Jednak ma rysik...
Na uwagę zasługuje jednak jeden istotny element: w prawym roku (patrząc od przodu) umieszczony został rysik. Warto dodać, że w przypadku tego rozwiązania ... «PC World, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rysik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rysik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż