Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rzepa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RZEPA EM POLONÊS

rzepa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RZEPA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rzepa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rzepa

nabo

Rzepa

Repolho típico, nabo típico, típico, mas comumente chamado de subespécies de cola e repolho pertencentes à família dos repolhos. É conhecido apenas pelo cultivo, não crescendo selvagem. Kapusta właściwa typowa, rzepa właściwa typowa, najczęściej jednak nazywana w skrócie rzepą – podgatunek kapusty właściwej, należący do rodziny kapustowatych. Znany jest wyłącznie z uprawy, nie rośnie dziko.

Clique para ver a definição original de «rzepa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RZEPA


cementonaczepa
cementonaczepa
doczepa
doczepa
krzepa
krzepa
liczyrzepa
liczyrzepa
mazepa
mazepa
naczepa
naczepa
polprzyczepa
polprzyczepa
przyczepa
przyczepa
rzodkiew swirzepa
rzodkiew swirzepa
swierzepa
swierzepa
swirzepa
swirzepa
szczepa
szczepa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RZEPA

rzep
rzepajlo
rzepak
rzepakowiec
rzepakowy
rzepecki
rzepicha
rzepie
rzepien
rzepiennicki
rzepiennik strzyzewski
rzepik
rzepin
rzepinianin
rzepinianka
rzepinski
rzepka
rzepkowaty
rzepnica
rzepnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RZEPA

agapa
agrypa
aladyna lampa
czerepa
epa
hepa
kalarepa
kepa
klepa
krepa
mapa konturowa slepa
nalepa
plamka slepa
podloga slepa
polepa
przylepa
satynowa krepa
sciepa
stepa
szkulepa

Sinônimos e antônimos de rzepa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RZEPA»

Tradutor on-line com a tradução de rzepa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RZEPA

Conheça a tradução de rzepa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rzepa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rzepa» em polonês.

Tradutor português - chinês

芜菁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nabo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turnip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शलजम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لفت نبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

репа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nabo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শালগম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang bodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rübe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turnip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây củ cải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டர்னிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şalgam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapa
65 milhões de falantes

polonês

rzepa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ріпа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nap turcesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γογγύλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kålrot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nepe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rzepa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RZEPA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rzepa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rzepa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RZEPA»

Descubra o uso de rzepa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rzepa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 193
RZEMYK - RZEPA. RZEPAK - RZÇSA. 195 RZEMYK, а, т., RZEMYCZEK, czka, т., dentin. Nom. rzc- mieñ; Boh. remynek; Cam. jêrmçnz ; Croat, reménecz; Rag. remik ; Bo»n. remik , volaka, (cf. woj/ok) ; Ross. реисшекъ, гайтанъ, ein ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 193
RZEMYK-RZEPA. R Z E P А К - R Z E S A. 195 RZEMYK, а, т., RZEMYCZEK, czka, т., demin. Nom. rze- mien ; Boh. remynek ; Cam. jêrmçnz ; Croat, reménecz ; Rag. remik ; Bom. remik , volaka , ( cf. wojfok) ; Ross. ремсшекъ, гайтанъ, ein ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Szkice we̜glem i inne nowele - Strona 18
Rzepa, bój się Boga! jakżeś ty z nimi poradził, przecie ich było siedmiu? . A Rzepa na to: — A cóż, jaśnie dziedzicu! nożyska mają masierunkiem zerwane, to tylko com się którego tknon, to on zaraz o ziem. Pan Skorabiewski zatarł sprawę.
Henryk Sienkiewicz, ‎Władysława Wasilewska, 1952
4
Rolnictwo ... - Strona 123
Rzepy są różnego rodzaju, które przez uprawę i składowe części roli i upłodnienie się z innemi wyrodkami kształt i wielkość zmieniaią. Różnią się także ekonomicznie na nasienne i wysadne rzepy, Nayznaiomsze rodzaie rzep są następuiące ...
Adam Kasperowski, 1826
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
0 uprawie białej rzepy jesiennej w życie lub pszenicy. – Choroby ptactwa domowego i leczenie ich. – 0 drzewach owocowych swojskich. – Jeszcze jedno lekarstwo na wszy u bydła. – Wiadomości handlowe z Anglii. Ze Lwowa od 19 do 26 ...
Adam Kasperowski, 1845
6
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
A wlaśnie mi rozdziału o rzepie brakuje. _ Kuryusz. Jeśli tak jest, jak mówisz, wiedzže o te'm, iż się nic nowego odemnie nie dowiesz; moja rzepa taką była, jaką jest, i jaka będzie, póki tylko je'j na świecie stanie. Apicyusz. A dla czegożeś ją ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
7
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 261
ROŚLINY OKOPOWE a) Rzepa (Rapum). Najwięcej informacji o rzepie przynoszą Grosser, Syreniusz i Haur. Spiczyński i Siennik rozróżniają dwojaką rzepę: domową oraz polną. Krescentyn zalicza rzepę do roślin uprawianych w polu.
Władysław Ochmański, 1965
8
O rólnictwie - Strona 60
Wyraz turnips jest ogólny, znaczy wszystkie ga-tunki brukwi i rzepy. Turnips szwedzki zaś znaczy li brukiew białą i żółtą. Niemcy nazywają go rutabaga. W Anglii sieją do 49 gatunków turnipsów, z których każdy z osobna, oprócz wyrazu turnips ...
Dezydery Chłapowski, 1843
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rzep wielki, m. g. rzepia, (lappa major) grege6 Stíettenfraut. *Rzep śrzedni, n. rzep świni, łopian mały, (lappa minor) f(eiue8 §letterfraut, G5pt5flettet. • - Rzepa, f. 1) okrągła; rzepa, eine Rübe; etne runbe $Rübę. Rzepa podługowata słodka, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
Równie też i rzepę na otwartém polu przez zimę zachować można, do czego potrzebne są następujące ostrożności: - Rzepa powinna być wybiérana z ziemi zdrowo, wszystkie zepsute lub nadłupane wyrzucając: nać nie za blisko samej rzepy ...
Joseph Edler von Löhner, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RZEPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rzepa no contexto das seguintes notícias.
1
Wielka Brytania: Kryzysowy Halloween. Zamiast dyni...rzepa
Tegoroczny Halloween na Wyspach może wyglądać inaczej niż zwykle. Z powodu deficytu dyń Brytyjczycy będą wystawiać w oknach wydrążone rzepy. «Wiadomości Radia ZET, out 15»
2
Halloween 2015: rzepa zamiast dyni? Zawiniły deszcze
Gdyby kogoś zapytać, z czym kojarzy mu się Halloween, na pewno wśród najczęstszych odpowiedzi pojawiłaby się wydrążana dynia. Zapalanie świeczek w ... «Polish Express, out 15»
3
Czarna rzepa właściwości i witaminy. Przepisy na potrawy z czarną …
Czarna rzepa nie jest rośliną, która cieszy się w Polsce popularnością. Dużo częściej spożywa się ją u naszych wschodnich sąsiadów. Zdecydowanie chętniej ... «Portal ekologiczny, out 15»
4
Konferencja Jarosława Rzepy na Wałach Chrobrego. Fot. Elżbieta …
O podziale środków dla rolników trzeba rozstrzygać w regionie, a nie w Warszawie - mówi Jarosław Rzepa. Zachodniopomorska „Jedynka" PSL-u w wyborach ... «Radioszczecin.pl, set 15»
5
Debata tych trzech ugrupowań jest zatem mało realna. Fot. Konrad …
Jarosław Rzepa z PSL wyzwanie przyjmuje ale stawia warunek, Norbert Obrycki z PO uważa, że debata w tak małym gronie nie ma sensu. To odpowiedzi ... «Radioszczecin.pl, set 15»
6
Rzepa, Marchewka i Bubel walczą o głosy mieszkańców Szczecina
O miejsce w sejmowych ławach zawalczy między innymi Jarosław Rzepa. Kandydat z plakatów apeluje "o wsadzenie rzepy do Sejmu", podobnie jak 5 lat temu, ... «Wiadomości Radia ZET, set 15»
7
Rzepa: Napieralski chciał startować z list PSL-u [WIDEO]
Tak o Grzegorzu Napieralskim mówił w "Rozmowach pod krawatem" Jarosław Rzepa. Fot. Konrad Nowak [Radio Szczecin]. Chciał wystartować z list PSL-u, ale ... «Radioszczecin.pl, set 15»
8
Zachodniopomorskie: jest apel do ministra w sprawie ogłoszenia …
Wicemarszałek woj. zachodniopomorskiego Jarosław Rzepa (PSL) chce, by południową część regionu uznano za teren dotknięty klęską suszy. Oficjalnie na ... «Onet.pl, ago 15»
9
Wicemarszałek Rzepa promuje winnicę kompozytora
Pismo nadane z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego i podpisane przez wicemarszałka - Jarosława Rzepę hotelarze otrzymali z ... «gk24.pl, jun 15»
10
Sprawa porwanej Mai z Wołczkowa. Marszałek Rzepa zapłacił...
Sprawy wziął w swoje ręce Jarosław Rzepa, wicemarszałek województwa zachodniopomorskiego. Przelał całą kwotę na konto niemieckiego Czerwonego ... «gs24.pl, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rzepa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rzepa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż