Baixe o aplicativo
educalingo
sajonara

Significado de "sajonara" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SAJONARA EM POLONÊS

sajonara


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SAJONARA

aara · akara · alpuhara · amhara · angara · ankara · ara · arara · atbara · awatara · balaganiara · bambara · bara bara · barbara · buchara · carrara · kanara · kannara · pensjonara · sayonara

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SAJONARA

sajan · sajan wschodni · sajan zachodni · sajanski · sajany · sajda · sajdaczek · sajdacznik · sajdaczny · sajdak · sajeta · sajetowy · sajgon · sajgonczyk · sajgonka · sajgonski · sajka · sajmiri · sajno · sajra

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SAJONARA

chara · che sara sara · chlopaczara · chmara · cierniara · co niemiara · cwaniara · cytara · czamara · czara · dagmara · damara · dwojara · dzugara · elara · euskara · fanfara · fara · ferrara · flara

Sinônimos e antônimos de sajonara no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SAJONARA»

sajonara ·

Tradutor on-line com a tradução de sajonara em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAJONARA

Conheça a tradução de sajonara a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sajonara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sajonara» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

sajonara
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sajonara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sajonara
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sajonara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sajonara
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sajonara
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sajonara
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sajonara
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sajonara
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sajonara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sajonara
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sajonara
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sajonara
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sajonara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sajonara
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sajonara
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sajonara
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sajonara
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sajonara
65 milhões de falantes
pl

polonês

sajonara
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sajonara
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sajonara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sajonara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sajonara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sajonara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sajonara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sajonara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAJONARA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sajonara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sajonara».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sajonara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAJONARA»

Descubra o uso de sajonara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sajonara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BAVARIA BLUES: Eine unkonventionelle Winterreise durch Bayern
Sajonara. Ochsenfurt! In Mittelfranken war ich in den tiefsten Winter zurückgekehrt, durch die Fenster des Zuges präsentierte sich mir die Landschaft tief verschneit. Kiefernwälder und Fichten prägten das hügelige Terrain, am Horizont sah ich ...
Oliver Pfeiffer, 2011
2
Grozeča akademija - Strona 168
Sajonara, Baude- lairovi!« >Sajonara< je japonska beseda, ki pomeni na svidenje, in prepričan sem, da bi prav vsakega izmed milijonov ljudi, ki živijo na Japonskem, bilo sram, če bi slišal, da njihov jezik uporablja tako gnusen človek.
Lemony Snicket, 2005
3
Komandos
alboprzez waz w podwoziu, alboprzez rampę ogonową, no i aloha, bon voyage, a tym,cona ziemi, mówimy: sajonara. System by wcze9niej testowany gówniena workach z piaskiem, ale udzia z programie wzię y teZ dwadzie9cia dwa ludzkie ...
Richard Marcinko, ‎John Weisman, 2012
4
Savages: ponad bezprawiem - Strona 59
Ze. to co9 innego niZ wymuszenie. Rozbój w bia y dzie". Niemniej jednak... Chcecie przejąć nasz biznes? To go sobie weXcie. Nie moZemy, nie chcemyz wami walczyć. Poddajemy się. Hastala. Vaya con. SSS. (Sajonara, skurwysyny).
Don Winslow, 2012
5
Wolfs Original Rezepte - Strona 32
Sajonara. (im Dampfgarer) Gewürze: Ingwer Zubereitung: Gemüse zerkleinern(stifteln oderschnitzeln). Ingwerreiben und alles zusammen für ca.2StundenineinerÖl‐Soja‐ Mischungmarinieren. Abgießen undMarinade auffangen. Gemüse in ...
Wolf Ackermann, ‎A. Klara Ackermann, 2009
6
„Rockmobil“: Eine ethnographische Fallstudie aus der Jugendarbeit
Besonders gut rekonstruierbar ist der Entstehungsprozeß des Musikstückes „Sajonara“ der Band „Mrs. X“. Zu Beginn stehen einige einfache Gitarrengriffe, gespielt von Sabine, die durch eine vom Standard-RockRhythmus (4/4 Takt mit starken ...
Burkhard Hill, 2013
7
Blue Skies, Troubled Waters - Strona 106
They made a bow and said, “Sajonara (Goodbye),” and with a bottle of sake in their hands, they disappeared in the darkness. Papa flopped into a chair, not knowing what to do. Mama suggested he talk it over with the mayor of the kampung.
Martha Lohn, 2004
8
Słowiańszczyzna w kontekście przemian Europy końca XX wieku:
g, bon jour). Drugi se pak pozdravi posuduju u prilagodenom originalnom obliku iz ra- znih żivih i mrtvih jezika u naś materinski jezik (npr. servus; serwus, hy, baj-baj, sajonara). Pozdravi imaju nekoliko drustvenih znaćenja.
Emil Tokarz, 2001
9
Czwarta strefa - Strona 246
Po japońsku opanowałam trzy słowa: arrigato (dziękuję), ta joj (bardzo dobrze) i sajonara — do widzenia. Tym ostatnim słowem żegnają nas inni filmowcy japońscy, gdy późnym wieczorem wsiadamy do wozów. Swoistą tradycją hanoiską ...
Monika Warneńska, 1969
10
TR/PL: Bajer, Kochan, Masłowska, Sala, Wojcieszek : antologia nowego ...
Sajonara. MIKOLAJ: Nie ma szans. SUGAR: Dzicki. Spierdalajcie. Sugar podchodzi do krzesla, zabiera z niego swoja. kurtkç, wklada ja., bez slowa wychodzi z hali. NA ZAPLECZU SMAZALNI KURCZAKÓW Magda pracuje tu na zmywaku.
Agnieszka Tuszyńska, ‎Michał Bajer, ‎TR/PL (Project), 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAJONARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sajonara no contexto das seguintes notícias.
1
Sajonara, Honda! Milan ga precrtao, transfer u januaru
Sa karijerom Keisukea Honde u Milanu je završeno. Japanski vezista je odsvirao svoje u slavnom klubu. Kritike na račun trenera Mihajlovića zbog minutaže i na ... «Mozzart Sport, out 15»
2
Rim - Sajonara Kei, Nole u polufinalu!
Rim - Sajonara Kei, Nole u polufinalu! Autor: Mihajlo Vidojević. 15. maj 2015. 18:02. Izvor: Sportske.net. 4 Komentara. facebook · twitter · linkedin · email ... «Sportske.net, mai 15»
3
ISTORIJSKO SAJONARA Japanci se opraštaju od dugog radnog …
ISTORIJSKO SAJONARA Japanci se opraštaju od dugog radnog vremena ... im Japan reći "sajonara", uz podršku premijera Šinza Abea, piše Fajnenšel tajms. «Блиц, abr 15»
4
Japan konačno rekao "sajonara" dugom radnom vremenu
Premijer Shinzo Abea podržava kolektivno japansko "sajonara" predugim radnim satima, piše FT. Problemi koje oni donose su mnogobrojni, od nedovoljnog ... «Index.hr, abr 15»
5
SAJONARA: Evo zašto Srbi ne bi izdržali NI TRI DANA na poslu u …
Dugi dani u kancelariji, praćeni dugim noćima u barovima sa kolegama, simbol su Japana baš kao što su to i suši ili humoristički stripovi, ali će im Japan reći ... «24sata, abr 15»
6
ZDF heute-Show: Linke-Mitglied als rechtsradikal diffamiert
Vielerorts lautet die Antwort ebenfalls: Nein, das darf Satire nicht. Anwälte wie Herr Kompa, der Autoren von Sajonara wie Herrn Tjaden bereits erfolgreich vor ... «Sajonara.de - Internetmagazin, fev 15»
7
Interview mit Ibrahim Evsan: 2008 wird unser Jahr
Gründer und Geschäftsführer von Sevenload, Ibrahim Evsan, steht Sajonara Rede und Antwort, nimmt Stellung zu den Vorwürfen aus dem alten Jahr und blickt ... «Sajonara.de - Internetmagazin, jan 15»
8
Im Interview: Remo Uherek von Trigami
... selbst ins Gespräch gebracht hatte und der gegenüber Sajonara Auskunft gab, die Verbindung zu Trigami „eigenständig“ beendet zu haben – Anm. d. Red.). «Sajonara.de - Internetmagazin, jan 15»
9
Developers switch on to an appy lifestyle
Longton marketing director Sajonara Sucic said high technology gave Australian apartments more appeal internationally, and "i-apartments" were already ... «The Australian, nov 13»
10
Obóz sportowy karateków z Olecka
Odbył się również egzamin na stopnie kyu, pasowanie na samuraja (dla osób po raz pierwszy uczestniczących w obozie) oraz sajonara ze skeczami. Wszyscy ... «Gazeta Olsztyńska, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sajonara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sajonara>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT