Baixe o aplicativo
educalingo
sakum pakum

Significado de "sakum pakum" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SAKUM PAKUM EM POLONÊS

sakum pakum


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SAKUM PAKUM

ekum · hipokorystykum · kara kum · kenozoikum · kum · kum kum · kyzyl kum · lokum · matronimikum · mezozoikum · panoptikum · patronimikum · rachatlukum · rachatłukum · salam alejkum · salem alejkum · technikum · wademekum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SAKUM PAKUM

sakryfikowac · sakryfikowanie · saksaul · sakshorn · saksofon · saksofonista · saksofonistka · saksofonowy · saksonczyk · saksonia · saksonia dolna · saksonka · saksonski · saksy · sakti · sakulina · sakura · sakwa · sakwojaz · sakwojaż

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SAKUM PAKUM

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · absurdum · acidum · activum · ad absurdum · ad audiendum verbum · ad baculum · ad captandum · ad deliberandum · ad depositum · ad exemplum · ad extremum · ad infinitum · ad initium · ad libitum · ad limina apostolorum · ad locum

Sinônimos e antônimos de sakum pakum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SAKUM PAKUM»

sakum pakum ·

Tradutor on-line com a tradução de sakum pakum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAKUM PAKUM

Conheça a tradução de sakum pakum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sakum pakum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sakum pakum» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

佐久间pakum
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sakuma pakum
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sakuma pakum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sakuma pakum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكومة pakum
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sakuma pakum
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sakuma pakum
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Sakuma pakum
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sakuma pakum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sakuma Pakum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sakuma pakum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

佐久間pakum
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사쿠마 pakum
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sakuma pakum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sakuma pakum
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Sakuma pakum
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sakum pakum
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sakuma pakum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sakuma pakum
65 milhões de falantes
pl

polonês

sakum pakum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sakuma pakum
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sakuma pakum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sakuma pakum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sakuma pakum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sakuma pakum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sakuma pakum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sakum pakum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAKUM PAKUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sakum pakum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sakum pakum».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sakum pakum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAKUM PAKUM»

Descubra o uso de sakum pakum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sakum pakum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 373
(fr. sac + paletot = luzny, workowaty plaszcz) SACUM-PACTJM p. sakum pakum. SADZlC □ Sadz w érodku «zwrot murarski»: Brzmia. dokola malownicze wykrzykniki i wyraze- nia mularskie: pocztuj! walaj! trzymaj do druta! sadz w árodku!
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Patryotyzm i kosmopolityzm
... żórawi, ciągnęłyby ku łagodnej wiośnie północy, lecz, gdy tylko w północnych krainach zaniosłoby się na zimowe mrozy i śnieżyce, sakum pakum i — lecą znowu ku południowym, umiarkowanie ogrzanym i ochłodzonym, pałacom.
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
Waiting to be Heard: The Polish Christian Experience Under Nazi and ...
Eventually, we arrived in the labor camp. My family went to work in the forest; I was too young. My grandfather and sister did not join us; I have no 133 "Sakum, pakum, jezdz do Rosji... " (Polish): "sakum, pakum, ride to Russia.. memory of them ...
Bogusia J. Wojciechowska, 2009
4
Komedie naukowe - Strona 476
(kładzie słuchawkę) Chce zaraz kupić wszystko sakum pakum. peter: Słyszałem, razem z tobą. kitty: Ze mną? Skąd? Co ci do głowy... peter: Do Sandry mówię. (zwraca się do niej) Radziłbym skorzystać z okazji. kitty: Stanowczo! sandra: ...
Antoni Cwojdziński, 1968
5
Mądrzejszy Mazur niż diabeł: zbiór przysłów i wyrażeń przysłowiowych ...
Byc moze ma to zwiazek ze zwrotem „Sakum pakum" (z nie- mieckiego „Mit Sack und Pack"), który oznacza ze idzie sic z calym bagazem, ze wszystkim. Wedlug Steffena zwrotem tym zachçcaja rodzi- ce dzieci do udania sic na wyznaczone ...
Tadeusz Oracki, 1977
6
Z zagadnień językoznawstwa ogólnego - Strona 33
onomatopeicznym występuje na ogół wargowa, np. hokus-pokus, logelmogel, rapete papete, rypcium pypcium, trele morele, szuru buru, ómoje boje, sakum-pakum, fik mik, stuk stuk puk puk, niem. mit Sack und Pack, Schorlemorle. — Jeszcze ...
Witold Mańczak, 1970
7
Chrzest ognia - Tom 4 - Strona 78
W dro- gç tedy, nim nas tu na gosciñcu jaki podjazd ogarnie. Ale najsamprzód... Yazon, Munro, spenetrujcie wozy. Jesli cos pozytecznego tam ostalo, zabrac sakum-pakum. Figgis, sprawdz, czy nasze kolo pasuje do tego malego mrgonku.
Andrzej Sapkowski, 1996
8
Angielsko-Polski Sownik Idiomow I Zwrotow =: An English-Polish ...
co za dużo, to niezdrowo bag and baggage — sakum-pakum; z całymi manatkami accept bail — wypuścić za kaucją go bail for s.o. — ręczyć za kogoś balance of power — równowaga polityczna między państwami be in the balance — być w ...
Piotr Borkowski, 1987
9
Nowele i powieści - Strona 389
... otrzaskał z każdym nabożeństwem; ale udawacz był okrutny, tak bierze i rękawem od kitli oczy sobie ociera, choć całkiem nie płakał ze wzruszenia. Jak to już zrobił, odzywa się do kompanii: — Dalej, ludzie, sakum, pakum, bo szkoda czasu!
Adolf Dygasiński, 1956
10
Pisma wybrane: Listy z podróẓy do Ameryki - Strona 347
Oto, jak mi przypłynie przez wodę i przyjedzie przez ziemię trochę pieniędzy, na które czekam jak oblubieniec na oblubienicę, wówczas sakum pakum i przez Panamę, jako najtańszą drogę, a pod pokładem, jako najtańszym sposobem, ...
Henryk Sienkiewicz, 1978

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAKUM PAKUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sakum pakum no contexto das seguintes notícias.
1
LITERATURA: Sex pro děti
Nakonec i většinu dalších "kousků", ale sakum pakum jich je v knížce jako naseto. 143 "povídek". Překonává to párala aspoň početně. Ale jinak... Čtu tituly. «Neviditelný pes, mar 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sakum pakum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sakum-pakum>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT