Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sakshorn" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAKSHORN EM POLONÊS

sakshorn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SAKSHORN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sakshorn» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

saxo

Sakshorn

Sakshorn - instrumento de bronze do grupo de aeróbica da boca, melhorado em França pela Adolph Sax na variedade de bugelhorn do século XIX; É construído em diferentes tamanhos: soprano, sakshorn alto, sakshorn de teorema, sakshorn barroco, baixo; esses números estão relacionados à escala do instrumento; Sakshorns tem uso especial em bandas de latão. Sakshorn – instrument dęty blaszany z grupy aerofonów ustnikowych, udoskonalony we Francji przez Adolpha Saxa w XIX wieku odmiana bugelhornu; budowany jest w różnych wielkościach: sopran, sakshorn altowy, sakshorn tenorowy, sakshorn barytonowy, bas; wielkości te mają związek ze skalą danego instrumentu; sakshorny mają szczególne zastosowanie w orkiestrach dętych.

Clique para ver a definição original de «sakshorn» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SAKSHORN


aletschhorn
aletschhorn
alpenhorn
alpenhorn
basethorn
basethorn
buglehorn
buglehorn
fluegelhorn
fluegelhorn
flugelhorn
flugelhorn
greenhorn
greenhorn
horn
horn
krummhorn
krummhorn
leghorn
leghorn
matterhorn
matterhorn
saxhorn
saxhorn
shorthorn
shorthorn
szorthorn
szorthorn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SAKSHORN

sakramentalia
sakramentalnie
sakramentalny
sakramentarz
sakramentka
sakramentki
sakramentowac sie
sakryfikowac
sakryfikowanie
saksaul
saksofon
saksofonista
saksofonistka
saksofonowy
saksonczyk
saksonia
saksonia dolna
saksonka
saksonski
saksy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SAKSHORN

apeldoorn
aragorn
barleycorn
barn
basetorn
cern
ciern
coburn
country and western
cyberporn
czern
darn
gorn
john barleycorn
kaliforn
kromorn
paderborn
popcorn
porn
soft porn

Sinônimos e antônimos de sakshorn no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SAKSHORN»

Tradutor on-line com a tradução de sakshorn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAKSHORN

Conheça a tradução de sakshorn a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sakshorn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sakshorn» em polonês.

Tradutor português - chinês

萨克号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bombardino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saxhorn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की तुरही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السكهرون آلة موسيقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

саксгорн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিতলের বাঁশিবেশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saxhorn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saxhorn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saxhorn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saxhorn
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색스혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saxhorn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kèn trumpet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பித்தளையால் ஆன இசைக் கருவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक पितळी वायुवाद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakshorn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saxhorn
65 milhões de falantes

polonês

sakshorn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

саксгорн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saxhorn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saxhorn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saxtrompet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saxhorn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saxhorn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sakshorn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAKSHORN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sakshorn» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sakshorn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAKSHORN»

Descubra o uso de sakshorn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sakshorn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mój świat - Strona 39
Dyrygował gruby podoficer trąbką (taki zwyczaj). W składzie orkiestry — poza kotłami — pamiętam wyłącznie blaszane instrumenty dęte (trąbki, waltornie, sakshorn). Ogółem dwudziestu czterech trębaczy. Kto potrzebował do grania obu rąk, ...
Zbigniew Raszewski, 1997
2
Encyklopedia muzyki - Strona 784
Westport (Conn.) 1971; J. Chantavoine C. Saint-Saens, Paris 1947. SAKSHORN, saxhorn, odmiana -> skrzydłówki udoskonalona w 1845 przez A. Saxa, który przez zmianę — > men- zury poprawi! jakość dźwięku, a przede wszystkim ułatwił ...
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Of Sound and Symbol: The First Phonetic System That Works: Imagine ...
... sawhorse sauhors sau-hors sawmill saumil sau-mil sawn saun saun sawtoothed sautuetht sau-tuetht sawyer sauyer sau-yer sax saks saks saxhorn sakshorn saks-horn saxifrage saksifrij sak-si-frij Saxon Saksn sak-sn saxophone saksofoan ...
Daniel Joseph Cesar, 2010
4
30 lat Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Katowicach, 1929-1959
Wykaz prac Elementarna szkoła na kornet Es i B, trąbkę B, sakshorn altowy Es i tenorowy B, wyd. PWM 1951 Elementarna szkoła na róg in F, wyd. PWM 1952 Elementarna szkoła na puzon, wyd. PWM 1952 Nowa szkoła na puzon (w ...
Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna w Katowicach, ‎Leon Markiewicz, 1960
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
u), -kiem sake ndm sakiewka -wce; -wek sakla -li; tych -li sakpalto -lcie przest. sakra -krze sakrament -u, -ncie; sakrament pokuty, ale: Przenajświętszy Sakrament saksauł -a, -ule bot. sakshorn -u, -nie muz. saksofon -u, -nie saksofonista -iście; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Instrumenty muzyczne w kulturze Królestwa Polskiego: przemysł ...
... obrotowymi systemu wiedeńskiego „dla orkiestr teatralnych", trąbkę Es z wentylami obrotowymi systemu wiedeńskiego „dla orkiestr wojskowych", sakshorn tenorowy B „dla orkiestry wojskowej pieszej i konnej", sakshorn barytonowy B ...
Beniamin Vogel, 1980
7
P-Ż - Strona 307
... nun of the Order of the Holy Sacrament Sakshorn sm G. <vu muz. saxhorn saksofon sm G. ~u muz. saxophone saksofonlsta sm (decl = sf) saxophonist saksofonowy adj saxophone (part etc.) Saksonczycy spl the Saxons saks y spl G. /v-ów ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ... - Strona 19
... box-office Polnisch: sakshorn, pop-tune, wirginal (virginal) MODE Deutsch: Trendsetter, Whitecoat, Dutfit, Touch, Full dress Französisch: badge, has-been, everlasting, seersucker Polnisch: stetson, Harris tweed, wellingtony (wellingtons), ...
Miroslaw Jablonski, 1990
9
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 104
Laclúskl wyraz tuba zmlenll w ХГХ w. znaczenle 1 odnosl sie do basowego albo kontra basowego sakshornu. 2. TERMINT UTWORZONE W OKRESIE DOIONACJI LACINY W NAUCE EUROPEJSKIEJ KontynuuJa.cy tradycje starogreckle ...
Roman Zawliński, 1993
10
Bogaci tradycją: kontynuacja i zmiana w kulturze współczesnej wsi ...
Sakshorny zostały skonstruowane około 1 846 roku przez belgijskiego wytwórcę instrumentów dętych Adolfa Saxa. Budowane są w 7 rozmiarach, o skali od fis do c'" w pisowni. Są to: piccolo w stroju Es, sopran, zwany inaczej skrzydłówką- w ...
Ryszard Kantor, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Etnologii, 1996

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAKSHORN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sakshorn no contexto das seguintes notícias.
1
Przasnysz muzyką stoi
W nowej placówce będzie można się uczyć gry na instrumentach dętych, takich jak: flet, klarnet, saksofon, róg, puzon, tuba, sakshorn, waltornia. Pierwszy rok ... «Gość Płocki, set 15»
2
Z Łomży na sceny Polski i świata
Publiczność szczególnie owacyjnie przyjęła udane występy najmłodszych: ucznia II klasy Norberta Surela (sakshorn altowy) i trzecioklasisty Juliana Małsa ... «4lomza.pl, mai 15»
3
W kwietniu zapisy do nowomiejskiej Szkoły Muzycznej
Szkoła posiada dziesięć klas instrumentalnych — gitara, skrzypce, klarnet, saksofon, flet, akordeon, perkusja, fortepian, trąbka, sakshorn. Więcej informacji ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»
4
Prosto z serca
Jego brat, prezes orkiestry Krzysztof Patyk (sakshorn) trafił do zespołu dwa lata później. – W tamtych czasach możliwości nauki były niewielkie. Do szkoły ... «Gość Tarnowski, jan 15»
5
Grębocice: Zostań artystą
... Zbigniewa Szabatowskiego, który umuzykalnioną młodzież uczył będzie gry na instrumentach dętych – klarnet, trąbka, saksofon altowy i tenorowy, sakshorn, ... «TutajGLOGOW.pl, set 14»
6
Znate li tko je izumitelj saksofona?
No daleko od zadimljenih klubova Harlema, u Francuskoj sredinom 19. stoljeća, saksofon i njegov 'rođak' sakshorn, drugi Saxov izum srodan tubi, doživljavaju ... «Index.hr, fev 14»
7
W Jaśle wystartowali młodzi instumentaliści z całej Polski
SM w Jaśle), Alicja Miruk-Mirska - skrzypce (PSM I i II st. w Gliwicach), Anna Pikul - sakshorn (PSM I st. w Jaśle), Patrycja Pojenta - skrzypce (OSM I i II st. w ... «Nowiny24, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sakshorn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sakshorn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż