Significado de "samowtory" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SAMOWTORY EM POLONÊS

samowtory

TRADUÇÃO DE SAMOWTORY

Conheça a tradução de samowtory a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de samowtory a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samowtory» em polonês.

• Tradutor português - chinês: samowtory
• Tradutor português - espanhol: samowtory
• Tradutor português - inglês: samowtory
• Tradutor português - hindi: samowtory
• Tradutor português - arabe: samowtory
• Tradutor português - russo: samowtory
• Tradutor português - português: samowtory
• Tradutor português - bengali: samowtory
• Tradutor português - francês: samowtory
• Tradutor português - malaio: samowtory
• Tradutor português - alemão: samowtory
• Tradutor português - japonês: samowtory
• Tradutor português - coreano: samowtory
• Tradutor português - javanês: samowtory
• Tradutor português - vietnamita: samowtory
• Tradutor português - tâmil: samowtory
• Tradutor português - marata: samowtory
• Tradutor português - turco: samowtory
• Tradutor português - italiano: samowtory
• polonês: samowtory
• Tradutor português - ucraniano: samowtory
• Tradutor português - romeno: samowtory
• Tradutor português - grego: samowtory
• Tradutor português - africâner: samowtory
• Tradutor português - sueco: samowtory
• Tradutor português - norueguês: samowtory

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SAMOWTORY»

Descubra o uso de samowtory na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samowtory e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dziela polskie. Wstepem i przypisami opatrzyl - Tom 3 - Strona 350

Samowtory — w dwie osoby, we dwójkę. Schodzić na czymś — zbywać, nie dostawać. Schód — wyjście, koniec, śmierć. Schwalić kogoś — zachwalić, zalecić, przywabić do kogoś. Serce — odwaga, animusz, męstwo. S f o r n y — zgodny.

Jan Kochanowski, 1955

Ogrod fraszek - Tom 1 - Strona 282

Wyprosi chleba skromny i uíomny skory, Lacniej sam jeden zyje, niz kto samowtory. 65 Slepemu trzeba wodza, trzeba siugç chowaé I jego i sam siebie jaimuzna. strawowac. Samemu trudno chodzié, choéby najostrozniej Chciaí st^paé.

Wacław Potocki, ‎Aleksander Brückner, 1907

Liczebniki zespołowe typu samotrzeć w języku polskim na tle ...

1590 r. „Jeśli tam z rok zmieszkamy, na mię na samego Wyńdzie więcej, nierzkący na samowtorego" Kom. ryb. I 466. 1608 r. „Arfo złocista, uciecho świętego Krola psalmisty, w trudne czasy jego, Kiedy przed Saulem z tobą samowtory Uciekał ...

Przemysław Zwoliński, 1954

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

Subj. el objective: Arfo zíocista, uciecho s'wietcgo Króla psal- misty, w trud.ni! czasy jego , Kiedy przed Saulem z toba -samowtory , Uciekal w góry. Groch. VV. 598. pocieszc- nie , solatium. îroft. Wnet na zywego Bedziesz z uciecha uczu twych ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 213

4, 27, ruch wahania, motus oscillationis, 3itternbe Benegung. – WIELOWTÓR, wielowtóra, wielowtóre?, - z iak wielą drugimi? fel0ft mit wie vielen mod ? mit wie [tarfer Begleitung? Wielowtór-eś, wiele masz z sobą? R2. samowtory, samotrzeci ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1814