Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sarknac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARKNAC EM POLONÊS

sarknac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SARKNAC


burknac
burknac
charknac
charknac
cwierknac
cwierknac
derknac
derknac
furknac
furknac
fyrknac
fyrknac
nurknac
nurknac
oburknac
oburknac
odburknac
odburknac
odcharknac
odcharknac
odsarknac
odsarknac
odwarknac
odwarknac
poswierknac
poswierknac
siurknac
siurknac
smarknac
smarknac
swierknac
swierknac
szturknac
szturknac
usterknac
usterknac
ustyrknac
ustyrknac
uswierknac
uswierknac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SARKNAC

sarinda
sarisa
sark
sarkac
sarkanie
sarkasta
sarkastycznie
sarkastycznosc
sarkastyczny
sarkazm
sarkniecie
sarkofag
sarkofagowy
sarkoma
sarkomycyna
sarkozy
sarmacja
sarmacki
sarmacko
sarmackosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SARKNAC

baknac
beknac
blaknac
braknac
bryknac
brzaknac
brzdaknac
brzdeknac
brzeknac
bzyknac
chrumknac
chrzaknac
cieknac
ciuknac
uswirknac
warknac
wycharknac
wysterknac
zerknac
zwyrknac

Sinônimos e antônimos de sarknac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SARKNAC»

Tradutor on-line com a tradução de sarknac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARKNAC

Conheça a tradução de sarknac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sarknac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarknac» em polonês.

Tradutor português - chinês

sarknac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sarknac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sarknac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sarknac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sarknac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sarknac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarknac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sarknac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sarknac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sarknac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sarknac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sarknac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sarknac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarknac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sarknac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sarknac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sarknac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarknac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sarknac
65 milhões de falantes

polonês

sarknac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sarknac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sarknac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sarknac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sarknac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sarknac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sarknac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarknac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARKNAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sarknac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sarknac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SARKNAC»

Descubra o uso de sarknac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarknac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisma - Tom 3 - Strona 136
... że gdy co dzień rodzą się kaleki, potwory, samoluby, wydziercy, tutaj umiera on — piękny i dobry, — on wyższych zdolności a miłujacego ducha... Pomyśleć to i nie sarknąć... Nie sarknąć — broń Boże, Elżbieto— gwałtem sobie przypominać ...
Narcyza Żmichowska, 1861
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V [roz-sapać się] V,V [wy-sapać, [Sz: rzad.] wy-sap-(ywać)] 1., 2. V,V [wy-sapać się, rzad. wy-sap-(ywać) się] 1., 2. [Sz: pot.] V,V [za-sapać] V,V [za-sapać się] V,V | [zasap-any] V,V,Ad I [sap-liwy] V,Ad SARKAĆ, SARKNĄĆ 1. 'wyrażać głośno ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 539
*suep- 'dyszeć, sapać'. sarkać 'wyrażać niezadowolenie, narzekać, szemrać, utyskiwać', 'odzywać się nieuprzejmie, fukać, burczeć, mruczeć', w stp. 1 500 r. wyjątkowo w pierwotnym znaczeniu 'powoli i głośno pić', jednokr. sarknąć. Zachsł. i ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 481
Sardela, sardelka (a nieraz i z ruska, z e: serdelka), sardynka, nazwa rybek, od Sardynji, gdzie ich połów. sarkać, sarknąć; sarkać nosem, 'wciągać', dziś w znaczeniu prze- niesionem na stan umysłu: 'narzekać, utyskiwać (na kogo)'; ...
Aleksander Brückner, 1993
5
Pisma Narcyzy Żmichowskiej, (Gabryelli) z życiorysem autorki ...
Pomyśleć to i nie sarknąć. . Nie sarknąć — broń Boże, Elżbieto — gwałtem sobie przypominać trzeba, że Pan i Ojciec nasz w Niebiesiech jest Mądrością i Łaską Najwyższą, tylko my nie zawsze mamy, nie ciągle pamiętamy, nie odrazu pojąć ...
Narcyza Żmichowska, 1885
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 899
¡miesl, przym. bier, oraz rzecz. odsl. sankcjonowaé / 173; praw. sapaé/185 (sapnac) / 20 1 sarkaé / 1 63 (sarknac)/201 satynowac / 173; druk. satysfakcjonowac / 1 32 saczyc (sic) / 1 60 sadzic/ 180 sasiadowac / 1 32 scalac / 1 63 (scalié) / 258 ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Pisma Narcyzy Żmichowskiej (Gabryelli) z życiorysem autorki skreślonym
Pomyśleć to i nie sarknąć... Nie sarknąć – broń Boże, Elżbieto – gwałtem sobie przypominać trzeba, że Pan i Ojciec nasz w Niebiesiech jest Mądrością i Łaską Najwyższą, tylko my nie zawsze mamy, nie ciągle pamiętamy, nie odrazu pojąć ...
Narcyza Żmichowska, ‎Piotr Chmielowski, 1885
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 169
sarkac ndk ¡, ~am, ~asz, ~aj§, ~aj, ~al — sarknac dfe Va, ~nç, ~niesz, ~nij, ~nql, ~nçla, ~nçli, ~nqwszy 1. «wyrazac gloáno niezadowolenie z czegos-, narzekac, utyskiwac»: Sarkac na ciezkq pracç, na los. 2. «odzywac sic nieuprzejmie- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Dziela - Tom 7 - Strona 230
jNiech mi siç zaden sarknac nie wazy Sad i kara w muiéy strazy. Tu mistrz obludny, w naboinéy postaci Ja, rzekl, [Todcprç gmach wysoki Pana Sluza.c striât iemu niechay i mnie placi , Iiy zas zgiçtego nie podniósl kolana Driacemu w swiçtéy ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
10
Mowa żałobna na śmierć J. O. Xiążęcia Adama, Kaźmierza na Klewaniu i ...
... zdoia mocy powiewti , któ-> ry ie w góre unosi , lub w przepasó miota ? Czyliáv dzieto rak tvvoich sarknac przeciw twórcy svvemu odwazy sie ? W Tvvém tylko mitosierdziu potozy- iem cafj ínoia nadzieie ; nia , gdy pozwalasz , po- krzepiam ...
Franciszek X. Siarczyński, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarknac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sarknac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż