Baixe o aplicativo
educalingo
schroniskowy

Significado de "schroniskowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHRONISKOWY EM POLONÊS

schroniskowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SCHRONISKOWY

antyodblaskowy · arabeskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SCHRONISKOWY

schr · schraniac · schroeder · schromiec · schron · schrona · schronic · schronic sie · schronienie · schronisko · schronowy · schropowaciec · schrupac · schrupanie · schruptac · schrustac · schrypiec · schryply · schrypnac · schrypniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SCHRONISKOWY

dwugloskowy · dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwusrodowiskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jedenastozgloskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy

Sinônimos e antônimos de schroniskowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SCHRONISKOWY»

schroniskowy ·

Tradutor on-line com a tradução de schroniskowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHRONISKOWY

Conheça a tradução de schroniskowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de schroniskowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schroniskowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

庇护
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrigo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shelter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आश्रय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مأوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приют
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abrigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আশ্রয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterstand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

避難所
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피난처
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

papan perlindungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che chở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்குமிடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निवारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barınak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rifugio
65 milhões de falantes
pl

polonês

schroniskowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

притулок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adăpost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταφύγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuiling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schroniskowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHRONISKOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schroniskowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «schroniskowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre schroniskowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SCHRONISKOWY»

Descubra o uso de schroniskowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schroniskowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
Odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia otrzymania decyzji.29 W ewidencji obiektów hotelarskich Marszałka Województwa Małopolskiego znajduje się 21 schronisk, w tym siedem schronisk tatrzańskich: Schronisko Morskie Oko, ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
2
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ZAGADNIENIA ...
W analizie ogólnodostępnej bazy noclegowej w TPN wzięto w bieżącym opracowaniu pod uwagę osiem schronisk górskich w TPN (7 w Tatrach, 1 na Pogórzu Spisko-Gubałowskim) oraz jeden hotel górski. Według literatury w PNB znajdują ...
Stefan Sacha, 2011
3
Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się polsko-słowackich więzi ...
wędrówkę pomiędzy schroniskami, bez potrzeby wychodzenia poza obszar gór. Dla możliwości odbywania transgranicznych wędrówek górskich znaczenie mają tylko te schroniska, które leżą relatywnie blisko granicy. Dalej położone (w ...
Marek Więckowski, 2004
4
Droga Aragońska. Szlaki do Santiago de Compostela - Strona 20
Cena nie zawsze odzwierciedla wygodę, nie mówiąc o atmosferze. W niekomercyjnych schroniskach prowadzącymi je hospitaleros są często woluntariusze z różnych krajów. Miejsca w schronisku nie można zarezerwować, ale nie zdarza się, ...
Danuta Hołata-Lötz, 2010
5
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Polskie Towarzystwo Schronisk Młodzieżowych (PTSM) utworzone w 1926 roku (jako trzecie na świecie) jest w Polsce reprezentantem światowego ruchu schronisk młodzieżowych. Ważnym ogniwem organizacyjnym Towarzystwa są koła ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
6
Sześć lat.: Pożegnanie z siostrą
Casa Animale zabiera zagrożone śmiercią psy ze schronisk i po czternastodniowej kwarantannie, gdy otrzymają wszystkie niezbędne szczepienia, przewozi je do Niemiec. A na to potrzebne są pieniądze: uratowanie jednego psa, zabiegi ...
Charlotte Link, 2017
7
Biuro kotów znalezionych
Zarówno Biuro Kontroli Schronisk (BKS), jak i Ciach powstały z inicjatywy Anny i Tadeusza Wysockich, jednakże do wypełnienia nadrzędnego celu, jakim jest dobro Zwierząt i poprawa ich losu, podążają całkowicie różnymi drogami. Ciach to ...
Kinga Izdebska, 2013
8
INSPIRATOWNIK: - Strona 66
dziemy stacjonować w jednym miejscu, czy zamierzamy poruszać się od schroniska do schroniska – siatka schronisk nie jest taka sama w każdym miejscu, L] zaplanowanie tras przejść – spacerowanie palcem po mapie przed wyjazdem na ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
9
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Prowadziło też działalność wydawniczą, publikując organ Towarzystwa „Die Grafschaft Glatz" oraz foldery reklamujące region, mapy i przewodniki. Towarzystwo utrzymywało sieć schronisk szkolnych i studenckich, w których darmowy nocleg ...
Waldemar Brygier, 2010
10
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 345
Lawinowo wzrosła liczba schronisk turystycznych, co spowodowało zwiększenie za- potrzebowania na drewno opałowe do ich obsługi. Przełożyło się to niemal natychmiastowo na zwiększoną wycinkę lasu na terenie parku. Dla Szerpów ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHRONISKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schroniskowy no contexto das seguintes notícias.
1
"Wyjątkowe jest to, że trwa to już rok". Zobacz zdjęcia z …
Nie ma bowiem gorszego uczucia dla psa niż zapewnienie mu domu, rodziny, by mu to odebrać i ponownie skazywać na schroniskowy boks. - Niestety zdarzają ... «info.elblag.pl, out 15»
2
Chcesz adoptować psa? Małe jest piękne (ZDJĘCIA)
Żwirek to schroniskowy psiak ideał: posłuszny, łagodny i uległy. Jest przyjacielski w stosunku do człowieka, jak i innych psów. Lubi biegać i bawić się, jest ... «MM Moje Miasto Lublin, set 15»
3
Zobacz galerię (2 zdjęcia)
Początkowo, pocieszając się nawzajem, jakoś dawali sobie radę, ale po kilku tygodniach dopadł je schroniskowy stres. I teraz to już tylko kwestia czasu, kiedy ... «Dziennik Polski, ago 15»
4
Schroniskowy psiak wyszedł na pierwszy spacer po ponad siedmiu …
Max nie był na spacerze ponad 7 lat - tak bał się ludzi i świata. W środę wyszedł ze swojego boksu po raz pierwszy. Ciężko się nie wzruszyć, oglądając wideo z ... «Gazeta Lubuska, ago 15»
5
Prom pasażerski Kim Nirvana zatonął na Filipinach
Teraz jego domem jest schroniskowy kojec. – Niestety, takich przypadków mamy teraz bardzo dużo, wakacje to straszny czas dla zwierząt, wiele z nich jest ... «fakt.pl, jul 15»
6
Historie psów porzuconych w wakacje są straszne. Nigdy tego nie …
Pewnego dnia dłonie, które były dla niego zapewne najważniejsze na świecie, które karmiły, głaskały i nosiły, przerzuciły go przez schroniskowy mur. Czesiek ... «Gazeta.pl, jul 15»
7
Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt w Szczecinie. Fot. Piotr …
To lekarz schroniskowy decyduje o tym, jakie zwierzęta i na jakie badania zostają wysyłane - tłumaczyła Pawłowska. Wolontariusze tymczasem przytaczali ... «Radioszczecin.pl, mai 15»
8
Weź psa na zawody dla aktywnych
... zgłoszeniowy (w formularzu nie trzeba podawać imienia psa, jeśli jeszcze nie jest znane, należy jednak zaznaczyć, iż pies jest schroniskowy czy fundacyjny). «trojmiasto.pl, abr 15»
9
Kto pokocha kundelka Krakersa?
Ten śliczny kundelek ma na imię Krakers. Ma zaledwie 10 miesięcy, a od ponad dwóch tygodni jego domem jest schroniskowy boks... Piesek został porzucony ... «fakt.pl, abr 15»
10
Zwierzaki ze schroniska czekają na dom
Koniecznie przeczytajcie historie tych zwierzaków napisane przez schroniskowych opiekunów. Oto one: HEKTOR: Tego psiaka błąkającego się po ulicach ... «fakt.pl, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schroniskowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/schroniskowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT