Significado de "sclerosis multiplex" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SCLEROSIS MULTIPLEX EM POLONÊS

sclerosis multiplex

O QUE SIGNIFICA SCLEROSIS MULTIPLEX EM POLONÊS

Esclerose múltipla

Stwardnienie rozsiane

Esclerose múltipla - Doença crônica, inflamatória, desmielinizante do sistema nervoso central, que resulta em dano do nervo multifocal. A doença é freqüentemente polifásica com períodos de exacerbação e melhora. A sua incidência depende da área geográfica e varia de 2 a 150 por 100 000 habitantes, dependendo do país e da população específica. A esclerose múltipla foi descrita pela primeira vez em 1868 por Jean-Martin Charcot. É mais frequentemente utilizado por jovens com uma ocorrência máxima entre as idades de 20 e 40 e uma pequena prevalência da doença em mulheres do que homens. Em geral, SM é uma doença de células nervosas, células gliais, células cerebrais que danificam a bainha de mielina em torno das células nervosas, resultando na incapacidade de transmitir corretamente impulsos ao longo das vias nervosas no cérebro e na medula espinhal. O termo "esclerose múltipla" reflete a disseminação do processo patológico em várias partes do sistema nervoso, bem como a disseminação de mudanças ao longo do tempo.

Stwardnienie rozsiane – przewlekła, zapalna, demielinizacyjna choroba ośrodkowego układu nerwowego, w której dochodzi do wieloogniskowego uszkodzenia tkanki nerwowej. Choroba ma najczęściej przebieg wielofazowy z okresami zaostrzeń i poprawy. Częstość jej występowania zależy od rejonu geograficznego i waha się od 2 do 150 na 100 000 ludności w zależności od kraju i konkretnej populacji. Stwardnienie rozsiane zostało po raz pierwszy opisane w 1868 roku przez Jeana-Martina Charcota. Dotyczy najczęściej osób młodych, ze szczytem występowania między 20. a 40. rokiem życia, i nieznaczną przewagą zachorowań u kobiet niż mężczyzn. W ogólnym rozumieniu SM jest chorobą dotyczącą komórek nerwowych, glejowych, komórek odpornościowych mózgu w której dochodzi do uszkodzenia otoczki mielinowej wokół wypustek komórek nerwowych, co powoduje niemożność prawidłowego przekazywania impulsów wzdłuż dróg nerwowych w mózgowiu i rdzeniu kręgowym. Nazwa "stwardnienie rozsiane" odzwierciedla rozsianie procesu patologicznego w różnych miejscach układu nerwowego, jak również rozsiew zmian w czasie.

TRADUÇÃO DE SCLEROSIS MULTIPLEX

Conheça a tradução de sclerosis multiplex a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sclerosis multiplex a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sclerosis multiplex» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 多发性硬化症
• Tradutor português - espanhol: esclerosis múltiple
• Tradutor português - inglês: multiple sclerosis
• Tradutor português - hindi: मल्टीपल स्क्लेरोसिस
• Tradutor português - arabe: التصلب المتعدد
• Tradutor português - russo: рассеянный склероз
• Tradutor português - português: esclerose múltipla
• Tradutor português - bengali: একাধিক স্ক্লেরোসিস
• Tradutor português - francês: la sclérose en plaques
• Tradutor português - malaio: multiple sclerosis
• Tradutor português - alemão: multiple Sklerose
• Tradutor português - japonês: 多発性硬化症
• Tradutor português - coreano: 다발성 경화증
• Tradutor português - javanês: kaping sclerosis
• Tradutor português - vietnamita: đa xơ cứng
• Tradutor português - tâmil: மரப்பு
• Tradutor português - marata: स्केलेरोसिस मल्टिप्लेक्स
• Tradutor português - turco: çoklu skleroz
• Tradutor português - italiano: sclerosi multipla
• polonês: sclerosis multiplex
• Tradutor português - ucraniano: розсіяний склероз
• Tradutor português - romeno: scleroza multiplă
• Tradutor português - grego: σκλήρυνση κατά πλάκας
• Tradutor português - africâner: veelvuldige sklerose
• Tradutor português - sueco: multipel skleros
• Tradutor português - norueguês: multippel sklerose

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SCLEROSIS MULTIPLEX»

Descubra o uso de sclerosis multiplex na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sclerosis multiplex e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Progress in Multiple Sclerosis Research

Frequency and augmentation of the CSF γglobulin fractions in the benign and late form of sclerosis multiplex In relapsing MS, the distribution of the CSF γ2, γ3, and γ4globulin bands with special consideration of age and sex is shown in Table ...

H.J. Bauer, ‎S. Poser, ‎G. Ritter, 2012

Multiple Sclerosis: New Hope and Practical Advice for People with MS ...

New Hope and Practical Advice for People with MS and Their Families Louis Rosner, Shelley Ross. Slovakia Slovak Multiple Sclerosis Society Name of Society: Slovensky ́ Zväz Sclerosis Multiplex Acronym: SZSM Address: u lenova 12, 917 ...

Louis Rosner, ‎Shelley Ross, 2008

Multiple Sclerosis: The History of a Disease - Strona 8

The term multiple sclerosis is derived from the German term “multiplen sklerose,” and became generally accepted by the ... Disseminated cerebral spinal sclerosis Cerebro-spinal sclerosis Polysclerosis Polynesic sclerosis Sclerosis multiplex ...

Dr. T. Jock Murray, MS, 2004

Meningiomas. Multiple Sclerosis. Forensic Problems in Neurosurgery: ...

Zugleich ein Beitrag zur Differentialdiagnose zwischen Sclerosis multiplex und Tumor medullae spinalis. München: Thesis 1960. BUSHART, W. : Fehldiagnose multiple Sklerose bei spinalen Prozessen. Internist 7, 157 – 166 (1966).

W. Klug, ‎Mario Kasner, ‎M. Klinger, 2012

Humanities dimension of rehabilitation, physiotherapy = ... - Strona 77

[8] Multiple Sclerosis - sclerosis multiplex This is illness of the central nervous system, being characterized by a presence of scattered foci of demyelination in the brain and the spinal cord from at first passing, and then with strengthened ...

Hagner Wojciech, ‎Nowacka Krystyna, ‎Zukow Walery, 2012

Multiple Sclerosis - Strona 180

(1984) Relationship between neurological and urological status in patients with multiple sclerosis. / Urol 132:499-502. Baasch E. (1966) Theoretische Uberlegungen zur Ae- tiologie der Sclerosis multiplex. Schweiz Arch Neurol Neurochir ...

Jürg Kesselring, 1997

Handbook of Multiple Sclerosis, Fourth Edition - Strona 56

Sclerosis multiplex ... Kurtzke JF, Beebe GW, Norman JE, Jr. Epidemiology of multiple sclerosis in U.S. veterans: 1. ... Skegg DC, Corwin PA, Craven RS, Malloch JA, Pollock M. Occurrence of multiple sclerosis in the north and south of New ...

Stuart D. Cook, 2006

Comparative Neuropathology of Chronic Experimental Allergic ...

J Neurol 214:207215 Esiri MM (1977) Immunoglobulin containing cells in multiple sclerosis plaques. Lancet ... Lancet II:280281 Finkelnburg (1901),Über Myeloencephalitis disseminata und Sclerosis multiplex acuta mit anatomischem Befund.

Hans Lassmann, 2012

Multiple Sclerosis Immunology: A Foundation for Current and Future ...

Representative FLAIR MR image (a) of sagittal section of a sclerosis multiplex patient's brain is presented. Black arrows indicate SM lesions in the corpus callosum appearing as hyperintensive spots. Representative T2-weighted spin-echo MR ...

Takashi Yamamura, ‎Bruno Gran, 2013

Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, Greek, ...

... mononeuropathy multiplex n; mononeuritis multiplex n; multifocal mononeuropathy n g πολλαπλή μονονευρίτιδα f-ας i ... sclerosiinsulare f; MS d multiple Sklerosef; Sclerosis multiplex f; demyelinisierende Enzephalomyelitis f; disseminierte ...

G. Konstantinidis, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCLEROSIS MULTIPLEX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sclerosis multiplex no contexto das seguintes notícias.

SM - stwardnienie rozsiane – choroba, na którą w Polsce cierpi się …

Stwardnienie rozsiane – sclerosis multiplex (SM) – jest jedną z najczęstszych przewlekłych chorób neurologicznych. Liczbę chorych na całym świecie szacuje ... «Gazeta Częstochowska, out 15»

Przełom w leczeniu stwardnienia rozsianego?

... jakie przypadnie temu, kto znajdzie wymarzony lek dla 2,5 mln chorych na SM (skrót od sclerosis multiplex – łacińskiej nazwy stwardnienia rozsianego). «Polityka, out 15»

Lekarz: brakuje pieniędzy na leki dla chorych na SM

SM (łac. sclerosis multiplex) jest chorobą nieuleczalną, ale można zatrzymać i spowolnić jej rozwój. Według danych na stwardnienie rozsiane cierpi około 40 ... «RynekAptek.pl, set 15»

A sclerosis multiplex kialakulásának lelki okai

A sclerosis multiplex egy autoimmun-betegség, amely a központi idegrendszert érinti. Következtében megbomlik az agy és a gerincvelő idegsejtjeinek ... «Femina.hu, dez 14»

Jacek Gaworski walczy o życie. Brakuje 150 tys zł!

Rozpoznano u niego stwardnienie rozsiane (Sclerosis Multiplex). Jak na sportowca przystało Gaworski rozpoczął walkę. Na pokrycie kosztów leczenia rodzina ... «Wirtualna Polska, set 14»

Példamutató SM betegek az új Multiplex Magazinban

... Multiplex Magazin. Sclerosis multiplexes emberekről, de nemcsak sclerosis multiplexes embereknek szól az új, országos, ingyenes lap, a Multiplex Magazin. «HáziPatika.com, set 14»

SM betegként tornázott Béres Alexandra

Sclerosis multiplexes betegként az idegrendszer károsodásának egyik legsúlyosabb következménye a mozgáskészség romlása, ezért fontos, hogy az SM ... «HáziPatika.com, mai 14»

Ilyen nehézségekkel küzdenek az SM betegek minden nap

Az idén május 28-án tartják a világon a Sclerosis Multiplexes Emberek Világnapját. A Vajdahunyad váránál szolidaritási szövőszékkel, futással és ... «Nők Lapja Café, mai 14»

Życie jest piękne - mówi ksiądz chory na stwardnienie rozsiane

Potem lekarze postawili diagnozę: sclerosis multiplex. Pomyślał sobie: "kurczę, na sklerozę to chyba jeszcze za wcześnie". Potem dowiedział się, że to łacińska ... «Gazeta Krakowska, abr 14»

Jacek Gaworski walczy o życie, wyścig z czasem trwa

... łóżku - tłumaczy Gaworski na swojej stronie internetowej. Rozpoznano u niego stwardnienie rozsiane (Sclerosis Multiplex). - Nikt nie wytłumaczył mi, co to jest ... «Wirtualna Polska, set 13»