Baixe o aplicativo
educalingo
sentymencik

Significado de "sentymencik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SENTYMENCIK EM POLONÊS

sentymencik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SENTYMENCIK

agencik · akcencik · apartamencik · argumencik · cencik · diamencik · dokumencik · elemencik · fragmencik · fundamencik · incydencik · instrumencik · inteligencik · komplemencik · komplimencik · mankamencik · momencik · monumencik · postumencik · prezencik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SENTYMENCIK

sensytometr · sensytometria · sensytywnosc · sensytywny · sentencja · sentencja wyroku · sentencjonalnie · sentencjonalnosc · sentencjonalny · sentencjonarz · sentir le fagot · sentyment · sentymentalista · sentymentalistka · sentymentalizm · sentymentalizowac · sentymentalnie · sentymentalnosc · sentymentalny · sentymentowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SENTYMENCIK

adiutancik · amancik · bancik · bazancik · brylancik · buncik · dyszkancik · elegancik · fabrykancik · funcik · galancik · goncik · procencik · remanencik · segmencik · studencik · talencik · temperamencik · testamencik · transparencik

Sinônimos e antônimos de sentymencik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SENTYMENCIK»

sentymencik ·

Tradutor on-line com a tradução de sentymencik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SENTYMENCIK

Conheça a tradução de sentymencik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sentymencik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sentymencik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

sentymencik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sentymencik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sentymencik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sentymencik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sentymencik
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sentymencik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sentymencik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sentymencik
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sentymencik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sentymencik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sentymencik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sentymencik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sentymencik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sentymencik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sentymencik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sentymencik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sentymencik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sentymencik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sentymencik
65 milhões de falantes
pl

polonês

sentymencik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sentymencik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sentymencik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sentymencik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sentymencik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sentymencik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sentymencik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sentymencik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENTYMENCIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sentymencik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sentymencik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sentymencik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SENTYMENCIK»

Descubra o uso de sentymencik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sentymencik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Popr. i przejrz. przez autora
Ona ma pewien sentymencik dla pana, ale. i cóż ma mówić? wszakże nie ma żadnego od pana dowodu. - To rzekłszy, wstała i chciała odchodzić; alem ją gwałtem prawie zatrzymał, zaklinając na wszystko, aby mi dała radę, co robić?
Zygmunt Kaczkowski, 1874
2
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
W ich wierszach tutaj pisanych zastanawia zupełne wyobcowanie umysłowe z całego świata. Nic ich tutaj nie ciekawi, nic nie rozumieją [...] a z Polski pozostały wspomnienia młodości, wysoce irytujący i fałszywy dla nas z kraju sentymencik.
Marek Radziwon, 2010
3
Marzenie i pysk
Ponieważ groziło to pogrzebaniem wielu myśli, które mi są drogie (ot, taki niewinny sentymencik), przyszło mi do głowy wydobyć je z ukrycia i zamieszać między nowe. Jeżeli więc przypadkowo, zbyt pilny czytelniku, trafisz na artykulik, który ci ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Miłosz. Biografia
wspomnienia młodości, wysoce irytujące,ifałszywy dlanasz kraju sentymencik. Jest to niesłychanie martwei staroświeckie” (ZPW, 141). Zapewne podobnie oceniał ówczesną artystyczną formę Juliana Tuwima, spotykał się z nim jednak ...
Andrzej Franaszek, 2011
5
Marzenie i pysk - Strona 5
Ponieważ groziło to pogrzebaniem wielu myśli, które mi są drogie (ot, taki niewinny sentymencik), przyszło mi do głowy wydobyć je z ukrycia i zamięszać między nowe. Jeżeli więc, przypadkowo, zbyt pilny czytelniku, trafisz na artykulik który ci ...
Tadeusz Żeleński, 1930
6
Ni psy, ni wydry, czyli wcześni my - Strona 42
A ponieważ mnie w tych słowach powitała polska mowa, dotąd dla nich sentymencik mam. Ta „cholera" to, choroba, miłe słowo, a „choroba" ma, cholera, jakiś wdzięk. Zwłaszcza jeśli człowiek klnie już nałogowo, taki kwiatek ma soczystość, ...
Stefania Grodzieńska, ‎Jerzy Jurandot, 1990
7
Zanim światła pogasną-- - Strona 99
Sentymencik, łezka, i arcydzieło gotowe! No, do widzenia chłopcy, do jutra! Wyszli z kawiarni i znów ich owiało tchnienie nerwowego, intensywnego życia Marszałkowskiej. Orski był bardziej milczący, skoncentrowany niż kiedykolwiek.
Zuzanna Rabska, 1909
8
Dziennik 2: 1 stycznia 1951 - 31 grudnia 1952 - Strona 276
Był on jedną z najbardziej warszawskich figur, częścią warszawskiego pejzażu, miał specyficznie warszawski szyk, dowcip, sentymencik. Jest to niepojęte szaleństwo, że tak kochając rodzinę został tam sam, jakże obcy temu wszystkiemu, ...
Jan Lechoń, 1992
9
Życie kulturalne w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie w czasie ...
Jego zdaniem „tani sentymencik nie pasuje dziś do Warszawy. I w ogóle to jest makabra na melodię tanga śpiewać o balkoniku »Mocny Boże ten balkonik już w gruzach może. Szkoda na to pięknego głosu Galińskiego”. Własnością żołnierzy ...
Stefan Józef Pastuszka, 2009
10
Pamie̜tniki: Wiedeń, 1881-1901 - Strona 163
Pani Bazyli w jakiś czas po śmierci Wodzickiego, gdy się mniej więcej uspokoiła, wielki czuła sentymencik do Zygmunta Ajdukiewicza, podniecony jeszcze tym, że chciała mieć swój portret i portret Wodzickiego za darmo. Wyrobiła więc ...
Kazimierz Chłedowski, ‎Antoni Knot, 1957

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENTYMENCIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sentymencik no contexto das seguintes notícias.
1
Nie będę płakał po Empiku [FELIETON PAWŁOWSKIEGO]
Te sentymenciki są dość śmieszne w ustach młodeg ofaceta, kóry powienien wiedzić kto jest właścicielem empik i naczym mu zależy. Ale mówienie że jak ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sentymencik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sentymencik>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT