Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sentymentalizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SENTYMENTALIZM EM POLONÊS

sentymentalizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SENTYMENTALIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sentymentalizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sentimentalidade

Sentymentalizm

▪ intensificar o tema da literatura e enriquecê-lo com conteúdo social ▪ enfatizar a individualidade dos personagens na literatura, ▪ estilo retórico e oratório oposto à intimidade e ternura, humor religioso, tristeza e melancolia, ▪ introdução de sentimentos de misericórdia e empatia, Folclore, imitação da natureza, mas não civilizado, mas simples e até selvagem. Sensação do homem sentimental ▪ Sensível ▪ Olha para o mundo através do prisma do amor ▪ Ele deve analisar suas próprias experiências ▪ Ele deve amar a natureza ▪ Deve ser de natureza ... ▪ nasilenie pierwiastka uczuciowego, ▪ poszerzenie tematyki literatury i wzbogacenie jej o treści społeczne, ▪ w literaturze podkreślanie indywidualizmu bohaterów, ▪ stylowi retoryczno-oratorskiemu przeciwstawienie intymności i czułości, ▪ nastroje religijne, smutek i melancholia, ▪ wprowadzenie uczuć litości i empatii, ▪ wprowadzenie folkloru, ▪ naśladowanie natury, ale nie ucywilizowanej, lecz prostej, a nawet dzikiej. Charakterystyka człowieka sentymentalnego ▪ czuły ▪ patrzy na świat przez pryzmat miłości ▪ powinien analizować własne przeżycia ▪ powinien kochać przyrodę ▪ powinien bywać na łonie natury...

Clique para ver a definição original de «sentymentalizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SENTYMENTALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SENTYMENTALIZM

sensytometr
sensytometria
sensytywnosc
sensytywny
sentencja
sentencja wyroku
sentencjonalnie
sentencjonalnosc
sentencjonalny
sentencjonarz
sentir le fagot
sentymencik
sentyment
sentymentalista
sentymentalistka
sentymentalizowac
sentymentalnie
sentymentalnosc
sentymentalny
sentymentowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SENTYMENTALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Sinônimos e antônimos de sentymentalizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SENTYMENTALIZM»

Tradutor on-line com a tradução de sentymentalizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENTYMENTALIZM

Conheça a tradução de sentymentalizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sentymentalizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sentymentalizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

感伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sentimentalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sentimentality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भावुकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاطفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сентиментальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentimentalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাবপ্রবণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sentimentalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perasaan halus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sentimentalität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감상적인 생각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sentimentality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều tình cãm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனோபாவங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भावनात्मकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı duygusallık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sentimentalità
65 milhões de falantes

polonês

sentymentalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сентиментальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sentimentalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναισθηματικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sentimentaliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sentimentalitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sentimentalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sentymentalizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENTYMENTALIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sentymentalizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sentymentalizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SENTYMENTALIZM»

Descubra o uso de sentymentalizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sentymentalizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prasa Polska i Sentymentalizm Polityczny. Odpowiedź Dziennikowi ...
Czy i ci nędzarze strzedz się mają „politycznego sentymentalizmu," by w moralnym upadku, w rozpaczy, bluźniąc ojczyznie i Bogu prędzej za prawosławnej cerkwi chwycili się klamkę!? Niech zatem Dziennik Poznański i Gazeta Toruńska ...
Bolesław ŚWIERSZCZ, 1867
2
Telepłeć: Gender w telewizji doby globalizacji - Strona 134
Jest to bardzo istotny rys przestrzeni negocjacyjnej, jaką oferuje sentymentalizm, który wszak jest inną naczelną cechą serialu. Współczesny sentymentalizm wprawdzie kontynuuje – według Eve Kosofsky Sedgwick – literacki model ...
Anna Nacher, 2008
3
Odpowiedź na listy Tadeusza Czapli o delegacyi galicyjskiej - Strona 14
< >k Na stronie 23. narzeka pan Czapla na „sentymentalizm i na zasady" które sprawiły, że przy ustawie o delegacjach wspólnych Polacy odrzucili wniosek Brestla, podług którego swoich „siedmiu delegatów" miała wybierać Galicja jako taka, ...
Jozef Szujski, 1869
4
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
Kleiner J., Sentymentalizm i preromantyzm. Studia inedita z literatury porozbiorowej 1795–1822, oprac. J. Starnawski, Kraków 1975. Klimowicz M., Człowiek polskiego oświecenia wobec historii, w: Studia z dziejów oświaty i kultury umysłowej ...
Grzegorz Zając, 2015
5
Europa walczy
sentymentalizm,. (...) WdroZenie surowej dyscypliny początkowo byo trudne. Dopiero8 paXdziernika Wydzia Polityczny Frontu Stalingradzkiego zdoawysać raport do Moskwy zawiadamiający, ...
Norman Davies, 2012
6
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
Sięgał [...] po gatunki poniechane, wywodzące się z tradycji sentymentalnej. Sentymentalizm to jedno z ważnych źródeł jego liryzmu, jeśli pamiętać również o mieszczańskości sentymentalizmu, o sentymentalnym stylu pieśniowym i ludowym.
Piotr Kowalski, 2007
7
Historia dramaturgii - Strona 226
W teatrze zapanował dydaktyzm, moralizatorstwo i sentymentalizm. Komedia przestała śmieszyć, co więcej, przejęła pewne funkcje tragedii. Pierwszym dramaturgiem, który w praktyce – a także w teorii - popierał propagowany przez krytyków ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
8
Świat ludzkiej nadziei
9wiatopogląd. Przepajasię wtedy pamięć wychowanka tezami filozofii chrze9cija"skiej, nadającmu w tensposób deistyczną orientację. Czasami jeszcze wpajasię w niego najgorszego gatunku sentymentalizm religijny. Znów w wewnętrznym ...
Ks. Józef Tischner, 2014
9
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 327
[10] Kostkiewiczowa T., Wojciech Mier– próba uzasadnień filozoficznych, [w:] T. Kostkiewiczowa, Klasycyzm, sentymentalizm, rokoko. Szkice o prądach literackich polskiego Oświecenia, Warszawa 1975. [11] Kostkiewiczowa T., Horyzonty ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
10
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
Sentymentalizm – stwierdził Robespierre. – Możesz to zrobić, Danton, wiesz o tym. Wolelibyśmy mieć cię z nami, ale nie ma ludzi niezastąpionych. Wpadnij do mnie przed wyjazdem, dobrze? Wypijemy razem kilka kieliszków albo zrobimy coś ...
Hilary Mantel, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENTYMENTALIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sentymentalizm no contexto das seguintes notícias.
1
Memches: Zwyciężyła wizja Dmowskiego
Ponadto oczywiście trzeba wymienić Ignacego Jana Paderewskiego. Ale ten dzień nie może być powodem do brnięcia w retrospektywny sentymentalizm. «Rzeczpospolita, nov 15»
2
W co grają kościelni progresiści?
Wzmocnieniu tej perspektywy służyć ma sięgnięcie po sentymentalizm. „Zasady i argumenty rozumu, zazwyczaj wykorzystywane przez frakcję konserwatystów, ... «PCh24.pl, nov 15»
3
Książki tygodnia: laureat Bookera o hakerach i historii oraz …
Można go podziwiać za to, że tęsknoty za XIX-wiecznym "światem pewności i bezpieczeństwa" nie przemienia nigdy w sentymentalizm. Roni łzy nad monarchią ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
4
"Steve Jobs": człowiek-maszyna
Być może do zakończenia wdarł się sentymentalizm do Jobsa niepodobny, ale tak naprawdę nie ma to większego znaczenia. Dla Sorkina od autentycznej ... «Onet.pl, nov 15»
5
Papież: zdarza mi się zdrzemnąć podczas modlitwy
Zapewnił, że podczas modlitwy głęboko odczuwa sprawy, które mówi mu Pan, dodając, że "nie jest to sentymentalizm". "Czasem zdarza się, że Bóg też nic nie ... «Deon.pl, out 15»
6
Dziś, gdy pędzący, zwariowany świat nieustannie dąży do destrukcji …
Ludzie go kochali i nienawidzili, a on mówił, że Chopin go nudzi, że drażni jego sentymentalizm. Nie grał więc Chopina, by - jak twierdził - nie rozsierdzać swoją ... «wPolityce.pl, out 15»
7
Rozwód a romantyzm
Wtedy zawsze mamy do czynienia z tym samym słodkim sentymentalizmem i tymi samymi nieokreślonymi pragnieniami. To jest to samo niezrozumienie, ... «PCh24.pl, jun 15»
8
Pierwsze samobieżne auto Google – już na szosach!
... kierowców nie będzie się wymagać legitymowania prawem jazdy? Włącza się też sentymentalizm – co z przyjemnością prowadzenia samochodu? . Google +. «Polityka, jun 15»
9
On umierał, a świat wstrzymał oddech
On umierał, a świat wstrzymał oddech. Nawet wrogowie papieża milczeli w godzinę jego śmierci. Bez sentymentalizmu, lukru i ckliwości należy podkreślić, ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»
10
Prof. Zybertowicz: "Jerzy Owsiak jest fikcjonariuszem III RP …
Tymczasem podtrzymuje się sentymentalizm młodych ludzi i ich brak zdolności do myślenia o strukturalnych mechanizmach funkcjonowania własnego państwa. «wPolityce.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sentymentalizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sentymentalizm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż