Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sentymentalnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SENTYMENTALNOSC EM POLONÊS

sentymentalnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SENTYMENTALNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SENTYMENTALNOSC

sensytometr
sensytometria
sensytywnosc
sensytywny
sentencja
sentencja wyroku
sentencjonalnie
sentencjonalnosc
sentencjonalny
sentencjonarz
sentir le fagot
sentymencik
sentyment
sentymentalista
sentymentalistka
sentymentalizm
sentymentalizowac
sentymentalnie
sentymentalny
sentymentowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SENTYMENTALNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

Sinônimos e antônimos de sentymentalnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SENTYMENTALNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de sentymentalnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENTYMENTALNOSC

Conheça a tradução de sentymentalnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sentymentalnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sentymentalnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

感伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sentimentalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sentimentality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भावुकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاطفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сентиментальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentimentalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাবপ্রবণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sentimentalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perasaan halus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sentimentalität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감상적인 생각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sentimentality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều tình cãm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனோபாவங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भावनात्मकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı duygusallık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sentimentalità
65 milhões de falantes

polonês

sentymentalnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сентиментальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sentimentalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναισθηματικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sentimentaliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sentimentalitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sentimentalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sentymentalnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENTYMENTALNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sentymentalnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sentymentalnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SENTYMENTALNOSC»

Descubra o uso de sentymentalnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sentymentalnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nad Niemnem, tom drugi
Potem z westchnieniem zaczął: — Sentymentalność... tak, jest to, kochany szwagrze, sentymentalność, której, na nieszczęście, każdy z nas mniej albo więcej ulega, a która już nam tyle złego narobiła... — Pewno, pewno! Tyle złego! — głośno ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Odczyty o poezyi polskiej w pierwszéj połowie XIX. wieku
Ta przesadzona sentymentalność podnosi się aż do śmieszności w szóstej pieśni „w pożegnaniu”, gdy Konrad objawia Aldonie zagładę zakonu, gdy jej maluje miejsca, gdzie swą młodość przeżyła; naostatek gdy ją pragnie uwieść na Litwę, ...
Wojciech Cybulski, 1870
3
Ironia romantyczna: pojęcie, granice i poetyka - Strona 214
Sentymentalność, wedle Schillera, była kategorią świadomości odczuwającej dystans pomiędzy prawdą a pozorem, utraconą Arkadią a zniewalającą współczesnością. Świadomość ta, podobnie jak wiele lat później u Freuda, stawała się ...
Włodzimierz Szturc, 1992
4
Wybrane studia slawistyczne: - Strona 692
Ta sentymentalność i fatalizm miały swoje realne, warunkami życia uzasadnione podłoże. Nie należy przy tym zapominać, że czynnikiem bynajmniej niebłahym było uczucie płaczliwej rzewności, jakie ogarnia określony typ pijaków, choć ...
Karel Krejčí, 1972
5
Idee programowe romantyków polskich: antologia - Strona xxii
Z nowym pojmowaniem ludowości wiązało się takie wiązanie uczucia z „widzeniem”, jak w balladzie Romantyczność. Ale i sentymentalność, tkliwość, czułe serce Gustawa z IV części Dziadów. Bliska tym myślom Mickiewicza stała się przede ...
Alina Kowalczykowa, 1991
6
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 60
Brudzinski szuka dla tych zjawisk odpo- wiedniego terminu. Omawiajac twórczosc Szymanowskiego twierdzi: „nie tkliwosc i prostota (wyjawszy niektóre piesni), lecz raczej francuska sentymentalnosc jest jego cechq panujqcq. Jest on na wzór ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 185
«uczuciowosc, sentymentalnosc»: Wszelki sentyment by! mu obey. List wyprany z sentymentu. sentymentalista m odm. jak z /V. CMs. ~iácie; Im M. ~isci, DB. ~tów «pisarz ulegajacy wprywom senty- mentalizmu; przedstawiciel tego kierunku ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Marks - Engels: dzieła - Tom 3 - Strona 329
285); dotyczy to dalej zapewnienia, że „grzebie we wnętrznościach prawa" (str. 275), i wyzywającego, przystrojonego cytatami i sentencjami wołania o „ucieleśnionego przeciwnika" (str. 280). Chełpliwość jest już sama w sobie sentymentalna.
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1961
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 565
Wcale nie opsst byttm nastrojony sentymentalnie ani skłonny do wspomnieniowych wzruszeń teksty bardzo prymitywne, sentymentalnie ckliwe lub wulgarnie rubaszne. 0 sen ty men tal nosć, D-ś ci. -dziewczęca orz z w. sentymentalność.
Mirosław Bańko, 2000
10
Dla pożytku i przyjemności: rosyjska podróż sentymentalna przełomu ...
rosyjska podróż sentymentalna przełomu XVIII i XIX wieku Magdalena Dąbrowska ... do „nadmiernej czułostkowości" „sentymentalność i melancholię"2; wcześniej G. Giennadi sygnalizował wprawdzie, że Makarow był naśladowcą Karamzina ...
Magdalena Dąbrowska, 2009

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENTYMENTALNOSC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sentymentalnosc no contexto das seguintes notícias.
1
Jason Priestley SKOŃCZYŁ 40 LAT!
kule no tez sie stray czuje, jak ak napsialiscie... ach... sentymentalnosc. Odpowiedz. 0 0. zgłoś. gość 31.08.2009 13:42. szkoła zlamanycgh serc bila beverly hills ... «Pudelek, ago 09»
2
Dlaczego młodzi Polacy nie chcą brać ślubu?
... powody kasa przyszlego meza. a teraz sa powody jest inna sentymentalnosc .szukamy partnerow ktorzy odwzajemniaja nasze uczucia chca byc na dobre i na ... «Super Express, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sentymentalnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sentymentalnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż