Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sierakowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIERAKOWY EM POLONÊS

sierakowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIERAKOWY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sierakowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sierakowy

Sierakowy

Sierakowy

Sierakowy é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Topólka, no condado de Radziejów, Voivodato da Kuyavian-Pomerânia, no norte da Polônia central. Nos anos de 1975 a 1998, o distrito administrativo era o Voivodship de Włocławek. Vila do sołecka - veja unidades auxiliares da comuna de Topolka no BIP ↑ ↑ ↑ ... Sierakowy – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie radziejowskim, w gminie Topólka. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa włocławskiego. Wieś sołecka - zobacz jjednostki pomocnicze gminy Topólka w BIP
  • ...

    Clique para ver a definição original de «sierakowy» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SIERAKOWY


    alpakowy
    alpakowy
    arakowy
    arakowy
    barakowy
    barakowy
    bezbrakowy
    bezbrakowy
    bijakowy
    bijakowy
    biwakowy
    biwakowy
    bodiakowy
    bodiakowy
    brakowy
    brakowy
    burakowy
    burakowy
    cedzakowy
    cedzakowy
    chwytakowy
    chwytakowy
    czerpakowy
    czerpakowy
    czerwiec lakowy
    czerwiec lakowy
    czworakowy
    czworakowy
    czyrakowy
    czyrakowy
    deptakowy
    deptakowy
    flakowy
    flakowy
    frakowy
    frakowy
    gryzakowy
    gryzakowy
    gwajakowy
    gwajakowy

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SIERAKOWY

    sieraczek
    sieraczkowy
    sieradz
    sieradzanin
    sieradzanka
    sieradzki
    sieradzkie
    sierak
    sierakow
    sierakowice
    sierakowicki
    sierakowski
    sierc
    siercinka
    sierdzenie
    sierdzic
    sierdzien
    sierdziscie
    sierdzisto
    sierdzistosc

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SIERAKOWY

    hakowy
    halniakowy
    hamakowy
    jakowy
    jednakowy
    jednoczerpakowy
    kablakowy
    kajakowy
    kajmakowy
    kasakowy
    klakowy
    kloakowy
    klucz krzyzakowy
    komorczakowy
    kopalniakowy
    kopulakowy
    kraglakowy
    kropidlakowy
    krytojad burakowy
    krzyzakowy

    Sinônimos e antônimos de sierakowy no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SIERAKOWY»

    Tradutor on-line com a tradução de sierakowy em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE SIERAKOWY

    Conheça a tradução de sierakowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de sierakowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sierakowy» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    Sierakowy
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Sierakowy
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Sierakowy
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    Sierakowy
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    Sierakowy
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Sierakowy
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    Sierakowy
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    Sierakowy
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    Sierakowy
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Sierakowy
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Sierakowy
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    Sierakowy
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    Sierakowy
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Sierakowy
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    Sierakowy
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    Sierakowy
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    Sierakowy
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    Sierakowy
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    Sierakowy
    65 milhões de falantes

    polonês

    sierakowy
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    Sierakowy
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    Sierakowy
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    Sierakowy
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    Sierakowy
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Sierakowy
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Sierakowy
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de sierakowy

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIERAKOWY»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sierakowy» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sierakowy

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SIERAKOWY»

    Descubra o uso de sierakowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sierakowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Edukacyjne uwarunkowania rozwoju regionalnego: W świetle badań wsi ...
    Wszystko zaczęło się od wsi Sierakowo, która stała się Hobbitonem. Jak twierdzą sami organizatorzy: ... Po Sierakowie do projektu zaczęły przystępować kolejne wioski województwa zachodniopomorskiego. W rezultacie utworzono 5 wiosek ...
    Łukasz Hajduk, 2012
    2
    Polskie rycerstwo średniowieczne: wybór pism - Strona 253
    Beniamin z Kołdrębia pojął żonę z rodu Borkowiców, pochodzącą od Borka z Sierakowa, ostatniego przed nią znanego dziedzica tej posiadłości54. Dokładne miejsce Wichny w tej genealogii może być tylko przedmiotem 1 1 3 domysłu; jako ...
    Janusz Bieniak, 2002
    3
    Roczniki historyczne - Tom 21 - Strona 136
    Druiga darowiznę Władysławra Odonicza stanowi wieś Sierakowo. Kiedy doszła ona do skutku ściśle określić się nie udało. O tym, że pochodziła od Władysława Odonicza wiemy z dokumentu Przermsła I z 1252 r., który potwierdził nadanie ...
    Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1956
    4
    Personae--colligationes--facta - Strona 112
    Beniamin z Kołdrebia pojął tone z rodu Borkowioów, pochodzącą od Borka z Sierakowa, ostatniego przed nią znanego dziedzica tej posiadłości . Dokładne 52 Tamte, nr 1250; KDW, t.7, nr 780. Zob. wyżej, przyp.40. 5 J. Bieniak, Beniamin, s.
    Janusz Bieniak, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Instytut Historii i Archiwistyki. Zakład Nauk Pomocniczych Historii, 1991
    5
    Grody, zamki, kościoły: legendy i podania z Pomorza Zachodniego
    GÓRA ZAMKOWA POD SIERAKOWEM SŁUPSKIM Na Górze Zamkowej pod Sierakowem Słupskim w dawnych czasach stał zamek, w którym mieszkali rycerze-rozbójnicy. Byli plagą okolicy. Żaden człowiek nie mógł bezpiecznie przejechać ...
    Wojciech Łysiak, 1995
    6
    Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego w ...
    SIERADOWO - SIERAKOWO 405 dopodobnie identyczne z naszym jez. S. Tak też uważa K 3, 256. 2. Na MTop. 1948, na S od Wróblewa drobne jeziorka i stawy bez nazwy. G R 'K 3, 191 i K 8, 107-108 (wg PG 159, 502-503), odczyt: lacus ...
    Antoni Gąsiorowski, ‎Paweł Dembiński, 2003
    7
    Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
    Rawicz, miasto (teraz w Regencyi Poznań skiéj powiatowe) o pół mili od granicy Szlązkiéj, założone na gruntach wsi Sierakowo w roku 1632 przez Adama Wojciecha Przyjemskiego Oboźnego Koronnego a potém Kasztelana ...
    Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
    8
    Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego w ...
    Sucha, w pobliżu drogi ze wsi Debrzno i Chalin do Sierakowa; od tego kopca granica biegnie drogą między Sierakowem i G. aż do nowych kopcy przy strudze, która płynie z jez. wsi Ja- roszewo (PG 19, 724- 726). 1581 w podziale Kurnatowic ...
    Stefan Chmielewski, 1987
    9
    Dorota Rogojska z Rogoźnika ( ok 1559 - 1620), dziedziczka na ...
    ... tego namawiana ani przymuszona, poprzez wybranych swoich pełnomocników sławetnych, wiernych naszych miłych Jakuba Żegotę ze Słupska i Jana Różyca z Chełmu na Sierakowie, dobrowolnie wyznała i zgodnie z prawem tych księstw ...
    Olgierd Kniejski, 2012
    10
    Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
    14 –|Sarnowko 52| A 16 8|Sierakowo von Motz 45| – Polskie Dembno | 103| 599 16! –!Masłowo 29| 186 –| 15|Szarf fol. 4| 32 –| 46|Szmit fol. 4 9 47 – Sierakowo 85| 695 48 – Szymanowo 88| 628 9 Słupia Włościanie 19 –|Słupia 9 | 604 ...
    Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Sierakowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sierakowy>. Abr 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż