Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biwakowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIWAKOWY EM POLONÊS

biwakowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIWAKOWY


alpakowy
alpakowy
arakowy
arakowy
barakowy
barakowy
bezbrakowy
bezbrakowy
bijakowy
bijakowy
bodiakowy
bodiakowy
brakowy
brakowy
burakowy
burakowy
cedzakowy
cedzakowy
chwytakowy
chwytakowy
czerpakowy
czerpakowy
czerwiec lakowy
czerwiec lakowy
czworakowy
czworakowy
czyrakowy
czyrakowy
deptakowy
deptakowy
flakowy
flakowy
frakowy
frakowy
gryzakowy
gryzakowy
gwajakowy
gwajakowy
hakowy
hakowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIWAKOWY

biurowy
biurwa
biuscik
biust
biusthalter
biustonosz
biwak
biwakowac
biwakowanie
biwakowicz
biza
bizancjum
bizancki
bizant
bizantyjczyk
bizantyjka
bizantyjska sztuka
bizantyjski
bizantynczyk
bizantynista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIWAKOWY

halniakowy
hamakowy
jakowy
jednakowy
jednoczerpakowy
kablakowy
kajakowy
kajmakowy
kasakowy
klakowy
kloakowy
klucz krzyzakowy
komorczakowy
kopalniakowy
kopulakowy
kraglakowy
kropidlakowy
krytojad burakowy
krzyzakowy
lakowy

Sinônimos e antônimos de biwakowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIWAKOWY»

Tradutor on-line com a tradução de biwakowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIWAKOWY

Conheça a tradução de biwakowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de biwakowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biwakowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

露营的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de vivac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of bivouac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पड़ाव की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من إقامة مؤقتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

из бивуака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de bivouac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাম্বুবিহীন ছাউনী এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bivouac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada bivak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von Biwak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビバークの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야영 의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka bivouac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của quân đóng ngoài trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bivouac இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघडयावर तळ ठोकणे च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ordugâh arasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di bivacco
65 milhões de falantes

polonês

biwakowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з бівуака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de bivuac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της bivouac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van bivak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av bivouac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av gapahuken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biwakowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIWAKOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biwakowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre biwakowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIWAKOWY»

Descubra o uso de biwakowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biwakowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprzęt turystyczny i zasady poruszania się w górach - Strona 24
Istnieją jednak entuzjaści biwakowania i w górach zagospodarowanych. W przeciwieństwie jednak do turysty zmotoryzowanego czy kolarza, turysta pieszy, a więc i górski, zmuszony jest do noszenia sprzętu biwakowego na własnych plecach.
Jerzy Wiktor Gajewski, 1984
2
Polish Holiday Cookery - Strona 210
CAMPFIRE BIGOS (bigos biwakowy): Bigos never tastes better than in the great outdoors at any time of year. But preparing it from scratch under primitive camp conditions would be a daunting task. The solution is to prepare it at home (see ...
Robert Strybel, 2003
3
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...
... obiektu St.Bartholomä, Watzmann-Ostwand-Hütte IV–XI schronisko (40 miejsc) 618 m n.p.m Watzmann-Ostwand – biwak 2380 m n.p.m całoroczne schron biwakowy (10 miejsc), dojście drogą wspinaczkową Hocheck-Unterstandshütte 2653 ...
Stefan Sacha, 2011
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek camper. biwakowy a. camping; śpiewy biwakowe camping songs; sprzęt biwakowy camping equipment. Bizancjum n. indecl. Byzantium. bizantyjski a. Byzantine; sztuka bizantyjska Byzantine art; cesarstwo bizantyjskie the Byzantine ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
INSPIRATOWNIK: - Strona 62
Przed wyjazdem należy przygotować śpiewnik biwakowy ze znanymi, popularnymi piosenkami. Wykorzystajmy czas podczas posiłków, na poruszanie tematów, które zaciekawią uczestników, sprawmy, aby był to czas, w którym także ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 171
Wojska biwakują w lesie. biwakowanie n I, rzecz, od biwakować, biwakowy przym. od biwak: Biwakowe ogniska. bizantyjski ~scy, przym. od Bizancjum: A Sztuka bizantyjska «sztuka chrześcijańskiego wschodu, oficjalna sztuka kościoła ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Ciotki - Strona 144
... które były przeze mnie wystawiane na najgorsze próby – chodziłam w nich po żarze ogniska, zanim kiedyś w końcu odważyłam się zrobić to bosymi stopami, wchodziłam w nich do jeziora, jeśli musiałam umyć jakiś biwakowy talerz.
Anna Drzewiecka, 2012
8
Pomarańczowy Majdan
Ojczyzna traktuje nas jak macocha, więc jeździmy zarabiać za granicę – żalił się Borys, który woził do Polski sprzęt biwakowy i wędki. Spotkałem go na granicy w Dorohusku, gdzie stał w wielokilometrowej kolejce aut czekających na wjazd do ...
Marcin Wojciechowski, 2006
9
Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Strona 146
Takimi okolicznościami były: urazy, niespodziewane uszkodzenie ekwipunku, brak potrzebnej odzieży i ekwipunku, ciężkie i długie dzienne przejścia, życie w lesie, konflikty z towarzyszami, biwakowy byt, towarzysz w namiocie, brak jedzenia, ...
Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010
10
Takeshi 2. Taniec Tygrysa
Bolid by wąski, niski, sportowy i podobnie jak 8migy, bardzo, bardzo szybki. W niewielkim bagaZniku mie9ci się pakiet przetrwania, czyli bagaZ zawierający bro", pieniądze, 9rodki opatrunkowe, nieco ubra", jedzenie i prosty sprzęt biwakowy.
Maja Lidia Kossakowska, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIWAKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biwakowy no contexto das seguintes notícias.
1
Zakazy palenia tytoniu podcinają skrzydła Zippo. Ale firma się nie …
Zippo już jednak zaczęła sprzedawać także inne produkty. Sprzęt biwakowy - lampy, rożna, siekierki czy ogrzewacze do rąk. Planuje też rozszerzenie sprzedaży ... «Polska The Times, out 15»
2
Nowa droga braci Libeckich na Grenlandii
Wspinaczkę rozpoczęli po biwaku u podstawy ściany, gdzie pozostawili sprzęt biwakowy. Od samego początku Mike prowadził wszystkie wyciągi, a Andy szedł ... «Wspinanie.pl, out 15»
3
Ogromna rozpadlina wciągała samochody i namioty. Lej krasowy …
W oceanie znikały samochody, namioty i sprzęt biwakowy. Zapadlisko w Inskip Point w pobliżu Rainbow Beach w Australii pojawiło się w sobotę wieczorem ... «TVP Info, set 15»
4
Z Tarnowa do Pragi. Rowerowy "spacer" harcerzy
Harcerze wieźli na rowerach cały sprzęt biwakowy: karimaty, namioty i kuchnie polową. Byli zdani wyłącznie na siebie. - Pomagaliśmy sobie i mogliśmy na ... «Onet.pl, ago 15»
5
Rowerem do Francji, szlakiem św. Jakuba
Następnie, wyposażeni w przewożony na bagażnikach sprzęt biwakowy wyjechali w kierunku francusko-hiszpańskiego pogranicza. - Po drodze zwiedziliśmy ... «gk24.pl, jul 15»
6
W człowieku zawsze zwycięża Bóg
FSM mają własny, specyficzny, biwakowy charakter, co sprawia, że są wyjątkowe i niepowtarzalne. Ludzie są blisko siebie, czują się bardzo swobodnie, mogą ... «Nasz Dziennik, jul 15»
7
Zwycięstwo tematem tegorocznej odsłony FSM
FSM ma charakter biwakowy, odbywa się w Kalwarii Pacławskiej, malowniczej miejscowości oddalonej 25 km od Przemyśla. 28 FSM rozpocznie się mszą ... «Radio Via, jul 15»
8
Główna Grań Tatr Wysokich by Andrzej Marcisz
Zorganizowałem grupę moich przyjaciół, która doniosła mi jedzenie, picie i sprzęt biwakowy na Jaworową Przełęcz, Wschodnią Batyżowiecką Przełęcz, Wagę i ... «Wspinanie.pl, jul 15»
9
Wielkie przygody za małym progiem
Na początek pożyczcie śpiwór i karimatę , a jak wam się spodoba, to kupcie sobie później podstawowy sprzęt biwakowy. Jeśli nie wiecie jaki, napiszcie mi maila ... «naTemat, jun 15»
10
Dziennikarze Maria Stepan i Krzysztof Ziemiec na Franciszkańskim …
Konieczny własny sprzęt biwakowy. 28. FSM rozpocznie się 19 lipca, a zakończy w sobotę 25 lipca. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «Nowiny24, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biwakowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/biwakowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż