Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skacowany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKACOWANY EM POLONÊS

skacowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKACOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKACOWANY

ska
ska house
skaber
skabinat
skabioza
skablowac
skablowanie
skacista
skaczele
skad
skad badz
skad by
skadcis
skades
skadinad
skadinad by
skadkolwiek
skadkolwiek by
skadrowac
skads

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKACOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinônimos e antônimos de skacowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKACOWANY»

Tradutor on-line com a tradução de skacowany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKACOWANY

Conheça a tradução de skacowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skacowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skacowany» em polonês.

Tradutor português - chinês

很难受
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hungover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hungover
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hungover
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похмелье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hungover
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la gueule de bois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hungover
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hungover
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二日酔いの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숙취
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hungover
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hungover
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hungover
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॉ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akşamdan kalma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hungover
65 milhões de falantes

polonês

skacowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похмілля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mahmur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hungover
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

babbelas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakfull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hungover
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skacowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKACOWANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skacowany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skacowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKACOWANY»

Descubra o uso de skacowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skacowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śmiertelna kąpiel: - Strona 29
W takim razie należy zastosować procedurę zwaną w szanujących się towarzystwach „klin klinem”. Dla jej uruchomienia są potrzebne: skacowany osobnik, butelka mocnego alkoholu i słoik ogórków. – No właśnie, zgadza się, jest skacowany ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015
2
Poza błękitem oceanu
Gdy wyjeżdżałam, planowałaś upojną noc z serwisem do pokoju i basenem! Uniosła wzrok. – Wiem! To pewnie jeden z najbardziej seksownych pokoi hotelowych na świecie, ale on był za bardzo zmęczony i skacowany, żeby... – Skacowany?
Belinda Jones, 2014
3
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
a rzż wódka, głównie gorszego gatunku • Postawił na stół flaszkę siwuchy i zabraliśmy się do dzieła • Mam tylko tyle, ale na siwuchę powinno starczyć skacowany przym mający złe samopoczucie spowodowane wypiciem ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
4
Kino Venus
Teraz, chwalić Boga, wraz z rozumem wracał mu też nawyk oszczędzania na jeszcze czarniejszą godzinę. Zdążyli. Zakrzewski dopiero zaczynał łazić w samych gaciach po mieszkaniu i przecierać skacowane oczy. – Zyga? I to w mundurze?
Marcin Wroński, 2011
5
Tango ortodonto - Tom 4
Cały ten mocno skacowany malowniczy korowód gości stawił się tłumnie, by pożegnać mnie i Sławka przed odlotem. Ich zachowanie wywołało od razu wzmożoną czujność strażników. Na szczęście zapowiedziano odprawę pasażerów ...
Joanna Fabicka, 2006
6
Dożywocie
Konrad jeszcze przed pierwszą kawą, z podkrążonymi, przekrwionymi oczyma i zestawem świeżych strupków na bladej twarzy wyglądał bardziej upiornie niż skacowane widmo dogorywające na stole. Ale fryzurę na pewno miał lepszą, ...
Marta Kisiel, 2015
7
Weźmisz czarno kure...:
Rankiem skacowany egzorcysta przyby do wsi w szlachetnym zamiarze nabycia gazety. Zajrza najpierw do monopolowego, potem do mięsnego. (Pamięta, Ze dawniej w tych wa9nie sklepach zawijano towar w gazety, ale jak się okazao, ...
Andrzej Pilipiuk, 2017
8
John le Carré. Biografia:
Kiedy siadasz rano za biurkiem, musisz być choć odrobinę skacowany. Czytasz te wszystkie bzdety, które napisałeś poprzedniego dnia, coś tam do tego dodajesz, no a potem jesteś już tak sponiewierany, że musisz wyjść na kilka godzin z ...
Adam Sisman, 2016
9
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Geniusz był mistrzem improwizacji i chętnie działał spontanicznie. Zerknął w górę, w stronę willi, by upewnić się, że żaden skacowany motocyklista się nie obudził i nie obserwuje go przez okno, ale wciąż panowała cisza i nikogo nie dostrzegł ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
10
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Wcze9niej Boris # skacowany i z nieco obąkanym spojrzeniem, z koszulą zsuniętą z jednego ramienia, trzaskając szafkami i gorzko pomstując na brak herbaty # zrobi jaką9 obrzydliwą kawę po rosyjsku, zagotowawszy po prostu w garnku ...
Donna Tartt, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKACOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skacowany no contexto das seguintes notícias.
1
"The Dresser" - "Garderobiany" recenzja
To zadaniem Normana jest doprowadzić go do porządku. Sir jest poważnie zdezorientowany, skacowany, myśli ma chwiejne i rozbiegane. Nie pamięta nawet ... «Moviesroom, nov 15»
2
"Ugotowany": Yoda w kuchni
Tym powinni być ludzie i zawiązywanie z nimi mocniejszych więzi, czego Jones, ciągle jeszcze moralnie skacowany po kilku wcześniejszych latach „używania ... «Onet.pl, out 15»
3
Zabił staruszkę, która chciała mu pomóc. "Miałem ochotę na piwo"
On robił jej zakupy, chodził z nią do lekarza i... w końcu zabił. - Byłem skacowany, chciałem coś wypić, potrzebowałem pieniędzy - przyznał śledczym 39-letni ... «TVN24, out 15»
4
Tauron Nowa Muzyka. Dzień 2: skacowany głos pokolenia …
Po dziesięciu latach istnienia na festiwalu Tauron Nowa Muzyka to wciąż nowa muzyka jest najważniejsza, choć w ciągu dekady jej granice w zasadzie się ... «Onet.pl, ago 15»
5
Ciężko ranny demonstrant jako skacowany uczestnik wieczoru …
Marka Żytnia Ekstra na facebookowym profilu zamieściła zdjęcie ukazujące pracownika Zakładów Górniczych w Lubinie, ranionego przez milicję podczas ... «Marketing Przy Kawie, ago 15»
6
Sąsiad trochę skacowany
Wczoraj elity toruńskie obudziły się w nowej rzeczywistości i było to przebudzenie brutalne. Otóż okazało się, że jednak obecność Torunia nie jest potrzebna ... «Express Bydgoski, ago 15»
7
Taco Hemingway: Self made rapper
Druga to niespieszny, leniwy sposób rapowania i skacowany czy zblazowany ton głosu. Trzecia - rzadko u nas spotykane zacięcie do opowiadania historii. «Gazeta Wyborcza, jul 15»
8
Znany piłkarz chciał lać kibiców! WIDEO
... Inne sporty · Sporty walki · Fakt.pl · Sport · Piłka nożna; Gonzalo Higuain to wielki awanturnik. Miał scysję na Ibizie. 23.07.2015 11:30. Skacowany o 7 rano ... «fakt.pl, jul 15»
9
Książki na lato: „Siódemka” Szczerka
Jej skacowany bohater wsiada w Dzień Zaduszny w Krakowie do samochodu i rusza szosą E7, by dostać się do Warszawy. Nigdy do niej nie dotrze, nie tylko ... «Newsweek Polska, jun 15»
10
CGM.pl/info prasowe, 07.05.2015 / foto: kadr z wideo
Następnego dnia poszedłem skacowany na plażę, położyłem się na piasku i pomyślałem – co ja zrobiłem?. Dikayl Rimmasch to nowojorski fotograf i reżyser. «cgm.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skacowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skacowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż