Significado de "skorznia" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SKORZNIA EM POLONÊS

skorznia

TRADUÇÃO DE SKORZNIA

Conheça a tradução de skorznia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de skorznia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skorznia» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 绑腿
• Tradutor português - espanhol: polainas
• Tradutor português - inglês: leggings
• Tradutor português - hindi: लेगिंग
• Tradutor português - arabe: طماق
• Tradutor português - russo: леггинсы
• Tradutor português - português: perneiras
• Tradutor português - bengali: টাইটস
• Tradutor português - francês: jambières
• Tradutor português - malaio: Seluar sama sendat
• Tradutor português - alemão: Leggings
• Tradutor português - japonês: レギンス
• Tradutor português - coreano: 레깅스
• Tradutor português - javanês: leggings
• Tradutor português - vietnamita: xà cạp
• Tradutor português - tâmil: leggings
• Tradutor português - marata: पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
• Tradutor português - turco: tozluklar
• Tradutor português - italiano: pantacollant
• polonês: skorznia
• Tradutor português - ucraniano: легінси
• Tradutor português - romeno: jambiere
• Tradutor português - grego: γκέτες
• Tradutor português - africâner: kamaste
• Tradutor português - sueco: strumpbyxor
• Tradutor português - norueguês: leggings

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKORZNIA»

Descubra o uso de skorznia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skorznia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rosyjskie i polskie rzeczowniki polisemiczne w aspekcie kategorii liczby

Przy tworzeniu syntetyzmów uczestnicza^ nastçpuja^ce formanty: -янкa (веснянкa), -ицы (вечеpницы), -oсть (слaдoсть/-и); -ka/-ki (angielka, angielki, biodrówka, biodrówki, deszczówka, watówka), -ak (skórzak, letniak), -nia/-nie (skórznia/ ...

Jolanta Miturska-Bojanowska, 2003

Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 252

197; Scorky cubitale ca 1420 WokTryd nr 179; Michael... debet soluere... bigwanti, scorki et hunsscop 1422 StPPP II nr 1854; Nicolaus... contumax... pro duobus scorki..., pro clobucek 1428 ib. nr 2176. Skórnie cf. Skórznia Skórzany for m у: п.

Kazimierz Nitsch, 1977

Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 154

Kolb. 244. »Skórzaki = buty« (?) Pauli 212. Skórzannv = skórzany: »Skó- rzanne íatki« Cinc. 13. Skórznie = »buty z díugiemi cho- lewami« Osip. W temze znacz. »Skórznie« Zb. II, 10: ib. 55. Wisía III. 560. Ciesz. 19. »Skorz- nia, zdr. skorzenka ...

Jan Karłowicz, 1907

Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 178

VIII, s. 252, ReszPrz 70 (SłXVI), TaryfaCen 305, LibMal 1551, 162 (SłXVI), Calep 446b (SłXVI), BartBydg 1OOb, 112 Skornie, por. Skornia Skorzenki (XVI) w l. mn. zdrob. od Skorznie w zn. 1: TaryfaCen 305 Skorznia, por. Skornia Skorznie, por.

Maria Borejszo, 1990

Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 154

II. 172 i 333. Kolb. 244. »Skórzaki = bnty« (?) Pauli 212. órzan n y = skórzany: »Skó- rzanne íatki« Cinc. 13. ó r z n i e = »buty z díugieimi cho- lewami« Osip. W temze znacz. »Skórznie« Zb. II, 10; ib. 55. WisíalII, 560. Ciesz. 19. »Skorz- nia, zdr.

Jan Karłowicz, 1907

Zagadnienia prawne wykonania aktu administracyjnego - Strona 82

63 — 64 Skorznicy: Skorznia 1466 r. : staropol. skorz- nia, skornia 'obuwie zachodzące na goleń'. Możliwa też nazwa służebna Skorznicy: skorznik (por. Zierhoffer 335). 156. + Sławęcice (dziś Sławięcice, 8laventitz, Ehrenforst), kozielski: ...

Jan Jendrośka, 1963

Patronimiczne nazwy miejscowe na Śląsku - Strona 82

63—64 Skorznicy: Skorznia 1466 r.: staropol. skorz- nia, skornia 'obuwie zach0dz3.ce na goleñ'. Mozliwa tez nazwa sluzebna Skorznicy: skorznik (por. Zierhoffer 335). 156. + Slawecice (dziá Slawiçcice, Slavcntitz, Ehrenforst), kozielski: ...

Stanisław Rospond, 1964

Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich

Ъuty (z cholewami)': Styernee 'Stiefel' Bauc; Stijöhrmi ïltiebeln' PS; stjöhrmi 'Stieffeln' PSJ; Sty- erné 'Stieffel' H, Stjerné B, Styernê Bj. *skorbnë do *skorbnja: pol. dial. skórznie 'buty z cholewami', stpol. skórznia, czesciej pl. tantum skórnie, ...

Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1993

Pamiętnik Stanisława Niemojewskiego: (1606-1608). - Strona 16

... w sukniskach ladajakich, w czarnych, w skórzanych, rozmaitych, jedni z szpadami, w bóciech kowanych albo baczmagach*), drudzy z szabliskami kozackiemi, w trzewikach albo w skórzniach*), in summa znać było rzemieśniki, alias kanalie.

Stanisław Niemojewski, ‎Aleksander Hirschberg, 1899

Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tomy 5-6 - Strona 23

O Budowaniu - 1.135): Kuchnia, Łaźnia, Stainia; por. też NAt Skorznie (pl.) V 8911; 17. -ota - pojawiło się kilka derywatów z tym sufiksem: NA robota: wykonasz wszyslkę robotę twoię M 244, sromota: wielka by mi to była sromotd I 11 (por. też ...

Kwiryna Handke, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Słowianoznawstwa, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki, 1993