Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skrupul" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKRUPUL EM POLONÊS

skrupul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKRUPUL


dyscypul
dyscypul
manipul
manipul
pul
pul
scypul
scypul
skopul
skopul
szkopul
szkopul

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKRUPUL

skrub
skruber
skrucha
skrudlic
skrupiac sie
skrupic sie
skrupulant
skrupulantka
skrupulat
skrupulatka
skrupulatnie
skrupulatnosc
skrupulatny
skrupulik
skrupulizowac
skrupuly
skruszac
skruszaly
skruszec
skruszenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKRUPUL

angul
artykul
asaul
asawul
aul
bandzul
black is beautiful
bratul
brokul
brzydul
bul
bul bul
chubsugul
ciul
cyrkul
czambul
dul dul
dzaul
dzul
ul

Sinônimos e antônimos de skrupul no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKRUPUL»

Tradutor on-line com a tradução de skrupul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKRUPUL

Conheça a tradução de skrupul a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skrupul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skrupul» em polonês.

Tradutor português - chinês

顾忌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escrúpulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scruple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संदेह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسواس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сомнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escrúpulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্কোচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scrupule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suara hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skrupel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気がとがめます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양심의 가책
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scruple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn vị trọng lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனவுறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनात शंका येणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vicdan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrupolo
65 milhões de falantes

polonês

skrupul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сумнів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrupul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδοιασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zwarigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrupler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrupler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skrupul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKRUPUL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skrupul» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skrupul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKRUPUL»

Descubra o uso de skrupul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skrupul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Skrupuł bez skrupułu w Polsce, albo Oświecenie grzechów narodowi ...
Ale kto ma za skrupuł z deputatów zepchnąć z rejestru sprawę? Kto z pacyentów (jako tych zowią, co spraw czekają swoich), żeby się w dziesięć nienależytych rejestrów nie wpisał? Kto mówię ma za skrupuł, pijany, nie pojąwszy sprawy, ...
Jan Stanisław Jabłonowski, 1858
2
Skrupuły: powieść - Strona 217
Zresztą gdyby nam mój rozum usunął te jak powiadasz, skrupuły, gdybym sobie nie miała nic do wyrzucenia z przyczyny towarzyskich zwyczajów, to serce nie pozwoliłoby mi nie odkryć mężowi tajemnicy mego życia. z tą tajemnicą żyć z ...
Kazimierz Chledowski, 1871
3
700 lat myśli polskiej: Okres saski 1700-1763 - Strona 586
Z czasem okazało się, że Skrupuł bez skrupułu był doceniany przez reformatorów politycznych okresu saskiego i stanisławowskiego przede wszystkim ze względu na zdecydowane potępienie liberum veto. Należy odnotować, że Jabłonowski ...
Marian Skrzypek, 2000
4
Satyra czasów saskich - Wydanie 25 - Strona 130
puł bez skrupułu Jana Stanisława Jabłonowskiego. Wracamy więc znów do zagadnień poruszanych w pierwszej i drugiej części tego rozdziału. Omawiane tam utwory: Małpa-człowiek i Fizyjognomija życia ludzkiego przedstawiały satyryczny, ...
Paulina Buchwald-Pelcowa, 1969
5
Studia staropolskie - Tomy 24-25 - Strona 130
pul bez skrupułu Jana Stanisława Jabłonowskiego. Wracamy więc znów do zagadnień poruszanych w pierwszej i drugiej części tego rozdziału. Omawiane tam utwory: Małpa-czlowiek i Fizyjognomija życia ludzkiego przedstawiały satyryczny, ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1969
6
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
wsöbote nie mäßskrupulu; potknaé sie wpaéierzáchyzamyliésowo/ skrupul/powtarzá ierazy drugi/ áná cudza stawenastepowáč/blizniegoniewinnie tradukowáč/omawiac/ Ä nicto. Tacy byliza CRRY sT vs AP. omiPhäruzowieypismiennicy ...
Jacek Liberiusz, 1665
7
Od czasów najdawniejszych do wystąpienia Mickiewicza - Strona 426
Naj- ważniejszem atoli jego dziełkiem jest bezimiennie i dwukrotnie w roku 1730 ogłoszona książeczka p. t. „Skrupuł bez skrupułu w Polszcze, albo oświecenie grzechów narodowi naszemu polskiemu zwyczaynieyszych a za grzechu nie ...
Piotr Chmielowski, 1915
8
Rzeczpospolita oskarżanych narodów - Strona 166
Pojawiają się też ostrzeżenia przed skrupułami, czyli -jak wyjaśniał Wojciech Tylkowski - „sumnieniami zatrwożonymi": „skrupuł nic nie inszego jest, jedno próżne rozumienie i trwożliwa bojaźń, że tam jest grzech, gdzie go nie masz". Podobnie ...
Robert Kościelny, 2003
9
Polscy pisarze polityezni xviii wieku (do Sejmu Czteroletniego).
Jest nim autor Skrupułu bez skrupułu w Polsce Jan Stanisław Jabłonowski *. Prawdopodobnie obraziłby się on, gdyby usłyszał takie porównanie. Autor Znikomości rad był sceptykiem, dekadentem i niczym innym być nie mógł, bo nie umiał ...
Władysław Konopczyński, 1966
10
Józefa Jędrzeja Załuskiego biskupa kijowskiego i czerniechowskiego, ...
Lubomirski Stanisław, marszałek koronny, W swych mądrych Artaxerxa z Ewandrem rozmowach, Ma dość piękne do rządu Polski reflexye. Jabłonowski, wojwoda ruski, a wuj króla Stanisława, w druk podał Skrupuł bez skrupułu Ş We WOW le ...
Józef Jędrzej Załuski, ‎Józef Muczkowski, 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skrupul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skrupul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż