Baixe o aplicativo
educalingo
slaniac

Significado de "slaniac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SLANIAC EM POLONÊS

slaniac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SLANIAC

dodzwaniac · doganiac · dzwaniac · ganiac · klaniac · nadganiac · naganiac · naklaniac · nawaniac · obdzwaniac · obraniac · ochraniac · oddzwaniac · odganiac · odklaniac · odslaniac · odwaniac · odzwaniac · oganiac · oparkaniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SLANIAC

slamazarnie · slamazarnik · slamazarnosc · slamazarny · slamazarstwo · slams · slamsy · slang · slangowo · slangowy · slaniac sie · slanianie · slanie · slaniec · slansko · slap · slapstick · slapstickowy · slapstikowy · slareczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SLANIAC

oslaniac · oszraniac · otumaniac · pochlaniac · podganiac · podzwaniac · poganiac · poodslaniac · pooslaniac · poprzeslaniac · poprzyslaniac · porozganiac · posklaniac · powganiac · powyganiac · pozabraniac · pozaganiac · pozaslaniac · pozganiac · przedzwaniac

Sinônimos e antônimos de slaniac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SLANIAC»

slaniac ·

Tradutor on-line com a tradução de slaniac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SLANIAC

Conheça a tradução de slaniac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de slaniac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slaniac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

错开
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escalonar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stagger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लड़खड़ाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذهل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шататься
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cambalear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chanceler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terhuyung-huyung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

taumeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スタッガー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비틀 거림
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stagger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lảo đảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடுமாறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चक्कर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sersemleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

barcollare
65 milhões de falantes
pl

polonês

slaniac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хитатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clătina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρεκλίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vackla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de slaniac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLANIAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de slaniac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «slaniac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre slaniac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLANIAC»

Descubra o uso de slaniac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slaniac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. Marzec. Tom V.
słaniać. się. pomiędzy. drzewy,. przystawać. to tu to owdzie. Naraz zatrzymało się opodal, poczęło wzdychać miłosiernie, poczęło jęczeć na pół z łkaniem. Serce matki odgadło matkę. Zwolniała ręka kobiecie, litość rzuciła jéj łzy do oczu.
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
2
Prace filologiczne - Tomy 23-24 - Strona 80
B.a PO-OD-: -ciągać, -cinać, -dzielać, -ginąć, -gamiać, -gryzać, -grzebywać, -Mejać, -Jcładać, -kręcąc, -Tcrywać, -mrażać, -nosić, -padać (raczej jednak po-od- padać), -pinać, -pruwać, -rąbywać, -rywać; -sadzać (i po-odsadzać), -słaniać, ...
Adam Kryński, 1972
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,Ad,Adv ZASKARBIAĆ, ZASKARBIĆ [MSJPN: książk.] 'zjednywać sobie coś' - b. der. ZA/SŁANIAĆ, ZA/SŁONIĆ 1. zakrywać' zasłon-(a) 1 . 'to, co zasłania, oddziela, przegradza, przeszkadza w widzeniu' V,S [zasłon-ka] V,S,S [zasłon-owy] V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Kulturowe aspekty przekładu literackiego: przekład - Strona 119
Mozliwosc taka. potwierdzaja. w moim przekonaniu nastçpujace wersy tuwimowskiego Figielka: Koziol fiknaj koziolka, sloñ siç caly slanial, Baran siç rozindyczyl, a indyk zbaranial Wersja Z. Fedeckiego przywodzi na mysl dziecinna. zagadkç о ...
Anna Bednarczyk, 2002
5
Onomastica - Tom 40 - Strona 28
Por. stpol. słonic 'nachylić, pochylić (się) (pod ciężarem), opuszczać' (SSt VIII 280 n.), ros. slonjatsja 'słaniać się, włóczyć, wałkonić się'. — Słonew oznaczała 'rzekę, która się „słoni", czyli słania się płynąc wolno wśród wielu zakrętów'. Zmiana ...
Witold Taszycki, 1995
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 63
... slowach i samochwalstwie sic koiïczy. Chwala, patrz: slawa. t'hwiac. *ie. kol)«¡i<: sic,. \\alia«'. sic,. slaniac. sic. Przechylac si§ w rozne strony. CHWIAC 8Щ (czesk. cbviti), vve wlasciwém znaczeniu pochylac sic na wszystkie strony jak ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 218
padac - pasc 1. byc bardzo zmeczonym, slaniac siç ze zmeczenia: Jeszcze nieprzeszli- smy dziesieciu kilosów, a ty juz padasz? A mamy do przej scia jeszcze dwie dyszki! (zasl.) 2. bankrutowac, plajtowac: Bylbym zawiedziony, gdyby padli ...
Maciej Czeszewski, 2006
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 500
Prasłowo; p. słonic; lit. szłajos, 'sani', szlites, 'drabina', szlitis, 'snop', szleiwas, 'krzywy*. słojerz, 'zasłona, welon', z niem. Schleier przez czes. szlojirz; w 15. wieku częste, w 16. używane niemal tylko w formie przymiotnikowej : słojerzowaty, ...
Aleksander Brückner, 1993
9
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Cezara wymawia doświadczona przez szesna»ście lat Seiana przyjaźń; tych potępia bezecne »pochlebstwo: mnie święte przyiaźni prawa za»słaniać powinne. Niewiem, gdzie większa zel» żywość, czy cierpieć za przyjaźń, czyli oskar»żać ...
Cornelius Tacitus, 1804
10
Dzieje Polski - Strona 54
Wolal widziç zniszczcníe czç- écï kraju, a ludzi ocalíc, którzy i twier- dze bronic i kraj swemi piersiami za- slaniac umicli. W ojna a Henrykiein II. pokój Budyszyúski. 30. Kiedy wiec z Henrykiem II kil- koletnia odnawiàla siç wojna, wpadal ñieraz ...
Joachim Lelewel, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Slaniac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/slaniac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT