Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sluzaca" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLUZACA EM POLONÊS

sluzaca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SLUZACA


budowla pietrzaca
budowla pietrzaca
lodz towarzyszaca
lodz towarzyszaca
osoba towarzyszaca
osoba towarzyszaca
przewodniczaca
przewodniczaca
spolgloska syczaca
spolgloska syczaca
tworzaca
tworzaca
wiceprzewodniczaca
wiceprzewodniczaca
wierzba zwisajaca placzaca
wierzba zwisajaca placzaca
woda biezaca
woda biezaca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SLUZACA

sluz
sluz szyjkowy
sluza
sluzacy
sluzak
sluzakowaty
sluzalczo
sluzalczosc
sluzalczy
sluzalec
sluzalstwo
sluzaly
sluzawica
sluzba
sluzba czynna
sluzba drogowa
sluzba patrolowa
sluzba ruchu
sluzba sledcza
sluzba zdrowia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SLUZACA

baca
bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca
benedyktyńska praca
biezacego miesiaca
bomba zapalajaca
cabaca
caca
cecha dominujaca
danaid praca
farba swiecaca
glaca
graca
grzmiaca
gwiazda spadajaca
jararaca
krawedz skrawajaca tnaca
lampa analizujaca
maca
mieszanina chlodzaca oziebiajaca
mieszanina piorunujaca

Sinônimos e antônimos de sluzaca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SLUZACA»

Tradutor on-line com a tradução de sluzaca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLUZACA

Conheça a tradução de sluzaca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sluzaca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sluzaca» em polonês.

Tradutor português - chinês

侍女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sierva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

handmaiden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خادمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

служанка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

handmaiden
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুচ্ছ দাসীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

servante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dayang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

侍女
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

handmaiden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hầu gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிமையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

handmaiden
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cariye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

handmaiden
65 milhões de falantes

polonês

sluzaca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

служниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slujnică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δούλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Diensmaagd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänarinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sluzaca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLUZACA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sluzaca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sluzaca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLUZACA»

Descubra o uso de sluzaca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sluzaca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Służąca przekazała pytanie królewnie i otrzymała następującą odpowiedź: – Noc w pokoju, w którym śpi Fat-Frumos. Służąca raz jeszcze pobiegła w tę iz powrotem. – Będziesz miała swoją noc z Fat-Frumosem. Tego wieczora wiedźma ...
Marita de Sterck, 2013
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
30.4 I dała mu Bilhę, służącą swoją, za żonę, i Jakub obcował z nią. 30.5 I poczęła Bilha, i urodziła Jakubowi syna. 30.6 A Rachela rzekła: Oddał mi Bóg sprawiedliwość i wysłuchał głosu mego, i dał mi syna; dlatego nazwała go Dan. 30.7 A ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Ozma z Krainy Oz - Strona 59
Zamelduję, że prosicie u niej o audiencję – odpowiedziała służąca – ale na razie proszę przejść do pokoju gościnnego. Dorotka weszła do pomieszczenia. Za nią wszedł mechaniczny człowiek. Ale kiedy to samo chciała zrobić Żółta Kura, ...
Lyman Frank Baum, 2014
4
Prawidła życia
A tu się jeszcze przyłącza ze skargą służąca. Czy naprawdę wszystkich zawsze trzeba się słuchać i każdy zawsze i we wszystkim ma prawo się wtrącać? Znałem służące, które mówiły: — Wolę służyć, gdzie są dzieci — weselej. Ale częściej ...
Janusz Korczak, 2016
5
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
29.29 Swojej córce Racheli Laban także przekazał służącą. Miała ona na imię Bilha. 29.30 Jakub połączył się więc także z Rachelą. Kochał ją bardziej niż Leę — i służył u Labana kolejnych siedem lat. Jakub i jego rodzina 29.31 PAN jednak ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
6
Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 148
Służąca wniosła nam czekoladę i podjęła maty – słońce świeciło w całej swojej chwale. Służąca stawiając czekoladę na stoliku, spojrzała na łóżko Leona, spojrzała, zdziwiła się i wskazała nań palcem. –Co to jest? – zapytałem. – Santa Marja ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1838
7
Manekin trzcinowy
Pani Bergeret zostawiała tu również trzcinowy manekin, na którym upinała przykrawane własnoręcznie suknie. Ten manekin trzcinowy — obraz życia małżeńskiego — stał oparty o uczone edycje Katullusa i Petroniusza. (Fragment)
Anatol France, 2015
8
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 377
sluzaca (sluzqce) (f.) § pacholek (pacholkowie) § poshigacz (poslugacze) (m.), poslugaczka (poshigaczki) (f.) § sluzqcy (sluzqcy) (m.), sluzaca (sluzqce) (f.) - servant(s); attendant(s); porter(s) (See: boznica; cerkiew § kosciol; sluzba; szkolnik; ...
Judith R. Frazin, 2009
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
W YKONAWCY : Yutaro Ban (kapłan), Sachie Matsuda (dziewczyna), Akira Nitta (chłopiec), Kanae Kobayashi (służąca). Yoichi Takabayashi 92' W małym klasztorze buddyjskim na lesistym wzgórzu pod starym Kioto trwa już tylko jeden mnich, ...
Adam Garbicz, 2014
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
To służąca, w białym fartuszku, dziewczyna o wydatnych i dziwnie wysoko osadzonych kościach policzkowych, mających w sobie coś trochę mongolskiego, o jasnych włosach i szeroko rozstawionych oczach wodnistoszarej barwy. Jest w jej ...
Max Frisch, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sluzaca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sluzaca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż