Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smarowidlo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMAROWIDLO EM POLONÊS

smarowidlo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SMAROWIDLO


barwidlo
barwidlo
bawidlo
bawidlo
bidlo
bidlo
bielidlo
bielidlo
blekitnidlo
blekitnidlo
cedzidlo
cedzidlo
chamidlo
chamidlo
czarnidlo
czarnidlo
czepidlo
czepidlo
czernidlo
czernidlo
czerwienidlo
czerwienidlo
czyscidlo
czyscidlo
dramacidlo
dramacidlo
malowidlo
malowidlo
motowidlo
motowidlo
plewidlo
plewidlo
powidlo
powidlo
prawidlo
prawidlo
stawidlo
stawidlo
wezowidlo
wezowidlo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SMAROWIDLO

smarkula
smarkulka
smarnie
smarnosc
smarny
smarochlodziwo
smarowac
smarowac sie
smarowacz
smarowanie
smarowka
smarownica
smarownictwo
smarowniczka
smarowniczy
smarownik
smarownosc
smarowny
smarowoz
smarowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SMAROWIDLO

dramidlo
drucidlo
farsidlo
filmidlo
gasidlo
gazecidlo
grzezidlo
interesidlo
kadzidlo
kapidlo
karmidlo
kleidlo
kropidlo
krzesidlo
lazidlo
lepidlo
mamidlo
mazidlo
melodramidlo
monidlo

Sinônimos e antônimos de smarowidlo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SMAROWIDLO»

Tradutor on-line com a tradução de smarowidlo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMAROWIDLO

Conheça a tradução de smarowidlo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de smarowidlo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smarowidlo» em polonês.

Tradutor português - chinês

传播
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esparcimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spreading
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتشار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распространение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espalhando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্তার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diffusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spread
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbreitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拡散
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lan rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ப்ரெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diffondere
65 milhões de falantes

polonês

smarowidlo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поширення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răspândire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versprei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spridning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smarowidlo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMAROWIDLO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smarowidlo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre smarowidlo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SMAROWIDLO»

Descubra o uso de smarowidlo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smarowidlo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu otrzymywania ...
Ząprawa do smarowidla przygotowywa się w zwyczajnych kotłach żelaznych otwartych, 80-100 garncy objętości mających, obmurowanych zwyczajną cegłą (Fig. 64). W kocieł taki bierze się 40 garncy oleju ciężkiego smolanego, ...
Edmund Wężyk, 1872
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Wystawa owiec w Lignicy. -- Rozmaitości: Siła, rozwoju w życiu roślinnem. Smarowidło płynne. Przyrządzanie nowego, wody nieprzepuszczającego smarowidła na buty. Nowe angielskie smarowidło do wozów. Dobre czarne smarowidło na ...
Marceli Jawornicki, 1865
3
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Schmìere, Schmiermaterial, Schmiermaterialmittßl; Smarowidlo, mai, przyrzadzík, amar. dickflüssige _; smarowidlo geste. flüssige _; smarowidlo ciekle. feste _, starre _; smarowidlo stale, s. skrzeple. Зоттег _; smarowidlo letnie. winter _; ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Smarowidła do skór (wynalazku W. L. Hardegg w Stutgardzie) na które tenże w roku 1846 otrzymał przywiléj 6-letni w królestwie Würtembergskiém. Smarowidło Nr. 1. – 25 funtów czystego żółtego wosku rozpuszcza się w 25ciu funtach olejku ...
Adam Kasperowski, 1854
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Posyłali go, naprzykład, do drugiego warsztatu po smarowidło do ,,śrubsztaków“, a że we wszystkich warsztatach równie wiedzieli co to znaczy, kazywali mu zatem wziąć sobie smarowidło z pod pieca. Kiedy chłopak schylony w otworze pod ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1919
6
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Posyłali go, naprzykład, do drugiego warsztatu po smarowidło do „śrubszta- kówa, a że we wszystkich warsztatach równie wiedzieli co to znaczy, kazywali mu zatem wziąć sobie smarowidło z pod pieca. Kiedy chłopak schylony w otworze pod ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1919
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 317
Psł. *mastb [< *maz-tb] 'to, czym się coś maże, smaruje, namaszcza, powleka, smarowidło, smar, maść', od psł. *mazati 'mazać, smarować, namaszczać' (zob. mazać), z przyr. *-fb. — Od tego maścić, namaścić (—> namaszczenie, ostatnie ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Wejście przez sekretariat - Strona 326
My takie tylko smarowidło między dyrekcją a załogą. — To było podobno jego ulubione po- wiedzonko-alibi: „My, związkowcy, smarowidło jesteśmy". Sam też lubił smarować gardło i ludzie to sobie mogli różnie tłumaczyć, ale mnie nie bawiły ...
Jerzy Wawrzak, 1978
9
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 72
Smarowidło na osie. Wziąść od 80 do 84 części tłuszczu i 15 do 20 części grafitu to iest ołówka, wrzucić to wszystko do glinianego garnka i grzać a gdy się tłustość stopi dobrze wymięszać i ostudzić. Im grafit czyli ołówek czystszy i w lepszym ...
Czeslaw Pieniazek, 1877
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 152
'smarowidlo (kosmetyczne, le- karskie, rytualne)' XIV, przeklada 1c. unguentum (w „Psatterzu Floriañskim" itd.); w tym znaczeniu tez czes., slowe., serb.-chorw. mast f, stowac. mast' f; fmastb f 'thiszcz' (w tym szerokim znaczeniu do dziS stowe., ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMAROWIDLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smarowidlo no contexto das seguintes notícias.
1
Ten nowotwór atakuje coraz częściej. Przez głupotę
Raka nie powoduje slonce ale smarowidlo,ktore robia z utylizacji jakiegos ... to powiedza,ze dane smarowidlo ochroni Cie przed sloncem,zrob to stopniowo bez ... «Sfora, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smarowidlo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/smarowidlo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż