Significado de "sonda kosmiczna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SONDA KOSMICZNA EM POLONÊS

sonda kosmiczna

O QUE SIGNIFICA SONDA KOSMICZNA EM POLONÊS

Sonda espacial

Sonda kosmiczna

Sonda espacial - uma nave espacial não tripulada, quase sempre automatizada, projetada para realizar pesquisas científicas em um espaço extraterrestre. As sondas espaciais são transportadas por foguetes ou a bordo. Equipados com equipamento científico, eles coletam dados e entregam-no para a Terra. Algumas naves espaciais estão retornando ao nosso planeta com amostras de matéria de outros corpos cósmicos e com dados armazenados em transportadores de informações.

Sonda kosmiczna – bezzałogowy, prawie zawsze zautomatyzowany statek kosmiczny przeznaczony do prowadzenia badań naukowych w przestrzeni pozaziemskiej. Sondy kosmiczne wynoszone są przez rakiety nośne lub na pokładzie wahadłowców. Wyposażone w aparaturę naukową, zbierają dane i dostarczają na Ziemię. Niektóre sondy kosmiczne powracają na naszą planetę z próbkami materii z innych ciał kosmicznych oraz z danymi zapisanymi na nośnikach informacji.

TRADUÇÃO DE SONDA KOSMICZNA

Conheça a tradução de sonda kosmiczna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sonda kosmiczna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sonda kosmiczna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 宇宙飞船
• Tradutor português - espanhol: astronave
• Tradutor português - inglês: spacecraft
• Tradutor português - hindi: अंतरिक्ष यान
• Tradutor português - arabe: المركبة الفضائية
• Tradutor português - russo: космический корабль
• Tradutor português - português: veículo espacial
• Tradutor português - bengali: স্থান প্রোবের
• Tradutor português - francês: vaisseau spatial
• Tradutor português - malaio: siasatan ruang
• Tradutor português - alemão: Raumfahrzeug
• Tradutor português - japonês: 宇宙船
• Tradutor português - coreano: 우주선
• Tradutor português - javanês: papan satelit
• Tradutor português - vietnamita: phi thuyền không gian
• Tradutor português - tâmil: விண்வெளி நுண்ணாய்வு
• Tradutor português - marata: जागा चौकशी
• Tradutor português - turco: uzaydan bilgi gönderen uydu
• Tradutor português - italiano: navicella spaziale
• polonês: sonda kosmiczna
• Tradutor português - ucraniano: космічний корабель
• Tradutor português - romeno: nave spațiale
• Tradutor português - grego: διαστημόπλοιο
• Tradutor português - africâner: ruimtetuig
• Tradutor português - sueco: rymdfarkost
• Tradutor português - norueguês: romfartøy

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SONDA KOSMICZNA»

Descubra o uso de sonda kosmiczna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sonda kosmiczna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Astronautyka - Strona 496

Sonda kosmiczna posiadała prócz tego dwa liczniki Geigera — Mullera, z których jeden znajdował się w osłonie ołowianej o grubości 3 mm, dla oszacowania natężenia mniej energicznej składowej promieniowania kosmicznego. Obecność w ...

Mieczysław Subotowicz, 1960

Kontakt. Sygnały radiowe od obcej cywilizacji: - Strona 35

... zaledwie 24,53 naszych dni To Ajowie Są cywilizacją kosmiczną bardzo wysoko rozwiniętą, wyprzedzają nas o setki, ... aż cała informacja przygotowana przez nich zostanie przez nas odebrana Wtedy sonda kosmiczna Ajów zamilkłaby, ...

Bolesław Suchecki, 2017

Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i niewyjaśnionych

Ci, którzy spodziewali si ́ odkryç ̋ycie na powierzchni Marsa, doÊwiadczyli wielu emocji w 1976 roku, kiedy pierwsza sonda kosmiczna dotar∏a na czerwonà planet ́. Nazwa∏a si ́ Wiking I, a jej zadaniem by∏o zbadanie i sporzàdzenie ...

Lucy Doncaster, 2008

Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i metodologiczne

wymaga też narzędzi biologicznych, które mają różną skalę i wielkość – od molekularnej (rybosomy, mitochondria) do anatomicznej i technicznej (w przypadku człowieka narzędziami są np. sondy kosmiczne, wynalazki techniczne). Procesy ...

Marcin Juś, 2014

Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa

do wniosku, Ze wyekstrahowali9my sole, które pierwotnie byy obecne w wodzie Marsa. Sole, które znaleXli9my dosyć blisko, odzwierciedlają te z oceanów ziemskich,. Sonda kosmiczna NASA, Cassini, równieZ dostarczya mocnych dowodów ...

David Icke, 2015

365 rozkładów Tarota: Podręcznik do codziennej praktyki

Ci, którzy znają swoje granice, potrafią utrzymać dyscyplinę i Zyć w okre9lonych ramach, mogą Cechy Saturna Tego dnia Sonda kosmiczna Cassini wesza na orbitę Saturna tego dnia w 2004 roku. Misja sondy zostaa przeduZona do 2017 ...

Sasha Graham, 2015

15 lat podboju kosmosu, 1957-1972 - Strona 120

Edmund Staniewski, Ryszard Pawlikowski. 1. Sonda 3 2. Sonda kosmiczna Łuna l 3. Godło ZSRR dostarczone Księżyc przez sondę Łuna 2 4. Sonda kosmiczna Łuna 3 5. Sonda kosmiczna Łuna 9 na 1. Zespól lądowania sondy kosmicznej ...

Edmund Staniewski, ‎Ryszard Pawlikowski, 1974

Sondy Kosmiczne: Sonda Kosmiczna, Cassini-Huygens, Galileo, Rosetta, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 303

Znaczna część instrumentariów kosmicznych dawnego Związku Radzieckiego nosiła jednoznacznie rosyjskie nazwy. I tak: pierwsza sonda kosmiczna nazywała się ŁUNA 1, od rosyjskiego ap. luna 'księżyc' (poleciało ich w Kosmos aż 21) ...

Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006

Japonski Program Kosmiczny: Japonscy Astronauci, Japonskie Sondy ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONDA KOSMICZNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sonda kosmiczna no contexto das seguintes notícias.

Kolejna sonda kosmiczna już nadaje

NASA opublikowała pierwsze zdjęcie z sondy DSCOVR (Deep Space Climate Observatory). Nieprzypadkowo widać na nim całą oświetloną półkulę Ziemi z ... «rmf24.pl, jul 15»

Misja do ostatniej (eks)planety

Sonda New Horizons zbliża się do Plutona - wizja artysty. ... Były nawet pomysły, aby Plutona w 1986 r. zbadała bliżej sonda kosmiczna Voyager 1, która badała ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»

Rosetta popracuje nieco dłużej. ESA podjęła decyzję o …

Legendarna sonda kosmiczna Rosetta zostanie w kosmosie dłużej niż planowano. Do końca września 2016 będzie badać kometę ... «TVP, jun 15»

Żegnaj, Messengerze! Spokojnie rozbij się na Merkurym

Przez cztery lata sonda kosmiczna Messenger badała dla nas planetę Merkury. "Messenger" to po angielsku posłaniec. Jutro ten nasz ziemski posłaniec zderzy ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»

Pluton ma swoje pierwsze zdjęcie w naturalnych kolorach

Mamy pierwsze kolorowe zdjęcie Plutona. 9 kwietnia 2015 roku wykonała je sonda kosmiczna, która od dziewięciu lat przemierza przestrzeń kosmiczną. «TVN Meteo, abr 15»

Co świeci na Ceres? Wyjaśni to sonda kosmiczna

Naukowcy zachodzą w głowę, dlaczego na planetoidzie zarejestrowano punkty świetlne. Pomóc to wyjaśnić ma sonda kosmiczna Dawn, która wczoraj weszła ... «Newsweek Polska, mar 15»

Wybudzona z kosmicznego snu. Sonda coraz bliżej Plutona

Po prawie dziewięcioletniej kosmicznej podróży amerykańska sonda kosmiczna zbudziła się ze snu. Przemierzyła ponad cztery i pół miliarda kilometrów w ... «TVN Meteo, dez 14»

Europejska sonda kosmiczna wylądowała na komecie

Lądownik automatycznego próbnika międzyplanetarnego Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA) osiadł na powierzchni jądra komety, co jest pierwszym takim ... «Wirtualna Polska, nov 14»

Indyjska sonda kosmiczna też zbada Marsa

Dotychczas na Marsa doleciały sondy USA, ZSRR i Europejskiej Agencji Kosmicznej. Indie są pierwszym krajem, którego sonda dotarła na marsjańską orbitę za ... «Focus, set 14»

Sonda Rosetta wykonała kosmiczne selfie. Wkrótce rozpocznie się …

Sonda kosmiczna Rosetta badająca kometę 67P/Czuriumow-Gierasimienko wykonała ... Sondę Rosetta wystrzeliła Europejska Agencja Kosmiczna. Zadanie ... «Wiadomosci 24, set 14»