Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sonatowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONATOWY EM POLONÊS

sonatowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SONATOWY


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SONATOWY

son
son et lumiere
sonant
sonantyczny
sonar
sonata
sonatina
sonda
sonda akustyczna echowa
sonda kosmiczna
sondaz
sondazowy
sondaż
sondolina
sondowac
sondowanie
sonecik
sonet
sonetomania
sonetowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SONATOWY

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy

Sinônimos e antônimos de sonatowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SONATOWY»

Tradutor on-line com a tradução de sonatowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONATOWY

Conheça a tradução de sonatowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sonatowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sonatowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

奏鸣曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de la sonata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of sonata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोनाटा की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من سوناتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сонаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de sonata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোনাটা এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de sonate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada sonata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Sonaten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソナタの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소나타 의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka sonata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của sonata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொனாட்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonatın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di sonata
65 milhões de falantes

polonês

sonatowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сонати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de sonată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σονάτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van sonate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av sonata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av sonata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sonatowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONATOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sonatowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sonatowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SONATOWY»

Descubra o uso de sonatowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sonatowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forma sonatowa w symfoniach Dymitra Szostakowicza - Strona 9
Jednym z takich terminów jest "forma sonatowa!1. Nie traktujemy go jako synonimu terminu "allegro sonatowe". Pojęcie "allegro sonatowe" będzie stosowane tylko wówczas, kiedy dane ukształtowanie sonatowe wystąpi w tempie allegro.
Anna Żukowska, 1973
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych - Tomy 24-29
Zarówno koncert (jako forma instrumentalna) jak i symfonia, zbudowane są według zasad cyklu sonatowego, zaś cykl sonatowy w formie klasycznej składa się z czterech części — tak właśnie jak poemat Niobe. Każda z części cyklu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1970
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 24-25
Zarówno koncert (jako forma instrumentalna) jak i symfonia, zbudowane są według zasad cyklu sonatowego, zaś cykl sonatowy w formie klasycznej składa się z czterech części — tak właśnie jak poemat Niobe. Każda z części cyklu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1970
4
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 211
Przestrogi przed używaniem terminów w niewłaściwym znaczeniu Dość często spotkać można przestrogę przed utożsamianiem allegra sonatowego z formą sonatową, np. „U wielu autorów allegro sonatowe występuje jako synonim formy ...
Roman Zawliński, 1990
5
Annales Chopin - Tom 19 - Strona 26
Zwróćmy zatem uwagę na najważniejszy czynnik formy wymienionych sonat, który stanowi bezsporną nowość w historii formy sonatowej i który nie był znany kompozytorom wiedeńskiej szkoły klasycznej. Tym czynnikiem jest brak repryzy ...
Frédéric Chopin, ‎International Musicological Symposium Chopin and Romanticism (1986, Warszawa), ‎Zofia Chechlińska, 1987
6
Frédéric Chopin: A Research and Information Guide - Strona 215
Chopinowski idiom sonatowy. Warsaw: Akademia Muzyczna im. Fryderyka Chopina, 1998; 263p. ISBN 9788387759032. An in-depth study of Chopin's sonatas, including their compositional genesis, unique features as compared with the ...
William Smialek, ‎Maja Trochimczyk, 2015
7
Przegląd humanistyczny
Praca tematyczna (motywiczna) rozwinęła się głównie w formie sonatowej. Jej mistrzami byli klasycy wiedeńscy — Józef Haydn i Ludwik Beethoven. Łącznik jest to swobodne snucie myśli muzycznej. W aspekcie me- lodyczno-harmonicznym ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1982
8
Przeglad humanistyczny - Tom 26,Wydania 7-10 - Strona 121
Praca tematyczna (motywiczna) rozwinęła się głównie w formie sonatowej. Jej mistrzami byli klasycy wiedeńscy — Józef Haydn i Ludwik Beethoven. Łącznik jest to swobodne snucie myśli muzycznej. W aspekcie me- lodyczno-harmonicznym ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1982
9
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 642
S. składa się zwykle z trzech części (szybka— w olna-szyb- ka; najczęściej w koncercie) lub czterech części (przed finałem, tzn. częścią ostatnią, menuet luh scherzo); część pierwsza (tzw. allegro sonatowe) ma formę -» sonatową, finał jest ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
10
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O nowoczesnej ...
Jej układ odpowiada według niego muzycznym wymogom formy sonatowej. Tytuł Młyny – sonata – to jeszcze nie to, na co oczekiwał, że nadejdzie. Poddałam (nieraz czytałam poemat): może – sonata nieludzka. Zgodził się” (S. Sebyłowa, ...
Agnieszka Kluba, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONATOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sonatowy no contexto das seguintes notícias.
1
Koncert symfoniczny w Olsztynie. Sprawdź, kto wystąpi
Z żoną Moniką Wilińską-Tarcholik tworzy duet sonatowy. Ich debiutancka płyta, wydana przez Dux, zawiera utwory Bartóka, Strawińskiego i Lutosławskiego. «wm.pl, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonatowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sonatowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż