Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spluwaczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPLUWACZKA EM POLONÊS

spluwaczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SPLUWACZKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «spluwaczka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
spluwaczka

escarradeira

Spluwaczka

Splash - um prato que foi definido uma vez nos bares para que os clientes pudessem cuspir nele. Os spittoons de hoje são usados ​​em odontologia, fazem parte de equipamentos dentários e são usados ​​para drenar a boca do excesso de saliva. Notas de rodapé ... Spluwaczka – naczynie, które niegdyś ustawiano w barach aby klienci mogli do niego splunąć. Dziś spluwaczki stosuje się w stomatologii, wchodzą w skład osprzętu stomatologicznego i służą do opróżniania ust z nadmiaru śliny. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «spluwaczka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPLUWACZKA


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPLUWACZKA

spluczka
spluczyny
splugawic
splugawic sie
splukac
splukac sie
splukanie
splukany
splukiwac
splukiwacz
splukiwanie
splunac
spluniecie
spluskac
splusnac
spluszczyc
spluwa
spluwac
spluwak
spluwanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPLUWACZKA

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

Sinônimos e antônimos de spluwaczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPLUWACZKA»

Tradutor on-line com a tradução de spluwaczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPLUWACZKA

Conheça a tradução de spluwaczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de spluwaczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spluwaczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

痰盂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escupidera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spittoon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीकदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبصقة وعاء يبصق فيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плевательница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escarradeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিকদানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crachoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spittoon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spucknapf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

痰つぼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spittoon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái ống nhổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எச்சிற் படிகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिकदाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tükürük hokkası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sputacchiera
65 milhões de falantes

polonês

spluwaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плювальниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scuipătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτυελοδοχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spuugbakkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spottkopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spittoon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spluwaczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPLUWACZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spluwaczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spluwaczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPLUWACZKA»

Descubra o uso de spluwaczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spluwaczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dwór polski w XIX wieku: zjawisko historyczne i kulturowe - Strona 162
stół duży owalny dwa stoliki orzechowe stolik owalny forte - piano zniszczone trzy duże zwierciadła skrzynka na drzewo parawan szklany dwa podnóżki spluwaczka". Pomieszczenie następne, które można wyodrębnić to na pewno jadalnia: ...
Jerzy Baranowski, 1992
2
Fajans włocławski - Strona 109
... rokoko z pokrywką 230 miednica okrągła 300 miednica helska 80 naczynie do chrzanu, z pokrywką i łyżką 500 chrzaniczka zwykła, na talerzu 70 70 32'/2 spluwaczka 1 60 spluwaczka 2 50 spluwaczka 3 40 spluwaczka 440 ... do spluwaczki ...
Romualda Hankowska, 1991
3
Nieznane Nazwiska czyli Dzieci Wojny: Dorosłe życie - Strona 29
Ty, Jasiu, weź spluwaczkę (oryginalna spluwaczka bez pokrywki służyła jako zbiornik na wodę do maczalki przy stanowisku prasowania), skocz do łazienki po wodę, to chociaż się wodą popije, bo inaczej nie przejdzie ani jeden kęs żarcia.
Karol Rygier, 2001
4
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
muszę wyznać# trudnomi się by oporozumieć, dba o higienę w ten sposób,Ze na korytarzu dosownie copięć metrów byy ustawione spluwaczki.I napisy wielkimi, czerwonymi literami na biaym tle: ...
Jerzy Illg, 2014
5
Silva rerum: teksty z lat 1947-1969 - Strona 259
"Spluwaczki" . Rozdzial ten ukazuje, na jakie niziny moga sie stoczyé ludzie, którzy walke o prawa ludzi wypisali na swoich sztandarach. Aresztowany w Wilnie Begin siedzial na Lukiszkach. Wraz z grupa skazañców mial byé przewieziony do ...
Mieczysław Grydzewski, ‎Jerzy B. Wójcik, 1994
6
Sodomion
... nie miał prawa kichnąć bez naszej wiedzy. – Czy przyniosła mu broń? – spytałem. – To niemożliwe – żachnął się Glenn. – Miała ze sobą tylko małą torebkę, w której oprócz prezerwatyw może się zmieścić co najwyżej damska spluwaczka ...
Jacek Inglot, 2015
7
Ostatni bierze wszystko:
Otworzyłem je i wszedłem do miniaturowego pomieszczenia. Oprócz prostego krzesła i nieużywanej spluwaczki było ono puste. Oświetlał je stalowy pentagram wtłoczony w panel sufitowy. Zabrzmiał metaliczny trzask i granitowa ściana na ...
Miroslaw Żamboch, 2017
8
Kolekcja klasyki polskiej:
Do sklepu wszedł pierwszy gość: kobieta ubrana w salopę i chustkę na głowie, żądająca mosiężnej spluwaczki... Pan Ignacy bardzo nisko ukłonił się jej i ofiarował krzesło, a pan Lisiecki zniknął za szafami i wróciwszy po chwili doręczył ...
Różni autorzy, 2015
9
Caryca polskiej mody, święci i grzesznicy
Zabierał na pokład muzyków jazzowych z Hybryd, którzy co rano przy kei miejskiej, zwanej Spluwaczką, grali marsz Kida Ory'ego. Sławę zdobył, instalując grubą linę, nazwaną drink-liną, spinającą dziób jego jachtu z legendarną knajpą ...
Marta Sztokfisz, 2015
10
Sąd Wojenny: edycja polska
Porta chrząknął jak głodny sokół. Kłąb plwociny wylądował w wiadrze przy drzwiach. – Przestańcie z tym obrzydlistwem – ostrzegł ponuro Weiss. – To nie spluwaczka, tylko wiadro do kawy 3. Kompanii. – W porządku – odparł szybko Porta.
Sven Hassel, 1978

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPLUWACZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spluwaczka no contexto das seguintes notícias.
1
Rysim pazurem. Pluję... więc jestem
Wreszcie mówię, że kiedyś każda spluwaczka się przeleje... Ale potem odkładam słuchawkę i mam wątpliwości. Czytam kolejne wpisy pod różnymi tekstami i ... «Dziennik Bałtycki, jun 15»
2
Wiem kim są biskupi. A kim jest Stasiuk?
Czy może powstanie na portalu dział o nazwie „spluwaczka” gdzie stałą rubrykę dacie Niesiołowskiemu, Środzie, Mikołejce, Olejnik, Stuhrom, Olbrychskiemu, ... «wPolityce.pl, jun 15»
3
Jak wybrać dobry gabinet dentystyczny?
Sprzęt powinien być zdezynfekowany, spluwaczka dokładnie wyczyszczona, a na pulpicie wszystkie przyrządy powinny być poukładane. Nie może się na nim ... «Dziennik.pl, mai 14»
4
Bidet i spluwaczka w willi supergwiazdy na Mokotowie
Warszawa nieodbudowana. "O Pani, zechciej przyjąć mnie choć na swoją pokojówkę, bym miała to szczęście oglądania cię z bliska" - pisała do Jadwigi ... «Gazeta Wyborcza, set 13»
5
Niderlandzkie fajanse z kolekcji profesora Wojciecha W. Kowalskiego
Wśród nich znajdą się talerze, dzbany, wazony, figurki i przedmioty od dawna już nieużywane jak misa balwierska czy spluwaczka. Wszystko zaczęło się od ... «Wirtualna Polska, fev 13»
6
Bankrut Gierek
Publikacja...bardzo przeciętnego lotu, z cyklu... spluwaczka. Zapewne taka jak działania opozycji - KOR,głoszących, że im gorzej dla Polski tym - lepiej, sypać ... «Gazeta Wyborcza, jan 13»
7
W parku trzeba wyglądać szykownie. Magistrat wprowadził przepisy
Instrukcja zalecała umieszczenie specjalnej tabliczki z tym zakazem, a przy drzwiach miała być spluwaczka, czyli specjalne naczynie, do którego klient jeśli miał ... «Kurier Poranny, set 12»
8
Wojsko zarabia na sprzedaży sprzętu
Czołg, karabin, mundur, hełm, lub kieszonkowa spluwaczka. Agencja Mienia Wojskowego wyprzedaje sprzęt z magazynów i choć ceny są niskie, bije rekordy ... «Newsweek Polska, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spluwaczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spluwaczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż