O QUE SIGNIFICA ПЛЮВАЛЬНИЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «плювальниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de плювальниця no dicionário ucraniano
cachaça, e, bem. Um vaso especial para cuspir saliva, escarro. "Quebre aqui!" - ele me mostrou ao cuspe (Smil., Sasha, 1957, 6); Na esquina, uma toalha de banho e uma cuspe branca (Willde, Sisters .., 1958, 66). плювальниця, і, ж. Спеціальна посудина для спльовування слини, мокротиння. — Виплюнь сюди! — показав він мені на плювальницю (Сміл., Сашко, 1957, 6); В кутку рукомийник і біла плювальниця (Вільде, Сестри.., 1958, 66).
Clique para ver a
definição original de «плювальниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛЮВАЛЬНИЦЯ»
Descubra o uso de
плювальниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
плювальниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desi︠a︡ta: zbirka opovidanʹ - Сторінка 91
Найперше я непомітно поспішив зняти гачок з ниткою, а потім підняв плювальницю. - Як же вона могла рухатись без ніг? - з наївним поглядом запитав я. Леся боязко взяла до рук плювальницю, уважно оглянула її, потім ми гуртом ...
2
Пригоди бравого вояка Швейка
_ З лівого боку біля Дверей канцелярії є плювальниця, куди кидають недопалки, _ повчав Швейка оді/ш із в”язнів. _ А на другому поверсі ти теж ітимеш повз плювальницю. Замітають коридори аж о деваятій, то, мабуть, там Дещо ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3768
... 99492 spittle плювок 99493 spittoon плювальниця 99494 spittoons плювальниці 99495 spiv фарцовщик 99496 spiveries spiveries 99498 spivveries spivveries 99499 spivvery спекуляція 99500 splanchnectopia splanchnectopia 99501.
4
Драматичні твори: - Сторінка 271
(Біжить до плювальниці, знімає табличку з надписом «Плювальниця», що висить на стіні над нею і вішає цей надпис над столом Кучерявого, а надпис «Голова» вішає над плювальницею.) Манюра (увіходить). Що ви тут робите, ...
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 300
Який хист? (Озирається). Як він понаписував над собою «голова» (показує), а над плювальницею «плювальниця», то думає, що це вже культура. Ну, добре, що написав, а то ще, бува, хто переплутає, да замість плювальниці на ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 174
У результаті виходить не храм мистецтва, а плювальниця, ящик для сміття, помийна яма!” Можемо лише поспівчувати Станіславському, який так жахається цією властивістю театру та з відчаєм відзначає його здатність притягувати ...
7
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
В одиночних камерах мають бути нари, які зачиняються на замок, табурет і плювальниця. У загальних камерах мають бути нари, столи, лави (табурети), баки з питною водою, обладнані фонтанчиками, і плювальниці. 33.
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
8
Bez gruntu: - Сторінка 82
Для того в кутку стоїть плювальниця. Це зачепило Линника. Він розхвилювався. — Чи ви чули? Бачивши таке дрантя, не можна людині навіть плюнути?!... Ходімо звідціля, ходімо! Десь поснідаємо! Якщо, — і після павзи, з гірким ...
9
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 68
В кутку рукомийник і біла плювальниця. Цього досі ще не було в жодній сільській крамниці. Куток між прилавком і дверима завалений лантухами з білим борошном, цукром, крупами. Є навіть і риж. В протилежнім кутку стоїть бочка з ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
по плутяга див. крутій, шахрай; жарт. rogue; (у грі) leg. плювальниця spittoon; амер. cuspidor. плюва||ти(ся) to spit; to expectorate; (бризкати слиною) to sputter; ~ти на когось (щось) перен. to spit upon a person (a thing); ♢ мені ~ти I don't ...
