Baixe o aplicativo
educalingo
sprokurować

Significado de "sprokurować" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPROKUROWAĆ EM POLONÊS

sprokurować


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPROKUROWAĆ

admirować · adorować · aglomerować · bunkrować · celebrować · deliberować · egzagerować · ekspirować · emigrować · ignorować · inaugurować · kaperować · kastrować · konferować · konsekrować · kontrować · laserować · laufrować · lawirować · moderować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPROKUROWAĆ

sprochnicowany · sprochniec · sprochnienie · sprodukowac · sprofanowac · sprofanowanie · sprofesjonalizowac · sprofilowac · sprofitowac · sprokurowac · sproletaryzowac · sproletaryzowac sie · sproletaryzowanie · sprolongowac · spromieniac · spromieniec · spropagowac · sprosic · sprosnie · sprosnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPROKUROWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · adoptować · oferować · panierować · penetrować · perorować · preparować · prokurować · prosperować · referować · rekwirować · suflerować · sugerować · temperować · transpirować · wenerować · żyrować

Sinônimos e antônimos de sprokurować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPROKUROWAĆ»

sprokurować ·

Tradutor on-line com a tradução de sprokurować em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPROKUROWAĆ

Conheça a tradução de sprokurować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sprokurować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprokurować» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

sprokurować
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sprokurować
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sprokurować
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sprokurować
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sprokurować
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sprokurować
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sprokurować
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sprokurować
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sprokurować
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sprokurować
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sprokurować
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sprokurować
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sprokurować
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sprokurować
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sprokurować
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sprokurować
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sprokurować
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sprokurować
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sprokurować
65 milhões de falantes
pl

polonês

sprokurować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sprokurować
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sprokurować
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sprokurować
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprokurować
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprokurować
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprokurować
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprokurować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPROKUROWAĆ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprokurować
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sprokurować».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sprokurować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPROKUROWAĆ»

Descubra o uso de sprokurować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprokurować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezja i proza - Tom 5 - Strona 205
... żeby przedłużyć swoje, małe czy wielkie, jednako żałosne, bo prywatne Nazwisko; które poczynasz z nudów; żeby sprokurować sobie jakieś zajęcie; żeby sprokurować sobie swojski rodzinny klan 1 oddzielić się od prawdziwego bliźniego ...
Edward Stachura, ‎Krzysztof Rutkowski, 1982
2
Recykling - Strona 60
... jak mniemała, działalności. „Zbrodnia i kara” wzbudziła w Helladzie samodzielność interpretacyjną, a mianowicie wyciągnęła wniosek, że kara jest sprawą pierwszoplanową, natomiast „zbrodnię” trzeba odkryć albo wręcz sprokurować.
Zofia Tarajło-Lipowska, 2017
3
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 276
Otóż polityk, zmierzając do swego własnego celu, odwołując się do pretekstu pozornego, pociągając za sobą masy szlacheckie, może tym samym sprokurować sytuację, w której pretekst pozorny przeistoczy się w pretekst słuszny. Możliwa ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
4
Miłosz. Biografia
Jak tam będzie, niewiem, bo tojest topfloor, czyli góra,i słońce prostowali, i musimy sprokurować jakieś meble. Plus ten, że jest kuchnia, łazienkai elektryczna lodownia, bez której przy tym klimacie nie można egzystować”[1027] .Mieszkanie to ...
Andrzej Franaszek, 2011
5
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
... a...owem, do którego mieliśmy się udać następnego dnia, było rozsądnym pomysłem – wieść o prawdopodobnym skandalu dużego formatu, który mogę sprokurować, dotarłaby rychło do tamtego miasta i zapewniła frekwencję stosowną do ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
6
Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 17
Na końcu Mistrz Gry może sprokurować ciekawego potwora, z którym mogą się zmierzyć. Mistrz Gry nie musi wiedzieć, jakie będą kolejne kroki, nie musi nawet wiedzieć kto jest odpowiedzialny. Improwizując opisuje po prostu kolejne miejsce ...
Tomasz Kucza, 2014
7
Kurator
Kiedyś, żeby sprokurować fałszywkę – nie mógł sobie darować wspomnień – trzeba było się namęczyć, to był cały kunszt edytorski, a dzisiaj byle Smarkacz pstryknie dwa zdjęcia, sklei je byle jak i wrzuci do sieci, takie przyszły czasy. Kiedyś ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
8
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
#Tak.Sam postanowiem odej9ć, z nieprzymuszonej woli, po tym, jak oskarZono mnieodziaanie naszkodę banku.Takieco9 moZna bez trudu sprokurować jednymwpisem w rejestrach ipewnie tak zrobiono. Comandante, którynie by wciemię ...
Mark Helprin, 2014
9
A na imię jej będzie Aniela
Na pewno niedługo, dlatego wolał już być sam, zagrzebać się znowu w papierach. Zdążył sprokurować jeden raport w języku wiodącej rasy, kiedy drzwi uchyliły się i Zyga zobaczył w nich Helgę Mohler. – Bandyci? – spytała podekscytowana ...
Marcin Wroński, 2011
10
Casanova. Pamiętniki
Posiadanie nędznej lampki kuchennej uczyniłoby mnie szczęśliwym, ale jak tu było sprokurować sobie podobną rozkosz! O cudzie ludzkiej myśli! JakŻe się ucieszyłem, kiedy wydało mi się, iż wpadłem na pomysł Zdobycia tego skarbu! Po to ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPROKUROWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sprokurować no contexto das seguintes notícias.
1
Drżące ciało Lwów Północy: fasada defensywy
... pokusić się o interwencję (były gracz Korony bardzo długo układał sobie futbolówkę na nodze), ale jego można rozgrzeszyć: nie chciał sprokurować karnego. «Transfery.info, nov 15»
2
Wymęczone zwycięstwo Valencii z Gent [ZDJĘCIA]
A właściwie sprokurować jednego z przeciwników do umieszczenia piłki we własnej siatce. Nieszczęśliwcem okazał się Stefan Mitrović. Futbolówka po ... «Ekstraklasa.net, out 15»
3
Magicka 2 dostała darmową porcję nowych zaklęć
Uwierzcie, że absolutnie się tu nie zgrywam. Magicka naprawdę potrafi sprokurować ciche dni w grupie. Wszystko przez nieokiełznaną magię, która raz po raz ... «Polygamia.pl, set 15»
4
Czytaj w "PN": Kolejny Polak w Romie. Nieszczęsna rola
Niby swój fach znał, ale w każdym meczu przynajmniej raz potrafił zrobić coś z niczego, czyli sprokurować niebezpieczną sytuację w najmniej spodziewanym ... «Wirtualna Polska, ago 15»
5
Dzika furia w ataku na polską firmę SKOK przypomina hitlerowskie …
... porządnego obywatela jest zionąć z całych sił odrazą do malwersantów ze SKOK i ich pisowskich mocodawców. Próbuje sprokurować otoczkę wielkiej afery. «wPolityce.pl, jul 15»
6
Towarzysko: Włochy przegrały z Portugalią, przykre konsekwencje …
Bramkarz Paris Saint-Germain w 30. minucie mógł sprokurować gola dla rywali, kiedy to niepotrzebnie wyszedł do boku pola karnego. Eder zdołał wycofać piłkę ... «Onet.pl, jun 15»
7
Radek Sikorski strzela samobója, ale też strzela dookoła
Tak czy inaczej, powtórzę, to jest niepojęte, że coś takiego, taki skandal mógł sprokurować poważny polityk, formalnie osoba numer dwa w Polsce, kandydat ... «Polityka, out 14»
8
„Trwa wojna propagandowa. Komu puszczą nerwy?”
Po drugie, że Rosja może w każdej chwili zarzucić, że nastąpił atak i musi ten konwój chronić, a ten atak można sobie samemu sprokurować. To może być atak ... «TVP, ago 14»
9
Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2014. Sport i inne rewiry …
... o włos od wyjścia z grupy na mistrzostwach świata, drugim udało się sprokurować karnego w ostatnich sekundach i wyrzucić Drogbę i spółkę za burtę. «Sport.pl, jun 14»
10
Ukraina: między Unią Europejską a Rosją. Mogło być zupełnie …
Rewolucje na Ukrainie mogła sprokurować Rosja. Strzały na Majdanie nie musiały paść z rozkazu Janukowycza, Rosja swoimi wpływami mogła wywołać ... «wPolityce.pl, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprokurować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sprokurowac-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT