Significado de "sprzymierze" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SPRZYMIERZE EM POLONÊS

sprzymierze

TRADUÇÃO DE SPRZYMIERZE

Conheça a tradução de sprzymierze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sprzymierze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprzymierze» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 结盟
• Tradutor português - espanhol: aliándose
• Tradutor português - inglês: allying
• Tradutor português - hindi: गठबंधन
• Tradutor português - arabe: التحالف
• Tradutor português - russo: присоединяя
• Tradutor português - português: aliando
• Tradutor português - bengali: allying
• Tradutor português - francês: alliant
• Tradutor português - malaio: bersekutu
• Tradutor português - alemão: verbünden
• Tradutor português - japonês: 同盟
• Tradutor português - coreano: 동맹을 맺는
• Tradutor português - javanês: allying
• Tradutor português - vietnamita: liên minh
• Tradutor português - tâmil: இணைத்ததாய்
• Tradutor português - marata: allying
• Tradutor português - turco: ittifak
• Tradutor português - italiano: alleandosi
• polonês: sprzymierze
• Tradutor português - ucraniano: приєднуючи
• Tradutor português - romeno: aliindu-
• Tradutor português - grego: συμμαχούν
• Tradutor português - africâner: Orkse skuim
• Tradutor português - sueco: liera
• Tradutor português - norueguês: alliere

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPRZYMIERZE»

Descubra o uso de sprzymierze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprzymierze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu

8.7 Gdyby to pierwsze przymierze było bez wad, nie szukano by miejsca na drugie, 8.8 jak wynika z nagany udzielonej domowi Izraela: Oto idą dni, mówi Pan, gdy ustanowię z domem Izraela i z domem Judy nowe przymierze. 8.9 Nie takie ...

praca zbiorowa, 2012

Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy

Opisuje ona okoliczności, w jakich Jezus Chrystus, Syn Boga, z którego woli żyjesz, przygotował Nowe Przymierze i zaprasza ludzi do jego zawarcia. Na dalszych stronach znajdziesz informacje o tym, na czym polega to Przymierze i jakie ...

praca zbiorowa, 2012

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...

Izali aiç lo poszczçicl? izali crusty uydzie ten, со tak uczynii? en, który v_vzrucza przymierze, izali pomsty uydzie ? 16. Zywiç IA, mówi pmuuîy PAN, èennmieyscu Króla rego, ' tóry go Królem uczynii, którego przysiiçgq wzgardzil , a które 0 ...

Franciszek Albert Szulc, 1823

Dzieje Starego i Nowego Przymierza z Ewangieljami na niedziele i ...

Przymierze. §. 1. Stworzenie. świata. Przed narodzeniem Chrystusa 4001 lat. Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię. Ziemia była pusta i próżna,' ciemności były nad głębokością, a Duch Boży uuaszał się nad wodami. BzekłBóg: „Niech się ...

W. Lewandowski, 1848

Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]

Ledy przyßli do Iozuegs, do obszu w Gallgsl, i rzekli do nie- go, i do mezowIzraelffich : Zzie- mieemy dalekiey przyßli; przetoz teraz uczyncie z nami przymierze. 7. Ale odpowiedzieli mzzswie Izraelscy Heweyczykowi: Podo- bno ty mießkaß ...

Franz Albert Schultz, 1810

W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 74

Pomimo tego, że sellata Muse i tabota Tsyjon (Arka Syjonu) są utożsamiane, w moich ostatnio prowadzonych w Aksum rozmowach na temat sellata Muse Arka Przymierza nigdy nie została wspomniana. Podobnie jak w przypadku nazwy ...

Stuart Munro-Hay, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRZYMIERZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sprzymierze no contexto das seguintes notícias.

Attyla - wódz Hunów - czarna postać historii

W r.451 roku na Polach Katalaunijskich dochodzi do bitwy, w której Attyla i jego sprzymierzeńcy ponosząporażkęi sązmuszeni do odwrotu. Attyla wraca na ... «Salon 24, set 14»