Baixe o aplicativo
educalingo
srodze

Significado de "srodze" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SRODZE EM POLONÊS

srodze


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SRODZE

cudze · dokadze · drozdze · gorazdze · irzadze · kamikadze · miedzymozdze · ordzonikidze · pieniadze · po drodze · podjac pieniadze · pokadze · przedmozdze · przodomozdze · skadze · srodmozdze · srodmozgowie srodmozdze · szewardnadze · tylomozdze · wdzydze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SRODZE

srodsierdzie · srodskalny · srodskornia · srodskornie · srodskorny · srodstopie · srodtekstowy · srodtkankowy · srodtulow · srodtulowie · srodtytul · srodwaga · srodwieczerz · srodwodny · srodwyrazowy · srodziemnomorski · srodziemnomorze · srodziemny · srodzylnie · srodzylny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SRODZE

a jakze · a nuze · albo ze · antytrynitarze · apanaze · aprosze · arcydobrze · arcyksiaze · artykuliszcze · aze · bachorze · bambosze · barbouze · basmacze · beatrycze · belize · berlacze · bezbrzeze · zamozdze · zamrozic kapital pieniadze

Sinônimos e antônimos de srodze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SRODZE»

srodze ·

Tradutor on-line com a tradução de srodze em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SRODZE

Conheça a tradução de srodze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de srodze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «srodze» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

非常
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

muy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sorely
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कष्टदायी रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمرارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

очень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

extremamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কঠোরভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amèrement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

arg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

痛んで
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sorely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau đớn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடுமையாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खूपच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şiddetle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dolorosamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

srodze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дуже
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dovedește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδυνηρώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högsta grad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sårt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de srodze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SRODZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de srodze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «srodze».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre srodze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SRODZE»

Descubra o uso de srodze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com srodze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Widok przemocy na slabą niewinność srogo wywartej: Istoričeskija ...
Wiém boWiem, 20 prócz Wiehl innych nierzadów, ten czlowiek za to зато, i2 kilkoro ludzi, na swiadectwo tylko sprowadzonych, w wiçzieniu qsadzil, y srodze paslwiac sie nad niémi, poniewaá nic takiego, czego chcial, na uwiçzionych ...
Teodozy Brodowicz, 1869
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 418
^ana gffboka na paznogieé , za sroga bywa poczytana. Chelm. Pr. 166. Srogim sumptem kazaî cysterny po drodze z ciosanego kamienia porobic. Star. Dw. 64. Rozdawal poslom upo- minki drogie , Czeiadz tez wziçfa podarunki srogie , Ka- ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
The Polish Climate in the European Context: An Historical Overview
... dzień chłodny jednak, zimno, dzień pogodny −1 mróz potężny, mróz trzaskający, mróz szalony, mróz bardzo potężny, srogi mróz, potężny mróz trzaskający, mróz okrutny że trudno się ukazać było, dzień srodze mroźny, dzień srodze zimny, ...
Rajmund Przybylak, ‎Jacek Majorowicz, ‎Rudolf Brázdil, 2009
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
srogo (srodze: srodze vbiczowani MKob 25; srodze ... vpomina BejPost A6v 5; Bej- Zwierc 1 119, 30; Ma.cz; srodze karal ... ogniem srodze popalony Bozdz L4v 6; vderzam srodze Cn 113; czemué tak srodze strapiona Twar- Dafn 65,20 itd. do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
5
Dyaryusz Wojewody Witepskiego, Jana Antoniego dwoch imion ...
Przyiachałam dziś do Łubna mego. -' Dziś chmurny zimny dzień. g. S. Marcina, przyiachał y P. Młądzki przed południem z Warszawy.-- Dzień' dždžysty. a. Byłem trochę' na polowaniu. —— Dzień srodze wietrzny. ' b. Dzień pogodny y srodze' ...
Jan Antoni Chrapowicki, 1845
6
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i przekłady
Męża, co cnotą mierzy swoie kroki, Nic nie potrafi strącić z prawey drogi, Ani pospólstwa niesłuszne wyroki, Ani zuchwałą twarzą tyran srogi. Ni wiatr, co morza porusza bałwany, Ani piorunem pan olimpu zbroyny; Gdyby świat cały runął ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
7
Srogi pies i sentymentalny zając - Strona 22
Nawet nie odpedzal go kogut, który srogi bój wiódl z wiewiórl Jednakze jego pianie i plonacy grzebieñ napelnial strachem zajaca, i majacego zbyt bohaterskiego ducha. Kiedy dla drobiu rzucano zian zajac wsród czeredy bobrowal i chrupal ...
Jan Wiktor, 1945
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Środa, Środek, oid, Srzoda, etc, Srodze, wid, Srogi. Srogi, adj. 1) gtgtifam, grimmig, 5 art, fremg , a) cig. Tyran; b) fią, zimą. 2) gro;, graufani gt;, fürtterfidi - iprzym, wiatr. graufam , fürdőterlid anjufe0ah, twarz, Oa9er: Proverb, nie bardzoś mi srogi, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 671
2 Srebrzysty głos, dźwięk, śpiew itp. jest dźwięczny lub metaliczny. Śpiew stał się jeszcze bardziej srebrzysty i radosny. 0 sre b rzy ś cie, ciej. Głosik jej brzmiał srebrzyście. sro dze. Słowa srodze używamy w języku książkowym, aby podkreślić ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
JLulio w przod Phlegreoná y Hyle, pozbywa 3q4 PostrZaíem, rçczna, z K.lánim Hiphinoá Ьгопц. Wta.z Dorylç, z pvzybrána; w skorç wilcza, skronrç, Miáslo к temu orçza z rogi przypráwnemi Woíowemi, posoka. srodze zbroczonemi. Ternura ...
Publius Ovidius Naso, 1821

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SRODZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo srodze no contexto das seguintes notícias.
1
Bayern - Arsenal 5-1. Guardiola: To mój najlepszy zespół w Bayernie
Bayern Monachium srodze zrewanżował się Arsenalowi za ostatnią porażkę w Lidze Mistrzów, rozbijając go 5-1 w rewanżu. Pep Guardiola przyznał, że obecna ... «Interia, nov 15»
2
Szydło będzie kandydatem na premiera? Grupiński: PiS może się …
... najpierw przedstawili gabinet cieni. W sytuacji kiedy się w ten sposób gra na pewne zwycięstwo, można się bardzo srodze zawieść - uważa Rafał Grupiński. «Dziennik.pl, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Srodze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/srodze>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT