Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stanowczo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STANOWCZO EM POLONÊS

stanowczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STANOWCZO


badawczo
badawczo
dorywczo
dorywczo
jezykoznawczo
jezykoznawczo
marnotrawczo
marnotrawczo
mrowczo
mrowczo
odkrywczo
odkrywczo
odzywczo
odzywczo
ostrzegawczo
ostrzegawczo
ozywczo
ozywczo
pojednawczo
pojednawczo
porownawczo
porownawczo
porozumiewawczo
porozumiewawczo
porywczo
porywczo
poznawczo
poznawczo
prawodawczo
prawodawczo
przesmiewczo
przesmiewczo
przywolawczo
przywolawczo
urywczo
urywczo
ustawodawczo
ustawodawczo
wychowawczo
wychowawczo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STANOWCZO

stanlejka
stanlejski
stanley
stannica
stanowczosc
stanowczy
stanowic
stanowiciel
stanowienie
stanowisko
stanowisko antropologiczne
stanowisko ogniowe
stanowiszcze
stanowka
stanowniczy
stanownik
stanowny
stanowo
stanowosc
stanowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STANOWCZO

awanturniczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
blizniaczo
bluznierczo
bratobojczo
buntowniczo
byczo
chalupniczo
chorobotworczo
chwastobojczo
czczo
doodbytniczo
dotetniczo
wykonawczo
wyrywczo
zachowawczo
zapobiegawczo
zbawczo
zdobywczo

Sinônimos e antônimos de stanowczo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STANOWCZO»

Tradutor on-line com a tradução de stanowczo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STANOWCZO

Conheça a tradução de stanowczo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stanowczo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stanowczo» em polonês.

Tradutor português - chinês

牢牢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

firmemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

firmly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृढ़ता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحزم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

твердо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

firmemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৃঢ়রূপে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fermement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tegas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しっかりと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단단히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiên quyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுதியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्टपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkıca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fermamente
65 milhões de falantes

polonês

stanowczo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

твердо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu fermitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθερά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stanowczo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STANOWCZO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stanowczo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stanowczo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STANOWCZO»

Descubra o uso de stanowczo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stanowczo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O dążeniach i polityce Moskwy, oraz o potrzebie stanowczego ...
Krytyczne położenie Turcyi i coraz groźniejsze stanowisko zajmowane przez Moskwę na Wschodzie, widział po części rząd angielski; ale lękając się wojny i nie chcąc zdecydować się na stanowcze orężem zatrzymanie postępów zaborczych ...
Wojciech Chrzanowski, ‎Leon Chrzanowski, 1866
2
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
porządzenia , i w celu przecięcia tej kwestii stanowczo i na zawsze, wydal postanowienie z dnia 9 Października l827roku, orzekające zabór dóbr i kapitałów Akademii Krakowskiej własnych, w Królestwie Po!skiem położonych, na rzecz Skarbu ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
3
National Minorities in Post-communist Poland - Strona 343
8) Czy postrzega Pan(i) spolecznott zydowskq w Polsce Jako: Stanowczo | Raczej | Ani tak | Raczej | Stanowczo 343. Stanowczo tak RaczeJ tak Ani tak ani nie RaczeJ nie Stanowczo nie Potrzeba przynalezenia 1989 do grupy 1994 1999 ...
Michael Fleming, 2003
4
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 262
2) Lecz niedość na tém, że umysłnik stanowczy ma na- - czele stanowczy ogólnik, który płodzi stanowczy szczególnik i stanowczy wyniknik, czyli że umysłnik stanowczy składa się s trzech zdań stanowczych. Ma on jeszcze inny, odróżniający ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
5
Początki logiki dla szkoł srednich - Strona 61
Józef Kremer. 1. Stanowczy czyli kategoryczny, albo 2. Warunkowy, albo nakoniec 3. Rozjemczy, 1. Sąd stanowczy. ... Sąd stanowczy czyli kategoryczny (jud. categoricum), orzeka wprost, bezwarunkowo i w sposób oznaczony, a zatém trybem ...
Józef Kremer, 1876
6
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Mój mąż i jego rodzina opowiadają się stanowczo za zachowaniem obecnego systemu. – To po prostu logiczne, że jeśli ktoś chce być pielęgniarką w Japonii, powinien spełniać te same wymagania i mieć takie same kwalifikacje, jak japoński ...
Anna Ikeda, 2012
7
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 393
mi dobitnie i stanowczo do stanów rzeczypospolitéj przemówili. Prócz tego składali pomiędzy sobą kilkakrotne narady, na których między innemi uchwalili wznowienie unii wileńskiej z Grekami z r. 1599, i ustanowili dwóch pełnomocników, ...
Józef Łukaszewicz, 1842
8
Ogród Kamili
Ch opcy, wychowywaniz mi o9cią, ale stanowczo, mieli dwa obowiązki: dobrzesię uczyć ipomagać wdomu. Ztym pierwszym bywa o róZnie, z tym drugim lepiej, bo uwielbiali wesoą, ciep ą matkę i kochali dobrodusznego, mądrego ojca. ukasz ...
Katarzyna Michalak, 2013
9
Magic Molly. Tajemniczy kucyk
Holly Webb. ale stanowczo. rozmową,i szarpną mocno bem, wytrącając lonZę z rąk pani James. A potem stanąty emdo ... Ze. byli zajęci # Cze9ć, Molly # odezwa się kucyk. G os mia. ale stanowczo. ...
Holly Webb, 2013
10
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Christopher Hale. wdyscyplinę idoktrynę SS. Kryssing stanowczo się temu sprzeciwi . W listopadzie 1941 roku Harald zapisa w swoim dzienniku: Sądzę,ZeNiemcy wkrótcestracą cierpliwo9ć do Frikorpsu:to niez szeregowymijego ...
Christopher Hale, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STANOWCZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stanowczo no contexto das seguintes notícias.
1
Łukasz Madej: Górnik musi zacząć wygrywać, remisy to stanowczo
Remisy to stanowczo za mało - powiedział Łukasz Madej. Mimo ostatniego miejsca w tabeli w zabrzańskim zespole panuje dobra atmosfera, a piłkarze ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
W Sejmie i Senacie najwięcej kobiet od lat. Kwota działa, ale …
Czyli kwota działa, ale stanowczo za wolno. Dzieje się tak dlatego, że panie najczęściej lądują na miejscach tzw. niebiorących (czyli takich, które w poprzednich ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
3
Kwota działa, ale stanowczo za wolno
Panie zdobyły w tej kadencji 27 proc. mandatów do Sejmu i 13 proc. do Senatu. To najlepsze w historii naszego parlamentu wyniki, jeśli chodzi o udział kobiet ... «Wirtualna Polska, nov 15»
4
Wybory samorządowe na Ukrainie. "Zmiany idą stanowczo zbyt wolno"
W jej opinii pewne kwestie, takie jak np. transparentność niektórych mechanizmów prawno-ekonomicznych, napawają optymizmem, ale to stanowczo za mało. «Polskie Radio, out 15»
5
Węgry stanowczo przeciwko korytarzowi dla imigrantów
Dziś w Wiedniu odbyło się spotkanie szefów policji z Chorwacji, Słowenii, Austrii i Węgier. Wcześniej Budapeszt zdecydował o zamknięciu granicy z Serbią i ... «Forsal.pl, out 15»
6
Szef DFB stanowczo odpiera zarzuty korpucyjne: Nie kupiliśmy …
W Dortmundzie nastąpiło otwarcie muzeum niemieckiego futbolu. Uroczystość została jednak zdominowana przez ostatnie doniesienia magazynu "Der Spiegel" ... «SportoweFakty.pl, out 15»
7
Paweł Kukiz stanowczo: Żadnych urzędów, idziemy zmienić …
Lider ruchu Kukiz'15 konsekwentnie wyklucza obecność swej formacji w rządzie. Zdaniem Pawła Kukiza obecna ordynacja w wyborach do Sejmu nie pozwala ... «wPolityce.pl, out 15»
8
Anna Lewandowska stanowczo odradza restrykcyjne diety i głodówki
Anna Lewandowska do swojego menu stara się wybierać takie produkty, które nie tylko zaspokajają głód, lecz przede wszystkim są dla organizmu źródłem ... «wirtualnemedia.pl, out 15»
9
Abp Koch stanowczo o komunii dla rozwodników
Abp Heiner Koch ostro podsumował rozważania na temat komunii dla rozwodników: "takie pytanie podważa Kościół i miłosierdzie". Abp Berlina oczekuje, że ... «Deon.pl, out 15»
10
MSZ po zamachu w Ankarze: stanowczo potępiamy wszelkie formy …
Stanowczo potępiamy wszelkie formy terroryzmu - głosi oświadczenie MSZ wydane po sobotnim zamachu w stolicy Turcji Ankarze, w którym zginęło co najmniej ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stanowczo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stanowczo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż