Baixe o aplicativo
educalingo
stara malutka

Significado de "stara malutka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STARA MALUTKA EM POLONÊS

stara malutka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STARA MALUTKA

aleutka · astronautka · balamutka · bankrutka · bejrutka · bioenergoterapeutka · bioterapeutka · ciagutka · dokolutka · dookolutka · dutka · dzibutka · energoterapeutka · farmaceutka · filutka · fiszutka · fitoterapeutka · fizykoterapeutka · folblutka · rezolutka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STARA MALUTKA

stara · stara biala · stara blotnica · stara dabrowa · stara kamienica · stara kiszewa · stara kornica · stara malenka · stara milosna · stara panna · stara zagora · starabanic sie · starac sie · starachowice · starachowicki · starachowiczanin · starachowiczanka · starajacy sie · staranie · staranie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STARA MALUTKA

internautka · jakutka · kajutka · kosmonautka · koszutka · liliputka · minutka · narzutka · nawakszutka · nutka · obrzutka · odtrutka · osutka · profesor tutka · prostytutka · przednutka · przerzutka · psychoterapeutka · redutka · rekrutka

Sinônimos e antônimos de stara malutka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STARA MALUTKA»

stara malutka ·

Tradutor on-line com a tradução de stara malutka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STARA MALUTKA

Conheça a tradução de stara malutka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de stara malutka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stara malutka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

老微小
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vieja minúscula
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

old tiny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छोटे पुराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قديم صغيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

старая маленькая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

velho minúsculo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতি ক্ষুদ্র পুরাতন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ancienne petite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kecil lama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

alten kleinen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

小さな古いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

작은 이전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cilik lawas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuổi nhỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழைய சிறிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जुन्या लहान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eski minik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vecchio piccolo
65 milhões de falantes
pl

polonês

stara malutka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стара маленька
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vechi mici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλιό μικρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ou klein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gammal liten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gammel liten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stara malutka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STARA MALUTKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stara malutka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «stara malutka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stara malutka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STARA MALUTKA»

Descubra o uso de stara malutka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stara malutka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lista Olafa
Zapomnieliście o starej Mirce. Nogi mnie bolą od ... Aldona, początkowo przeciwna projektowi, uważała, że stara, malutka sypialnia zupełnie zaspakaja ich potrzeby, lecz po skończeniu budowy nie posiadała się z zachwytu. Od tej pory to był ...
Beata Gołembiowska, 2015
2
Stacja: Nowy Świat:
Ale się znalaza, stara malutka. Niby skąd wiesz, po co przyszedem? Ġ. zakpi Borka. Ġ. Nie mówiąc o tym, Ze mogaby9 co9 wiedzieć na temat samego tunelu. Nikt nic nie wie, a tyyyyyyyyyyy... Stalker potkną się i zakrztusi, poykając ostatnie ...
Bartek Biedrzycki, 2015
3
Matki, które nie potrafią kochać
Mama mówiła o mnie „stara malutka”, ale to nieprawda. Po prostu musiałam szybko dorosnąć, przez sytuację w mojej rodzinie. Mama mnie potrzebowała. Poprosiłam Allison o więcej szczegółów z jej dzieciństwa. W miarę jak opowiadała, ...
Susan Forward, 2014
4
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 363
... Stanac, znalezc sic twarza w twarz z czyms konfrontacja Stan embrionalny poczatek Stara bieda niezmiennosc Starac sic, ... wyga itp. spryt Stary malutki; stara malutka ocena Stary piernik, grzyb, ramol; stare pudto, próchno wiek Stary Swiat, ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 512
STARY 1. Cos jest dla kogos za stare «cos jest nie- odpowiednie dla danej osoby ze wzgledu na jej zbyt mtody wiek»: Ta fryzura jest ... Stary malutki, stara malutka «o chtopcu, dziewczynce zachowujacych sic zbyt powaznie na swój wiek»: (.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Skoruń
Droga zakręcała łukiem w stronę skarpy; pomyślałem, że stara albo rymnie z urwiska w podmokłą dolinę i utopi się, albo ... Pod serdakiem, swetrami i wełnianą spódnicą była malutka, jak stara kawka z wyskubaną głową, nastroszona, ale ...
Maciej Płaza, 2015
7
Stara Flota. Tom 3. Wiktoria:
kiedy przekroczy horyzont zdarzeń, i czy w ogóle przeżyje krótki upadek w osobliwość – nie w malutką i sztuczną, którą wytwarzały urządzenia Rosjan, lecz naturalny, dziki i niewyobrażalnie gęsty punkt, w którym czas, przestrzeń i materia ...
Nick Webb, 2017
8
Stylistyka polska: zarys - Strona 238
Humor i dowcip polegający często na kontraście odbijają liczne wyrażenia i zwroty. Starym koniem nazywa się żartobliwie młodego chłopca, starą dziewiątką małą dziewczynkę, o przemądrzałym dziecku lub o podstarzałej kobiecie mówi się ...
Halina Kurkowska, ‎Stanisław Skorupka, 2001
9
Poradnik językowy - Strona 388
Humor i dowcip polegający często na kontraście odbijają liczne wyrażenia i zwroty. Starym koniem nazywa się żartobliwie młodego chłopca. Małą dziewczynkę nazywa się starą dziewiątką, a o podstarzałej kobiecie mówi się stara malutka.
Roman Zawliński, 1958
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 682
Star szak, Dka, lm M nmos ki. ... Dzieci ustawiały się przed nim wedle star- szeństwa, a on je obdarowywał cukierkami. .... Stary malutki lub stara malutka to chłopiec lub dziewczynka, którzy zachowują się zbyt poważnie jak na swój wiek.
Mirosław Bańko, 2000

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STARA MALUTKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stara malutka no contexto das seguintes notícias.
1
27-letnia Mary-Kate Olsen zaręczyła się z 44-LATKIEM!
Odpowiedz 12 3 zgłoś gość 13.03.2014 00:03 ona stara malutka, on dziadek- pasuje Odpowiedz 21 1 zgłoś gość 13.03.2014 00:03 obie siostry od pieluch byly ... «Pudelek, mar 14»
2
Jagaciak jako gwiazda lat 50.! (FOTO)
... 08:52 Ślicznie, ładniej niż Rubik :-) Odpowiedz 6 6 zgłoś Lolek 24.07.2013 08:53 Stara malutka :) Odpowiedz 4 6 zgłoś Lol 24.07.2013 08:53 Stara malutka :)? «Pudelek, jul 13»
3
Co ona ma na sobie? PRZESADZIŁA?
Odpowiedz 44 16 zgłoś gość 28.06.2013 13:54 powiedzieć że wiocha to mało... ona wszystko robi żeby wyglądać jak stara malutka Odpowiedz 31 12 zgłoś ... «Pudelek, jun 13»
4
"Jesteś oryginalny, tandetny i kiczowaty JAK JA!"
a kom jest ta mazurowna??? stara klacz udaje lady gage. Odpowiedz. 0 1 ... Odpowiedz 19 3 zgłoś gość 07.09.2012 22:20 stara malutka! Odpowiedz 12 3 zgłoś ... «Pudelek, set 12»
5
Od "starej malutkiej" do "dzidzi piernik". Oto gwiazdy, które ubierają …
„Z tyłu liceum, z przodu muzeum”, „dzidzia piernik”, „stara malutka”... Znamy wiele określeń na kobiety, które ubierają się niezgodnie z metryką. Takie przykłady ... «Dziennik, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stara malutka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stara-malutka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT