Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "staroegipski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAROEGIPSKI EM POLONÊS

staroegipski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STAROEGIPSKI


antwerpski
antwerpski
antychlopski
antychlopski
chlopski
chlopski
chrzypski
chrzypski
cyklopski
cyklopski
czapski
czapski
czlopski
czlopski
drobnochlopski
drobnochlopski
egipski
egipski
eskulapski
eskulapski
etiopski
etiopski
fasolnik egipski
fasolnik egipski
goldapski
goldapski
gorzupski
gorzupski
gwadelupski
gwadelupski
kacapski
kacapski
kanopski
kanopski
lipski
lipski
swietolipski
swietolipski
zalipski
zalipski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STAROEGIPSKI

starodawnosc
starodawny
starodruk
starodrzew
starodrzewie
starodrzewny
starodrzewo
starodziejski
starodzierzgonski
starodzikowski
starofrancuski
starogard gdanski
starogardzianin
starogardzianka
starogardzki
starogrecki
starohellenski
starohinduski
staroindyjski
staroiranski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STAROEGIPSKI

kapski
kiepski
knapski
krupski
lapski
lepski
maszopski
niekiepski
nowoslupski
polchlopski
robotniczo chlopski
rodopski
ropski
sarepski
skepski
slupski
stupski
szkopski
tuczepski
wpolchlopski

Sinônimos e antônimos de staroegipski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STAROEGIPSKI»

Tradutor on-line com a tradução de staroegipski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAROEGIPSKI

Conheça a tradução de staroegipski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de staroegipski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «staroegipski» em polonês.

Tradutor português - chinês

古埃及
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antiguo Egipto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ancient Egypt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राचीन मिस्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصر القديمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

древний Египет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Egito antigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীন মিশর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Egypte antique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mesir purba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alten Ägypten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

古代エジプト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고대 이집트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mesir kuna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ai Cập cổ đại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்டைய எகிப்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राचीन इजिप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antik Mısır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antico Egitto
65 milhões de falantes

polonês

staroegipski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стародавній Єгипет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Egiptul antic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχαία Αίγυπτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antieke Egipte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forntida Egypten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oldtidens Egypt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de staroegipski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAROEGIPSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «staroegipski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre staroegipski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STAROEGIPSKI»

Descubra o uso de staroegipski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com staroegipski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zarys językoznawstwa ogólnego - Tom 2 - Strona 159
Rozróżniamy więc język staroegipski, średnioegipski, nowoegipski, późno- egipski i koptyjski. Język staroegipski utrwalony przez hieroglify powstał w czwartym tysiącoleciu. Za panowania dynastii V (2750—2625) i dynastii VI (2625—2475) ...
Tadeusz Milewski, 1948
2
Regiony, granice, rubieże: tom w darze dla Profesora Mariana Pokropka
przypuszczać, że „ster staroegipski" — czyli wiosło z piórem o dużej powierzchni, osadzone w osi symetrii i wychylane przez wyprowadzoną od trzonu ku dołowi sterownice — zostało wynalezione i rozpowszechnione na ...
Lech Mróz, ‎Magdalena Zowczak, ‎Katarzyna Waszczyńska, 2005
3
Afryka i Europa: od piramid egipskich do Polaków w Afryce Wschodniej
Jego zdaniem, język staroegipski wcale nie był czysto afrykański i należał raczej do grupy pro- tosemickiej. Ponadto Abdalla był zdania, iż błąd Diopa polegał też na dążeniu do ustalenia korelacji między językiem a przynależnością etniczną.
Henryk Zins, 2001
4
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
Opisywane badania archeologiczne oraz studia nad staroegipskim piśmiennictwem historycznym potwierdzały zapisy w Starym Testamencie, przez co dowodziły, że historia przedstawiona w Torze jest prawdziwa134. Badania te wpisywały ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013
5
Starożytność - Strona 32
1799 podczas wyprawy do Egiptu, a pochodzącym z czasów Egiptu hellenistycznego. Na kamieniu tym znajdował się tekst staroegipski w dwóch wersjach – hieroglificznej i demotycznej – opisujący czyny faraona Ptolemeusza V Epifanesa ...
Włodzimierz Sochacki, 2015
6
Kości zaginionych e-book Kości zaginionych:
Ptaka, staroegipski krzyż ankh, słowa WARTO ZACZEKAĆ na jasnoróżowym sercu. Spojrzałam w górę. Pod krokwiami tkwiły szeregiem gniazda; z niektórych wyglądały dziobate sylwetki. Wyczuwałam na karku tysiące ptasich oczu. Pod moją ...
Kathy Reichs Cena: 31,00 PLN, 2015
7
Winda czasu
Błogosławieństwem dla mieszkańców tych ziem były regularne wylewy, a kalendarz staroegipski został – w związku z nimi – oparty na stałym rytmie podnoszenia się i opadania wód Nilu. Rok dzielił się więc na trzy pory: wylewu, Akhed, siewu ...
Edward Guziakiewicz, 2015
8
Poppy Pym i klątwa faraona
Ten symbol, który nam opisałaś, Poppy, ten w kształcie oka wygląda na Oko Horusa, staroegipski symbol ochronny. Niemożliwe, że ktokolwiek znający się na hieroglifach narysowałby go gdzieś, gdzie chciałby spowodować wypadek. – Racja ...
Laura Wood, 2016
9
Mój Auschwitz
Pochód wygląda z dala niby staroegipski fryz lub maszerująca kolumna mrówek. Polacy, znajdujący się w Gusen i Mauthausen, pochodzą przewaZnie ze8ląska, Pomorza i Suwalszczyzny, choćnie brakteZ przedstawicieli Polski centralnej.
Władysław Bartoszewski, 2012
10
Egipt: od Kairu do Abu Simbel i Synaju - Strona 26
Dwarf Seneb i jego rodzina (VI dynastia) Staroegipski rzeźbiarz uwiecznił w tym dziele ważnego urzędnika państwowego Dwarfa Seneba wraz z rodziną. Sportretował on samego notabla, jego żonę trzymającą go prawą ręką oraz dwójkę ich ...
Abbas Chalaby, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAROEGIPSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo staroegipski no contexto das seguintes notícias.
1
Piosenki pełne uczuć
„Coming Forth by Day" to angielski cytat ze staroegipskiej „Księgi umarłych" – zbioru zaklęć mających pomóc w wędrówce w zaświaty. Egipcjanie wierzyli w ... «Rzeczpospolita, out 15»
2
Cassandra Wilson złoży w Zabrzu hołd Billie Holiday
„Coming Forth By Day” to angielskie tłumaczenie tytułu staroegipskiej „Księgi Umarłych” – zbioru zaklęć mających pomóc w wędrówce w zaświaty. - To jest mój ... «Nowiny Zabrzańskie, out 15»
3
ERGO ARENA - GDANSK/SOPOT
„Coming Forth By Day" to angielskie tłumaczenie tytułu staroegipskiej „Księgi Umarłych” – zbioru zaklęć mających pomóc w wędrówce w zaświaty. - To jest mój ... «cgm.pl, ago 15»
4
BIULETYN: Serialowy Hawkman obsadzony
Rola przypadła Falkowi Hentschelowi ("StreetDance 2"). Serialowy Hawkman, czyli Carter Hall, jest najnowszym wcieleniem staroegipskiego księcia, który wraz ... «FilmWeb, ago 15»
5
CASSANDRA WILSON - "Coming Forth By Day"
Tytuł płyty "Coming Forth By Day" to nawiązanie do staroegipskiej Księgi Umarłych, będącej zbiorem zaklęć i wskazówek mających pomóc w podróży w ... «Onet.pl, abr 15»
6
Polacy zrekonstruowali domy pierwszych Egipcjan
Naukowiec przyjrzał się także staroegipskiej tradycji budowlanej. W egipskiej architekturze sakralnej z okresu Starego Państwa (2686 – 2181 lat p.n.e.) ... «Nauka W Polsce, jan 15»
7
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Faraon"
Co więcej, jest ona obca sztuce staroegipskiej, która miała obsesję lęku przed pustym, i maniakalnie zapełniała każdą najmniejszą przestrzeń reliefem, ... «Onet.pl, nov 14»
8
Niezwykła misja sondy kosmicznej Rosetta
Dekret wyryto w dwóch językach: staroegipskim, czyli hieroglifami, a także pismem demotycznym (ludowym, prostym zapisem egipskim, który wyparł w Egipcie ... «Polityka, nov 14»
9
Żydzi jako "Naród Wybrany"; ciekawe przez kogo?
(Thoth, to grecki odpowietrznik staroegipskiego imienia boga nauki i mądrości Tetu). Ale to nie jedyny taki przypadek w którym wyniośli i zakłamani kapłani ... «Interia360.pl, abr 14»
10
Egipskie papirusy wraz z tłumaczeniami [ZDJĘCIA]
Część papirusów zapisywano w języku koptyjskim wywodzącym się ze staroegipskiego. Jednym z najcenniejszych eksponatów jest karta zawierająca tekst ... «Dziennik Polski, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staroegipski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/staroegipski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż