Significado de "starodruk" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE STARODRUK EM POLONÊS

starodruk

O QUE SIGNIFICA STARODRUK EM POLONÊS

starodruk

Starodruk

Impressões antigas - publicações do período desde a invenção da impressão até o final do século 18. As impressões antigas também incluem incunabula. Em diferentes horários e países, a data final é baseada na data ou história histórica do país. Hoje, geralmente é o final do ano 1800, exceto para Inglaterra, onde a fronteira é 1640. As impressões antigas são caracterizadas pela produção manual de todos os seus componentes: papel, tipografia, possível ilustração ou vinculação. De acordo com Charles Estreicher, os autores de "Bibliografii Polskiej" (Old Polish Bibliography) incluem livros publicados nos anos 1501-1800. Estima-se que 73 mil pessoas foram internadas na Polônia. títulos de impressões antigas. De acordo com Kawecka-Gryczowa, o volume médio das impressões polacas nos séculos XVI e XVII foi de 500 exemplares. As impressões antigas incluem folhetos xilográficos e livros em uma fonte móvel.

Starodruk – publikacje drukowane z okresu od wynalezienia druku do końca XVIII w. Do starodruków zaliczają się również inkunabuły. W różnych czasach i różnych krajach przyjmowano końcowa datę w zależności od przełomowych dat w historii lub w dziejach literatury danego kraju. Współcześnie zazwyczaj za datę końcową przyjmuje się rok 1800, wyjątkiem jest m.in. Anglia, gdzie granicą jest rok 1640. Starodruki cechuje ręczne wytwarzanie wszystkich ich składników: papieru, typografii, ewentualnych ilustracji lub oprawy. Według Karola Estreichera, twórcy "Bibliografii Polskiej" do starodruków zalicza się książki wydane w latach 1501–1800. Szacuje się, że na terenie Polski wydano 73 tys. tytułów starodruków. Według Kaweckiej-Gryczowej przeciętny nakład polskiego starodruku w XVI i XVII wieku to 500 egzemplarzy. Starodruki obejmują książki składane techniką ksylograficzną oraz książki złożone czcionką ruchomą.

TRADUÇÃO DE STARODRUK

Conheça a tradução de starodruk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de starodruk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «starodruk» em polonês.

• Tradutor português - chinês: starodruk
• Tradutor português - espanhol: starodruk
• Tradutor português - inglês: starodruk
• Tradutor português - hindi: starodruk
• Tradutor português - arabe: starodruk
• Tradutor português - russo: starodruk
• Tradutor português - português: starodruk
• Tradutor português - bengali: starodruk
• Tradutor português - francês: starodruk
• Tradutor português - malaio: starodruk
• Tradutor português - alemão: starodruk
• Tradutor português - japonês: starodruk
• Tradutor português - coreano: starodruk
• Tradutor português - javanês: starodruk
• Tradutor português - vietnamita: starodruk
• Tradutor português - tâmil: starodruk
• Tradutor português - marata: starodruk
• Tradutor português - turco: starodruk
• Tradutor português - italiano: starodruk
• polonês: starodruk
• Tradutor português - ucraniano: starodruk
• Tradutor português - romeno: starodruk
• Tradutor português - grego: starodruk
• Tradutor português - africâner: starodruk
• Tradutor português - sueco: starodruk
• Tradutor português - norueguês: starodruk

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STARODRUK»

Descubra o uso de starodruk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com starodruk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Czarny Maciek i wenecki starodruk

STARODRUK. – Sprawa jest nader poważna – zaczął, marszcząc czoło. Podparłem się łokciami o blat stolika, a Kaśka usiadła bokiem. Zauważyłem, że jest bardzo zdenerwowana. Skubała końce palców. – Nadal nie chcesz powiedzieć, skąd ...

Dariusz Rekosz, 2010

Starodruki polskie XVI-XVIII w. w zbiorach Biblioteki Muzeum w ...

Poza drukami warszawskimi starodruki XVIII wieku pochodzą jeszcze z innych ośrodków wydawniczych takich jak Wrocław, Poznań, Wilno, Lipsk, Sandomierz, Przemyśl, zgrupowane w katalogu pod hasłem „Różne". Omawiając starodruki ...

Muzeum Okręgowe w Rzeszowie. Biblioteka, ‎Stanisława Darłakowa, 1965

Rozprawy - Tomy 11-12 - Strona 122

Tekst starodruku z 1773 r. jest obszerniejszy, ponieważ zawiera również dokumenty urzędowe i, jak mówi strona tytułowa, został sporządzony na podstawie autentycznego opisu, znajdującego się ongiś w bibliotece syna B. P. Seremetewa.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Wrocławskie towarzystwo naukowe, 1978

Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek

Zaszywam się tam i zaczytuję. Zbieram starodruki od czterdziestu lat, najcenniejsze z nich ... XVIII wieku takZe wertuje nieustannie. Na póce rzuca się w oczy opasy starodruk Biblii w przekadzie Wujka. Tę z kolei kardiochirurg cytuje z pamięci.

Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015

Koniec świata w Breslau

Na przykład,jak to możliwe, że w Bibliotece Miejskiej wypożyczają zwykłemu czytelnikowi osiemnastowieczny starodruk, jakim są Antiquitates Silesiacae... Przepraszam! – wykrzyknął Hartner i wlał do pustego żołądka zawartość kieliszka.

Marek Krajewski, 2011

Bezcenny

Starodruki? – Pierwsze wydania. Chociaż z amerykańskiego punktu widzenia pierwsze wydanie Tomka Sawyera to starodruk. – Więc skąd Młody? – Oficjalnie interesują go książki, w Pensylwanii ma nawet coś w rodzaju muzeum literatury, ...

Zygmunt Miłoszewski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STARODRUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo starodruk no contexto das seguintes notícias.

Średniowieczne starodruki odzyskane! Niemcy oddali zabytkowe …

Do Płocka powróciło 12. średniowiecznych kart, pochodzących przypuszczalnie z ksiąg Kapituły Płockiej lub wizytacji biskupich. Pergaminowe karty ... «wPolityce.pl, out 15»

Inwazja wściekłej i mściwej ...stonogi

Biznesmen Stonoga mołojecką sławę zdobył biorąc solidny kredyt pod zastaw ...starodruku z X wieku! No bo taki zastaw zdeponował w skarbcu ówczesnego ... «Interia360.pl, jun 15»

Kraków. W Muzeum Czapskiego zobaczymy starodruki

To podróż po dziejach Polski. W Muzeum Czapskiego krakowianie i turyści mogą zobaczyć najstarsze i najpiękniejsze starodruki: dawne polskie kroniki, poczty ... «fakt.pl, mai 15»

Starodruki w Bibliotece Raczyńskich

Z dawnego księgozbioru tego klasztoru pochodzą też starodruki należące do tamtejszych opatów Stanisława Borzysławskiego czy Wojciecha Zajączkowskiego ... «Onet.pl, mai 15»

Starodruki w cenie

Aukcję zorganizował w sobotę 18 kwietnia w domu Polonii Antykwariat Wójtowicz. Licytowano prawie 1,5 tys. starodruków, rzadkich map, rycin, książek i ... «Gość Krakowski, abr 15»

Dyrektor biblioteki w Kolbuszowej: Starodruki z XVI wieku będą w sieci

Kolekcję 40 tysięcy stron starodruków pochodzących z XVI wieku już niebawem będzie można zobaczyć na portalu Kolbuszowskiej Biblioteki Cyfrowej. «Nowiny24, mar 15»

Książnica Podlaska odrestaurowała trzy cenne starodruki z...

Odrestaurowano Kodeks Zamoyskiego z 1778 roku. Co ciekawe, są tu odręcznie pisane komentarze - pokazuje Ewa Kołomecka. To Kodeks Andrzeja ... «Kurier Poranny, jan 15»

Krakowscy Benedyktyni pokazali swoje skarby. Unikatowe …

Cenne inkunabuły i starodruki po zakończeniu konserwacji zaprezentowano w sobotę w czytelni biblioteki i archiwum Prowincji OO. Bernardynów w Krakowie. «TVN24, dez 14»

Starodruki w wersji elektronicznej

Na ich podstawie można dowiedzieć się, jak wyglądało życie mieszkańców ówczesnego Białegostoku - mówi Magdalena Żdanuk z Centrum Kultury ... «Kurier Poranny, dez 14»

Sensacyjna darowizna dla Szczecina. Cenna księga przekazana …

Zamek wzbogacił się o cenny starodruk z XVI w. Darczyńca z Niemiec chce pozostać anonimowy. Na ręce szefowej Zamku Książąt Pomorskich, dyrektor ... «gs24.pl, dez 14»