Baixe o aplicativo
educalingo
statki

Significado de "statki" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STATKI EM POLONÊS

statki


O QUE SIGNIFICA STATKI EM POLONÊS

navio

Navio - qualquer dispositivo de transporte que seja capaz de atravessar o espaço de uma maneira que seja característica para ele, mas diferente da terra. Em particular, pode nadar sob a superfície da água, na sua superfície, flutuar na atmosfera ou no espaço. Ele pode ter sua própria unidade e controles, ou ser dependente de outra unidade. Existem: ▪ uma embarcação ▪ uma embarcação de água de superfície, por exemplo, uma barcaça, um barco, um navio, um navio mercante, um veleiro ▪ uma embarcação subaquática - capaz de submergir-se completamente na água, por exemplo, um barco, um submarino ▪ uma embarcação voadora avião - um dispositivo para mover-se em áreas aéreas, por exemplo, um helicóptero, um balão, um avião, um helicóptero ▪ um navio espacial - um dispositivo para mover-se no espaço, por exemplo, um foguete, uma sonda espacial, um satélite artificial, um ônibus. ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STATKI

chwatki · czterolatki · dwulatki · dziatki · dziesiatki · gatki · gnatki · manatki · nastolatki · notatki · ostatki · piatichatki · pieciolatki · platki · poczatki · prakolczatki · przydatki · rozpratki · siedmiolatki · spatki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STATKI

statek liniowy · statek matka · statek powietrzny · statek promowy · statek przetwornia · statek srubowy · statek widmo · statengeneral · stater · station wagon · statkowac · statkowy · statoblasty · statocysta · statolatria · statolit · stator · statoskop · statua · statuaryczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STATKI

baletki · bialutki · biedniutki · bieg przez plotki · bielistki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · bransoletki · calutki · ceratkomajtki · chudziutki · chwytki · ciasniutki · swiatki · szczatki · zielone swiatki

Sinônimos e antônimos de statki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STATKI»

statki ·

Tradutor on-line com a tradução de statki em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STATKI

Conheça a tradução de statki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de statki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «statki» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

船舶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barcos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ships
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जहाजों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

корабли
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

navios
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাহাজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

navires
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schiffe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선박
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kapal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கப்பல்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जहाजे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gemiler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

navi
65 milhões de falantes
pl

polonês

statki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кораблі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

navele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τα πλοία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fartyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de statki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STATKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de statki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «statki».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre statki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STATKI»

Descubra o uso de statki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com statki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Odpowiedzialność za szkodę na ziemi wyrządzoną ruchem statku ...
W książce omówiono kwestię odpowiedzialności za szkody spowodowane na ziemi przez statki powietrzne, szczegółowo analizując prawo międzynarodowe oraz rozwiązania przyjęte przez poszczególne kraje, w tym przez rząd USA po ...
Anna Konert, 2014
2
Statkiem po marzenia - Strona 79
Jedyny w Europie szlak wodny o 100-metrowej różnicy poziomów wody umożliwia pokonanie tej trasy przez płynące nim statki za pomocą systemu śluz i pochylni. Pięć pochylni pokonywanych jest przez statki za pomocą wózków ...
Endru Atros, 2015
3
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 56
4wrzesnia 1622 roku statki hiszpañskiej „srebrnej floty" wyplynely z Hawany zaladowane zlotem i srebrem z kopalñ na terytoriach Hiszpanii w Nowym Swiecie: Peru, Ekwadoru, Wenezueli, Meksyku i Kolumbii, a takze miedzia_ z Kuby i indygo ...
Nigel Cawthorne, 2009
4
Statki i ich załogi na dolnej Wiśle w XIII-XV wieku
Bibliogr. s. 104-112
Robert Domżał, 2014
5
Niezbędnik o dysleksji i terapii - Strona 67
Statki literowe Przygotowujemy zestaw wyrazów i ich odpowiedników w postaci modeli tych wyrazów (statki wyrazowe). Dziecko ma za zadanie połączyć wyraz z jego odpowiednikiem statkiem, lub wpisać wyraz we właściwy statek. (Statki ...
Teresa Trypuć, 2014
6
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
cień wojennych marynarskich, 4 parowe statki i 3 statki przewozowe, razem (oprócz łodzi kanonierskich) 76 statków, z których 16 było na warstatach a 60 na morzu. W roku 1839: 11 liniowych okrętów od 60 — 84 dział, 19 fregat od 32 — 44 ...
Tomasz Dziekoński, 1843
7
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 198
Firma ta miała w zwyczaju nazywać swe statki tak, by kończyły się na „-ic”. Stąd Britannic, Olympic, Tita- nic. Był to rodzaj znaku firmowego, odróżniającego statki od konkurencyjnych liniowców firmy Cunard Line. Te nosiły imiona kończące się ...
Rodney Castleden, 2009
8
Statek
Roman om 80'ernes Polen - kommunismens fald, kvindernes emancipation og dermed kernefamiliens sammenbrud.
Waldemar Łysiak, 1994
9
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
A zatem jakieś statki musiały przewieźć kruszec przez Atlantyk. Minojczycy mieli statki umożliwiające im podejmowanie takich podróży. Po drugie, w ruinach ich pałaców i we wrakach statków (Uluburun) archeolodzy znaleźli obiekty ...
Gavin Menzies, 2013
10
Podpalić Gazę
Zgromadzono fundusze i zapasy, znaleziono statki i marynarzy, po czym w sierpniu 2008 roku dwa skromne statki rybackie – „Free Gaza” i „Liberty” – wypłynęły z Cypru do Gazy. Podróż trwała 36 godzin. Statki oznakowano flagami ...
Ewa Jasiewicz, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STATKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo statki no contexto das seguintes notícias.
1
Polskie stocznie zbudują statki warte prawie miliard euro
Polskie stocznie, głównie z Trójmiasta zbudują do 2017 r. statki o wartości prawie miliarda euro - podano podczas Forum Gospodarki Morskiej w Gdyni. Będą to ... «Bankier, out 15»
2
Gdańsk: w stoczni Nauta zwodowano dwa statki
W Zakładzie Nowych Budów Stoczni Remontowej Nauta w Gdańsku zwodowano dwa, częściowo wyposażone, nowoczesne statki, tzw. sejnery do połowu ryb. «Onet.pl, jul 15»
3
Do Gdańska będą dopływać statki drugiej linii oceanicznej z Azji
Do terminala kontenerowego DCT w porcie w Gdańsku będą dopływać statki oceanicznego aliansu G6. Poinformowano, że serwis "Loop 7" Azja-Europa został ... «Onet.pl, jun 15»
4
Statki Nasza Pasja - mieszkasz nad morzem, dowiedz się jak się …
Spacer po wnętrzu statku. Przymierzanie za pomocą wirtualnego lustra strojów montera lub spawacza. Dokowanie platformy, załadunek promu i wiele innych ... «Radio Gdańsk, jun 15»
5
Trzy na cztery cztery statki z napędem LNG - ze stoczni koreańskich
Armatorzy na świecie zwiększają liczbę zamówień na nowe statki, napędzane wyłącznie silnikami zasilanymi LNG lub w skojarzeniu z napędem tradycyjnym ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mai 15»
6
Nie ta stocznia, nie te statki
W Europie nie ma już - poza Ukrainą - stoczni produkujących statki do masowego przewozu, a w takiej produkcji specjalizowały się największe polskie ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
7
Poznań wraca nad Wartę. Powstają nowe plaże i przystań jachtowa …
Trzy plaże miejskie, w tym dwie w nowych lokalizacjach, pomosty pływające, przystań jachtowa, regularnie kursujące statki pasażerskie oraz wypożyczalnia ... «TVN24, mai 15»
8
Dwa statki płonęły w nocy w Łebie
Cztery zastępy straży pożarnej walczyły w nocy z pożarem dwóch statków w porcie w Łebie. Jeden z nich spłonął całkowicie, nikt nie ucierpiał. Przyczyny ... «TVN24, mai 15»
9
Lubuskie: statki wycieczkowe rozpoczęły sezon na Środkowej Odrze
Należące do samorządów statki wycieczkowe rozpoczęły rejsy turystyczne po Środkowej Odrze. W poprzednim, pierwszym pełnym sezonie przez ich pokłady ... «Onet.pl, abr 15»
10
Indonezja chce importować m.in. polskie jabłka i statki
W rozmowie z PAP mówi o budowie statków w polskich stoczniach, imporcie jabłek, nabiału czy sprzętu obronnego z Polski. Udostępnij. 1. Skomentuj. «Onet.pl, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Statki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/statki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT