Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stoczniowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOCZNIOWY EM POLONÊS

stoczniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STOCZNIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STOCZNIOWY

stochastyczny
stochastyka
stochmal
stockholm
stocze
stoczecki
stoczek
stoczek lukowski
stoczenie
stocznia
stocznictwo
stoczniowiec
stoczyc
stoczyc sie
stoczystosc
stoczysty
stodiabelny
stodola
stodolina
stodolisko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STOCZNIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Sinônimos e antônimos de stoczniowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STOCZNIOWY»

Tradutor on-line com a tradução de stoczniowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOCZNIOWY

Conheça a tradução de stoczniowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stoczniowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stoczniowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

造船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

construcción naval
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shipbuilding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहाज निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بناء السفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судостроение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

construção naval
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজ নির্মাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la construction navale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembinaan kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiffbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

造船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

damel kapal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பல் கட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नौकाबांधणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gemi yapımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costruzione navale
65 milhões de falantes

polonês

stoczniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суднобудування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

construcții navale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυπηγική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skipbouery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varvsindustrin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skipsbygging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stoczniowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOCZNIOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stoczniowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stoczniowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STOCZNIOWY»

Descubra o uso de stoczniowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stoczniowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 58
Oprócz wydobycia i hutnictwa rudy żelaza trzecim fundamentem vizcayskiego modelu industrializacji był przemysł stoczniowy i armatorski. Pierwszym nowoczesnym przedsiębiorstwem zajmującym się budową statków były Astilleros de ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
2
Absolwenci wyższych uczelni ekonomicznych na rynku pracy Unii ...
... owoców, służba zdrowia, leśnictwo DANIA rolnictwo, technologie, informatyka, medycyna HOLANDIA służba zdrowia, budownictwo, przemysł stoczniowy, uprawa kwiatów, nauka języków obcych, nowe technologie, informatyka, bankowość, ...
Zdzisława Dacko-Pikiewicz, ‎Katarzyna Szczepańska-Woszczyna, 2007
3
Azjatycka lekcja - Strona 28
Z tych samych względów wszystkie azjatyckie tygrysy rozwijały przemysł chemiczny, stoczniowy, transportowy, papierniczy i wiele innych. Aby bowiem eksportować własne produkty muszą być one zapakowane w opakowania z tworzyw ...
Tomasz Zając, 2015
4
Alina. Miłość w cieniu polityki - Strona 1960
O stoczniowym osiedlu Huelle pisze tak: Na podwórku pani Korotkowa rozwieszała bieliznę, wiedzieliśmy, że jej mąż pracujący w stoczni wróci tego popołudnia pijany w sztok, bo to dzień wypłaty. Podobnie zresztą jak nasi ojcowie, którzy w ...
Barbara Szczepuła, 2013
5
Polityka na wesoło - Strona 368
Nawet takie potęgi stoczniowe, jak Szwecja, Dania, czy Finlandia skomasowały cały przemysł stoczniowy do jednej tylko, bo dopiero wtedy to jest w ogóle opłacalne. Myśmy w tym czasie wyłącznie się rozmieniali na drobne. Wszystkie nasze ...
Anna Kiesewetter, 2015
6
Długi pocałunek z Glasgow
Trudno byłoby jednak wysnuwać podobnie ponure wnioski, patrząc na tętniącą życiem stocznię, obok której właśnie przejeżdżałem. Było wpół do jedenastej rano i już panował upał. Miałem opuszczone szyby w obu oknach atlantica i gdy ...
Craig Russell, 2013
7
Encyklopedia Gdyni - Tom 2 - Strona 440
Stocznia Damen zob. Damen Shipyards Gdynia SA 489 Stocznia Gdańska 56, 93, 101, 122, 123, 148, 151, 172, 181, 217, 235, 273, 282, 289, 31 0, 341 , 433, 460, 498, 502, 509, 553, 558, 563, 576, 578, 591 , 639, 688, 705, 71 3, 71 4, 71 8, ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
8
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Przypominający bardziej maoistowski zhong-shan zhuang niż stoczniowy waciak. Wałęsa nigdy w takim nie chodził. Ale tak widać mieszczańscy Duńczycy wyobrażali sobie codzienny odziewek polskiego stoczniowca. Trzeba ich pochwalić ...
Piotr Gadzinowski, 2015
9
Hydrotechniczne konstrukcje stoczniowe - Część 1
Książka zawiera omówienie wybranych zagadnień z zakresu hydrotechnicznych konstrukcji stoczniowych. W części I są omówione doki suche, tory poddźwigowe suwnic bramowych oraz wykonawstwo.
Bolesław Kazimierz Mazurkiewicz, 1979
10
Murzynek B.
Klub przestał być stoczniowy, nim jeszcze stocznia przestała istnieć, ale starał się funkcjonować mimo wszystko. Nawet wtedy, gdy stał się rywalem drużyn z miast i siół, w których mieszkało mniej ludzi niż w jednym niskim wieżowcu osiedla.
Artur Daniel Liskowacki, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOCZNIOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stoczniowy no contexto das seguintes notícias.
1
Ubiegły rok polski przemysł stoczniowy zamknął z 10 mld zł …
Do 2017 roku polskie stocznie mają podpisane kontrakty na budowę kilkudziesięciu statków o wartości blisko 1 mld euro. Konieczna jest jednak większa ... «wirtualnemedia.pl, out 15»
2
The Washington Times: Polskie stocznie przeżywają rozkwit …
Polski przemysł stoczniowy przeżywa rozkwit, pisze amerykański dziennik The Washington Times. Stocznie wytrzymały konkurencję i oferują nowoczesne, ... «Radio Gdańsk, out 15»
3
Polski przemysł stoczniowy nie istnieje - stereotyp czy fakt?
Dotychczas stocznia pozyskała kilkanaście kontraktów na budowę nowych jednostek i negocjuje kolejne zlecenia. Nauta specjalizuje się przede wszystkim w ... «Portal gospodarczy wnp.pl, set 15»
4
"Pokazujemy Warszawie, że przemysł stoczniowy się rozwija …
Z centrum nie zawsze dostrzegają to, jak dziś wygląda przemysł stoczniowy. Baltexpo pokazuje, że gospodarka morska istnieje i potrzebuje dofinansowań, ale ... «Radio Gdańsk, set 15»
5
Przedsiębiorcy odpowiadają politykom. "Przemysł stoczniowy i porty …
Zbigniew Canowiecki wymienił też Stocznię Safe z Gdyni, która ostatnio wyprodukowała jednostkę z napędem hybrydowym. Dynamicznie rozwijają się także ... «Radio Gdańsk, set 15»
6
Polski przemysł stoczniowy zbuduje okręty dla marynarki wojennej
Polskie stocznie wybudują okręty dla marynarki wojennej. Resort obrony zdecydował, że kontrakt na dostawę trzech okrętów obrony wybrzeża i trzech ... «Polskie Radio, jun 15»
7
Polskie stocznie "w ruinie"? Wręcz przeciwnie - już dawno nie było …
Musimy odbudować nowoczesny przemysł stoczniowy - przekonywał w kampanii wyborczej prezydent elekt Andrzej Duda. Stoczniowcy mówią, że kondycja tej ... «Wyborcza.biz, jun 15»
8
Polskie stocznie mają się świetnie. Te prywatne
Polski przemysł stoczniowy dynamicznie się rozwija. Prywatne firmy są w świetnej kondycji, mają pełny portfel zamówień i z powodzeniem konkurują z ... «Wprost 24, jun 15»
9
Duda: musimy odbudować nowoczesny przemysł stoczniowy
Musimy odbudować nowoczesny przemysł stoczniowy - przekonywał w poniedziałek w Szczecinie kandydat na prezydenta Andrzej Duda. - Zwyciężymy, bo ... «Wirtualna Polska, mai 15»
10
Polski przemysł stoczniowy z kolejnym zamówieniem. BGK …
Bank Gospodarstwa Krajowego udzielił holenderskiej firmie C.V. MS ABIS Esbjerg kredytu o wartości 16 milionów euro na zakup statku - poinformował w ... «Money.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stoczniowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stoczniowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż