Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stratocumulus" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRATOCUMULUS EM POLONÊS

stratocumulus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STRATOCUMULUS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «stratocumulus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
stratocumulus

stratocumulus

Stratocumulus

Stratocumulus, Sc, nuvem em cumulus, nuvem em nuvem cumulus - nuvem na forma de uma camada cinzenta ou muitos lóbulos que geralmente são achatados. É composto de gotas de água nublada. Às vezes, é acompanhada por uma leve chuva ou virga. Normalmente ocorre abaixo de 2400 m. A estrutura em camadas é freqüentemente associada à inversão de temperatura acima do ápice. Stratocumulus foi introduzido pelo físico alemão e meteorologista Ludwig Kaemt em 1840 para designar uma nuvem que não é plana o suficiente para ser chamado de estrato, mas não é suficientemente convexa para se chamar de cumulus. Grandes áreas de estratocúmulos estão localizadas de forma climática na parte oriental dos oceanos em latitudes moderadas. O exemplo mais famoso de um sistema como a nuvem é a nuvem na costa da Califórnia nos EUA. A maior área de estratocúmulos do mundo é a costa do Pacífico no Chile e no Peru. Estatisticamente, cerca de 1/5 do globo é coberto de estratocúmulos - portanto, o estratocúmulo é a formação dominante de nuvens na Terra. Stratocumulus, Sc, chmura kłębiasto-warstwowa, kłębiasta warstwowa – chmura w postaci szarej warstwy lub wielu płatów przypominających kształtem bryły, które są przeważnie spłaszczone. Jest złożona z kropel chmurowych wody. Niekiedy towarzyszą jej niewielkie opady deszczu lub virga. Przeważnie występuje poniżej 2400 m. Warstwowa struktura jest często związana z inwersją temperatury powyżej wierzchołka. Termin Stratocumulus został wprowadzony przez niemieckiego fizyka i meteorologa Ludwiga Kaemta w 1840 roku na oznaczenie chmury, która nie jest wystarczająco płaska, żeby być nazwana stratusem ale nie jest też wystarczająco konwekcyjna, żeby być nazwana cumulusem. Olbrzymie obszary stratocumulusów są zlokalizowane klimatycznie po wschodnich częściach oceanów w umiarkowanych szerokościach. Najbardziej znanym przykładem takiego systemu chmurowego są chmury przy wybrzeżu Kalifornii w USA. Największym obszarem stratocumulusa na świecie jest wybrzeże Pacyfiku w rejonie Chile i Peru. Statystycznie około 1/5 globu pokryta jest stratocumulusem – dlatego stratocumulus jest dominującą formacją chmur na Ziemi.

Clique para ver a definição original de «stratocumulus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRATOCUMULUS


altocumulus
altocumulus
biedulus
biedulus
cirrocumulus
cirrocumulus
cumulus
cumulus
emulus
emulus
famulus
famulus
fractocumulus
fractocumulus
homunkulus
homunkulus
oculus
oculus
paulus
paulus
romulus
romulus
stimulus
stimulus
tumulus
tumulus
ulus
ulus
zulus
zulus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRATOCUMULUS

strateg
strategia
strategicznie
strategiczny
strategik
stratford
strath
stratnosc
stratny
strato
stratokracja
stratosfera
stratosferyczny
stratostat
stratowac
stratowizja
stratowulkan
stratus
straty
stratyfikacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRATOCUMULUS

amorfofalus
anszlus
aspergillus
bakcylus
beatum scelus
bolus
calus
chylus
cywilus
dedalus
dolus
fallus
felus
gladiolus
hektokotylus
in plus
ityfallus
kallus
kalus
katullus

Sinônimos e antônimos de stratocumulus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRATOCUMULUS»

Tradutor on-line com a tradução de stratocumulus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRATOCUMULUS

Conheça a tradução de stratocumulus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stratocumulus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stratocumulus» em polonês.

Tradutor português - chinês

层积云
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estratocúmulos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stratocumulus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रेटोक्यूम्यलस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слоисто-кучевые облака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stratocumulus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stratocumulus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stratocumulus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stratocumulus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

層積雲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

층적운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stratocumulus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầng thấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stratocumulus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stratocumulus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stratocumulus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stratocumulus
65 milhões de falantes

polonês

stratocumulus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарувато-купчасті хмари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stratocumulus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρωματοσωρείτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stratocumulus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stratocumulus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stratocumulus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stratocumulus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRATOCUMULUS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stratocumulus» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stratocumulus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRATOCUMULUS»

Descubra o uso de stratocumulus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stratocumulus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Observations of Drizzle Cells in Marine Stratocumulus - Strona 88
Faloona, I., D. H. Lenschow, T. Campos, B. Stevens, M. C. vanZanten, B. Blomquist, D. Thornton, and A. Bandy, 2005: Observations of entrainment in Eastern Pacific marine stratocumulus using three conserved scalars. submitted to Journal of ...
David Charles Leon, 2006
2
On the Mesoscale Structure and Dynamics of Precipitating Stratocumulus
There, the prevailing vertical motion is weak subsidence, whose rate constrains the depth of the boundary layer and, therefore, the height of the stratocumulus cloud tops. This considerable influence on the development of the marine ...
Verica Savic-Jovcic, 2008
3
Buoyant Convection in Geophysical Flows - Strona 421
STRATOCUMULUS-TOPPED ATMOSPHERIC PLANETARY BOUNDARY LAYER C.-H. MOENG National Center for Atmospheric Research P.O.Box 3000, Boulder, CO 80307 USA 1. Introduction Marine stratocumulus often occurs over the ...
Erich J. Plate, 1998
4
The Cloudspotter's Guide: The Science, History, and Culture of Clouds
FOUR STRATOCUMULUS One moment clouds feel oppressive and smothering, and the next they are the very things that inspire us to dream. Who hasn't gazed up at castles in the sky and imagined a world away from the concerns of terra ...
Gavin Pretor-Pinney, 2007
5
Meteorology Today - Strona 130
Stratocumulus (Sc) are low, lumpy clouds that appear in rows, in patches, or as rounded masses with blue sky visible between individual cloud elements (see Fig. 5.18). Oen they appear near sunset as the spreading remains of a much larger ...
C. Donald Ahrens, ‎Robert Henson, 2015
6
Meteorology: Understanding the Atmosphere - Strona 196
Stratocumulus. Cloud. Regions. High-pressure systems are supposed to be cloudless, according to Chapter 6. So why aren't the world's subtropical highs always sunny? It is common to find stratocumu- lus clouds in the vicinity of the descend- ...
Steven Ackerman, ‎John A. Knox, 2006
7
Turbulence and Mass-transports in Stratocumulus Clouds
Boundary layer (BL) stratocumulus clouds are an important factor in the earth2s radiation budget due to their high albedo and low cloud top heights.
Virendra Prakash Ghate, 2009
8
An Introduction to Boundary Layer Meteorology - Strona 570
13.5.1 Vertical Profiles of Mean Variables and Fluxes Fig 13.19 shows an idealized composite of vertical profiles of mean variables through a Stratocumulus topped mixed layer, in which the cloud and subcloud layers are fully turbulently ...
Roland B. Stull, 1988
9
The Impact of Radiative Heating and Cooling on Marine Stratocumulus ...
We investigate the impact of radiative heating on the dynamics of the stratocumulus-topped boundary layer (STBL).
Jonathan L. Petters, 2009
10
The Kleiner Feldberg Cloud Experiment 1990: EUROTRAC Subproject ...
Also, with the approach of the warm front of a new low, new stratocumulus clouds arrived accompanied by rain, immersing KF summit after 21:00. During 27–30 October, air-mass trajectories (Figures 2a-e) typically started over the North ...
Sandro Fuzzi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRATOCUMULUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stratocumulus no contexto das seguintes notícias.
1
Pictured: Mysterious 'face' appears in clouds over Salford at sunset
Met Office expert Emma Sharples said: “The picture shows a sheet of stratocumulus clouds at a fairly low level, with undulations in it which are being highlighted ... «Manchester Evening News, nov 15»
2
'UFO Clouds' Are Real. Here's How They Happen
The clouds in the latest viral photos are called stratocumulus standing lenticularis, because of their height and shape. Lenticular is a Latin word that means ... «National Geographic, nov 15»
3
Meteorologia praktyczna – Stratocumulus
Termin Stratocumulus został wprowadzony przez niemieckiego fizyka i meteorologa Ludwiga Kaemta w 1840 roku na oznaczenie chmury, która nie jest ... «Zagle, ago 15»
4
Water storage, wildfire effects and more to be studied with …
“Investigating the Impact of Wildfire Aerosols From Southern Africa on Stratocumulus Over Southeast Atlantic Ocean,” has a goal to better understand the role of ... «County 10, jul 15»
5
Stratocumulus cloud dubbed the 'Brisbane blanket' covers city
... much of the city and surrounding areas. The Stratocumulus Cloud is made up of layers, resembling “decks” and is identified by its sharp finishing lines. «Courier Mail, jun 15»
6
Fascynujące zjawisko w obiektywie Reporterki 24
To najprawdopodobniej chmury piętra niskiego Stratocumulus. Uformowały się tak we wstęgę na Podkarpaciu prawdopodobnie nad jakimś pasmem wzgórz lub ... «TVN Meteo, abr 15»
7
"Wiatr rozwiał chmury w przepiękne kompozycje"
Stratocumulus to chmura kłębiasto-warstwowa, złożona z szarej warstwy lub kilku spłaszczonych płatów. Zbudowana jest ona z kropel wody. Ze stratocumulusa ... «TVN Meteo, abr 15»
8
Maapallon viilentäminen voisi onnistua muokkaamalla ilmastoa
Stratocumulus pilviä Japanin yläpuolella Tyynen valtameren lounaisosassa. Pilvimuodostelma on tyypillinen kun kylmä ilma leijuu lämpimän meren yläpuolella ... «Helsingin Sanomat, dez 14»
9
Centrum Warszawy w otoczeniu chmur. Mglisty klimat w stolicy
... zamglenia powstały chmury stratus, które obecnie zanikły i za oknami w Warszawie widzimy obecnie niskie, kłębiasto-wastwowe chmury typu stratocumulus. «TVN Meteo, nov 14»
10
Just in time for Halloween: SPOOKY clouds over Pittsburgh explained
... it as looking like a “snow-capped mountain.” BUT what was it really? Severe Weather Team Meteorologist Valerie Smock says it was actually a stratocumulus ... «WPXI Pittsburgh, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stratocumulus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stratocumulus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż