Baixe o aplicativo
educalingo
streczyciel

Significado de "streczyciel" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRECZYCIEL EM POLONÊS

streczyciel


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRECZYCIEL

burzyciel · ciemiezyciel · czlonek zalozyciel · doreczyciel · dostarczyciel · dreczyciel · durzyciel · dzierzyciel · gorszyciel · jatrzyciel · kruszyciel · marzyciel · meczyciel · mierzyciel · mnozyciel · morzyciel · nadarzyciel · naruszyciel · nauczyciel · niszczyciel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRECZYCIEL

streaking · stream of consciousness · streamer · streber · strecz · streczarka · streczenie · streczyc · streczycielka · streczycielski · streczycielstwo · streep · streetball · streetowy · streetworker · strefa · strefa abiotyczna · strefa abisalna glebinowa · strefa aeracji · strefa batialna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRECZYCIEL

odtworzyciel · oskarzyciel · ostrzyciel · otoczyciel · oznaczyciel · pocieszyciel · podburzyciel · poduszczyciel · polepszyciel · pomniejszyciel · pomnozyciel · poreczyciel · poswiadczyciel · powierzyciel · przywlaszczyciel · pustoszyciel · reczyciel · rozgrzeszyciel · rozmnozyciel · rozsmieszyciel

Sinônimos e antônimos de streczyciel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRECZYCIEL»

streczyciel ·

Tradutor on-line com a tradução de streczyciel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRECZYCIEL

Conheça a tradução de streczyciel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de streczyciel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «streczyciel» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

拉皮条
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

proxeneta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

procurer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्राप्त करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قواد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сводник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alcoviteiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহচর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

proxénète
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zuhälter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

獲得者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

획득자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pander
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người kiếm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீனிபோடுகின்றன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अशा कामातील साथीदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pezevenk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lenone
65 milhões de falantes
pl

polonês

streczyciel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звідник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proxenet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστροπός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

procurer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

procurer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de streczyciel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRECZYCIEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de streczyciel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «streczyciel».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre streczyciel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRECZYCIEL»

Descubra o uso de streczyciel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com streczyciel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Powszechy Kodeks handlovy ... (Allgemeines Handelsgesetzbuch vom 17. ...
38 statutów giełdy lwowskiéj, stręczyciel winien zanotować w książce odmówienie przyjęcia lub podpisania karty umownej. Art. 74. Stręczyciel handlowy obowiązany jest w każdym czasie wydawać stronom na żądanie wierzytelne wypisy z ...
[Anonymus AC10022977], 1869
2
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Pośrednicy zmiany i stręczyciele obowiązani są utrzymywać księgi opatrzone w formy przepisane artykułem 11. – Obowiązani są wpisywać w tę księgę, dzień po dniu, i w porządku dat, bez skrobań, międzywierszy, odsyłaczów, i bez tytlów i ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[D, Sz, Dun: rzad., MSJPN: bez kwalif.] 'ułatwiać nierząd, nakłaniać do nierządu' | stręcz-yciel 1 . 'ten, kto zajmuje się ułatwianiem nierządu' V,S [stręczyciel-ka] 1. V,S,S stręczyciel-stwo V,S,S [stręczycielo-ski] Sz 'dotyczący stręczycielstwa' [red.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Kopneła mnie w jaja. entremetteur [dtRemetoeRoz] n swat, stręczyciel entuber [dtybe] w 1 wykołować, oszukać, wydymać Tut'es fait encore entuber? Znów cię olali? 2 jebać/bzykać w tyłek enveloppe [dv(e)lop] nfgumka, kondom, olik, eros ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Grzechy Spartan - Strona 64
Bohaterki popularnych romansów często muszą walczyć o swoją cnotę. Ksenofont z Efezu opisuje barwne losy niewinnej Antii, którą sprzedano stręczycielowi z Rodos: „Stręczyciel, który kupił Antię, wkrótce zażądał, aby stanęła przed domem ...
Jan Kochańczyk, 2013
6
O gieldzie i czynnosciach gieldowych ze stanowiska prawa austryackiego
którego na giełdzie wyłącznie są upoważnieni stręczyciele (senzale, meklerzy) handlowi (§ 7), pod którą to nazwą (techniczną według ustawy) rozumieją się stręczyciele, urzędownie ustanowieni, którzy przed objęciem urzędu składają ...
Leonard Piętak, 1877
7
Wszystko pekruszone. ... - Strona 202
Powieść — czy opowieść — Stręczyciel idei była pisana prawdopodobnie w roku 1975, w trzy — cztery lata po powstaniu Świata nie przedstawionego, kiedy istniały już nie tylko intencje i pragnienia, ale również i rzeczywistość kilkuletniego ...
Andrzej Zawada, 1986
8
Czeszczyzna widziana z boku - Strona 106
W kartotece Słstp i u L „pokupić winę" 'zapłacić grzywnę' (Saxon, Porządek sądów, 1760). SW określa jako archaiczne. W SJP brak. roztocharz 275 'stręczyciel' lub 'handlarz, głównie końmi' (z niem. Rosstauscher 'handlarz koni'). W kartotece ...
Ewa Siatkowska, 2003
9
Na drogach dwudziestowiecznej myśli teatralnej - Strona 110
Więc dobry stręczyciel wtajemniczy zainteresowane osoby we wszystko, co jest najskuteczniejsze, aby podobać się innym? Jak najbardziej! — Jaki stręczyciel jest lepszy? Ten, który przygotowuje stręczone osoby, aby się podobały tylko ...
Jolanta Brach-Czaina, 1975
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 324
Napisac streszczenie ksiazki. strescic p. streszczac. streczenie n 1, rzecz. od streczyé. streczyciel m 1, DB. ... ~lce; Im D. ~lek, forma z. od streczyciel. streczycielski «dotyczacy streczyciela, streczyciel- stwa» streczycielstwo n III, Ms. ~wie, bim ...
Mieczysław Szymczak, 1996
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Streczyciel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/streczyciel>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT