Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strzasnac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRZASNAC EM POLONÊS

strzasnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRZASNAC


chlasnac
chlasnac
chrzasnac
chrzasnac
dogasnac
dogasnac
drasnac
drasnac
gasnac
gasnac
glasnac
glasnac
klasnac
klasnac
mlasnac
mlasnac
natrzasnac
natrzasnac
obrzasnac
obrzasnac
obtrzasnac
obtrzasnac
odwrzasnac
odwrzasnac
otrzasnac
otrzasnac
plasnac
plasnac
pogasnac
pogasnac
poklasnac
poklasnac
potrzasnac
potrzasnac
prasnac
prasnac
przetrzasnac
przetrzasnac
przygasnac
przygasnac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRZASNAC

strzaleczka
strzalka
strzalka wodna
strzalkowaty
strzalkowiec
strzalkowo
strzalkowski
strzalkowy
strzalochwytny
strzalowaty
strzalowe
strzalowo
strzalowy
strzasac
strzasanie
strzasc
strzaskac
strzaskac sie
strzaskanie
strzasniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRZASNAC

przyklasnac
przyplasnac
przytrzasnac
rozplasnac
roztrzasnac
splasnac
szasnac
trzasnac
ugasnac
utrzasnac
wpolgasnac
wrzasnac
wstrzasnac
wygasnac
wytrzasnac
wywrzasnac
zadrasnac
zagasnac
zaklasnac
zasnac

Sinônimos e antônimos de strzasnac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRZASNAC»

Tradutor on-line com a tradução de strzasnac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRZASNAC

Conheça a tradução de strzasnac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strzasnac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strzasnac» em polonês.

Tradutor português - chinês

摆脱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacudir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shake off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुक्त हो जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخلص من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стряхивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacudir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝেড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se débarrasser de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melepaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abschütteln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

振り払います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿌리 치다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goyangake mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoát vòng áp bức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களைந்தெறிந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झटकून टाका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silkelemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrollarsi di dosso
65 milhões de falantes

polonês

strzasnac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

струшувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se descotorosi de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεφεύγω από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaka bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rist av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strzasnac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRZASNAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strzasnac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strzasnac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRZASNAC»

Descubra o uso de strzasnac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strzasnac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Album Muzeum Narodowego w Rapperswyllu: rok 1876 - Strona 294
strząsnąć. potrzeba gwałtownie?.. Może to złudzenie, ale wierzę, że te słowa przydadzą się na coś. Jeśli nie poprawią niepoprawnych, otworzą oczy niejednemu, przemówią do serc zwłaszcza młodych, niezaskorupionych, co daj Boże ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1876
2
Drogami narodu i kościoła: z nauczania Biskupa Polowego Wojska ...
3 maja 1996 roku Kazanie w dniu Matki Bożej Królowej Polski Błękitne rozwińmy sztandary, Czas strząsnąć zwątpienia Już pleśń, Niech w sercach zagórze znicz wiary, I gromka niech ozwie się pieśń. Z pieśni Błękitne rozwińmy sztandary ...
Sławoj Leszek Głódź, 1999
3
Podróże do Włoch - Strona 193
Ten chciał strząsnąć rybę z dzidy. Mimo że potrząsał z całej siły, ryba nie spadała z ostrogi. Drugi zniecierpliwił się, wlazł do łódki i zaczął strząsać rybę. Ryba nie spadała. I tak po kolei wyrywając sobie dzidę z ręki strząsali tę rybę i nie mogli ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1980
4
Dzienniki: 1956-1963 - Strona 597
I tak po kolei, wyrywając sobie dzidę z ręki, strząsali rybę i nie mogli strząsnąć. Widok był zbyt okrutny, odwróciłem się. I pomyślałem sobie: to ja. Życie mnie przebiło jak ostroga i chciałoby strząsnąć. A ja się trzymam tej dzidy i nie daję się ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Agnieszka Papieska, ‎Andrzej Gronczewski, 2007
5
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 835
i rozpędzić na wichrze, 835 niech kłusuje nad sobą — 9 konarów — | konarów, A2 ; 10 zrzucić ze siebie smutek | kolejne redakcje w A2 : [I] by zrzucić z siebie (ciężar) smutek [II] strząsnąć z siebie smutek [III] by strząsnąć z siebie smutek ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
6
Od Adama i Ewy zaczynać: mały słownik biblizmów je̜zyka polskiego
STRÓZ aniot stróz zob. ANIOL. STRZASNAC strzasnac, otrzasnac, strzepnac proch (a. pyt) z sandatów, ze stóp zob. PROCH 2. STRZEC 1 . strzec kogos, czegos jak zrenicy oka zob. OKO 7. 2. strzec, pilnowac, chronic kogos, czegos jak oka w ...
Jan Godyń, 1995
7
Polskie skrzydła na Zachodzie: po wrześniowej katastrofie bitwa o ...
Gonił za messerschmittem Me-110, który, starając się strząsnąć go z ogona, znurkował do ziemi i gnał ponad polami z prędkością powyżej trzystu mil na godzinę*, nawet okrążając w ucieczce wieżę kościelną. Ale Osti trzymał się go i nie • Mila ...
Bohdan Arct, 1970
8
Selekcja i wychów matek pszczelich - Strona 122
Jeśli matkę tę strząsnąć z plastra wraz z pszczołami przed wylot ula, to gdy wejdzie z powrotem do gniazda, gdzie czerwi oddzielona kratówką matka dotychczasowa, zabije ją, choćby była młoda i płodna. Przestrzegam, aby przy zmiataniu ...
T. Wawryn, ‎L. Weber, 1956
9
Hodowła pszczół - Strona 437
Jeżeli nie ma w nich czerwiu, można jednym krótkim ruchem strząsnąć pszczoły do ula, pomiędzy rozsunięte ramki, a po zmieceniu pozostałych piórem lub szczoteczką — odstawić ramki do transportówki. Z plastrów zawierających czerw, ...
Leon Bornus, 1963
10
Odlewanie dzwonów - Strona 89
O, cicho, szeptem, by nic strząsnąć rosy, która na rzęsach srebrzyście zalśniła, o tak, po cichu, szeptem, bez patosu mówię tej nocy: Najgorsza nie byłaś! Nocy, sprzyjałaś naszemu losowi, w twojego mroku opiekuńczy uścisk jak w swoje ...
Jaroslav Seifert, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strzasnac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strzasnac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż