Significado de "silkelemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SILKELEMEK EM TURCO

silkelemek

O QUE SIGNIFICA SILKELEMEK EM TURCO

definição de silkelemek no dicionário turco

Para agitar as coisas, agitar as coisas, agitar de repente. Fortemente abalada. Agitar, influenciar. Para descartar o sustento e a responsabilidade de alguém que está sobrecarregado.

silkelemek Üstündeki şeyleri düşürmek, kaydırmak için bir şeyi üst üste, birden silkmek. / Kuvvetle sarsmak. / Sarsmak, etkilemek. / Yük olan, yük sayılan birinin geçim ve sorumluluğunu üstünden atmak.

TRADUÇÃO DE SILKELEMEK

Conheça a tradução de silkelemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de silkelemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «silkelemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 摇
• Tradutor português - espanhol: sacudir
• Tradutor português - inglês: shake
• Tradutor português - hindi: मंथन
• Tradutor português - arabe: هزة
• Tradutor português - russo: трясти
• Tradutor português - português: tremer
• Tradutor português - bengali: ঝাঁকি
• Tradutor português - francês: secouer
• Tradutor português - malaio: goncang
• Tradutor português - alemão: schütteln
• Tradutor português - japonês: 振ります
• Tradutor português - coreano: 악수
• Tradutor português - javanês: goyangake
• Tradutor português - vietnamita: rung chuyển
• Tradutor português - tâmil: குலுக்கி
• Tradutor português - marata: शेक
• turco: silkelemek
• Tradutor português - italiano: tremare
• Tradutor português - polonês: potrząsnąć
• Tradutor português - ucraniano: трясти
• Tradutor português - romeno: scutura
• Tradutor português - grego: κούνημα
• Tradutor português - africâner: skud
• Tradutor português - sueco: skaka
• Tradutor português - norueguês: riste

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SILKELEMEK»

Descubra o uso de silkelemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com silkelemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 168

(Yorgancioglu 2006: 28). çirp- '(meyve) silkelemek'. < çirp- 'silkelemek, çubukla dövmek, kans- tirmak'. çîrpi/çirpi 'ince dal; (bacak için) çok ince'. < çirpi < çirpi '(haliyi) çirpmak için kullanilan (çubuk), çali çirpi ikilemesinde oldugu gibi < çirp- ...

Orhan Kabataş, 2007

Ümit Burcu (Kırık Testi -4):

Soru: Bediüzzaman Hazretleri “zihni silkelemek”ten115 bahsediyor. Zihnin silkelenmesi ne demektir? Cevap: Zihin; anlama, öğrenme, bilme,ezberleme vehatırlamakabiliyetidir. Ona, şuur faaliyetlerinin bir havuzu ve bir kütüphanesi nazarıyla ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal

İleriye sürülen elleri geriye doğru çekmek, 6. Elleri kaldırdıktan sonra birbirine vurarak silkelemek, 7. Eller yere vurulurken parmakları açık bulundurmak. Teyemmüm Nasıl Yapılır? Evvela abdest alacak gibi kollarımızı sıvayarak “namaz kılmak ...

Mustafa Asım Köksal, 2010

Kör Nokta: - Sayfa 78

Eğilip dizimi silkelemek geldi aklıma, eğilip dizimi silkeledim. Görünürde sorun yoktu. Hareket edince zaten yangı da duyulmuyordu. Çok çok bir sözün, bir yani'nin, bir şiirin üstüne düşmüş kadar. Tuhaftı. Gerçek ama değil, hayal ama değil ...

Ayşegül Ural, 2015

İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 142

Eller yerden kaldırıldıında fazla tozlu ise elleri birbirine vurarak silkelemek. 7. Yüz ve kolları birbiri ardınca mesh etmek. Teyemmüm nasılyapılır? Teyemmüm edilecei zaman önce temiz toprak cinsinden bir madde veya üzerinde temiz toz ...

Mehmed Paksu, 2009

II. [i.e. İkinci] Meṣrutiyet devrinde edebiyat ve eǧitim ... - Sayfa 144

der ve onu silkeleyip sarsmak, uykusundan uyandırmak ister: Diz çökmesin sağır göğe öksüz duâların, Yaksın bütün ufukları artık belâların. Her zulmü, hakkı boğmaya bir parça kan yeter; Ey Şark uyan, yeter yeter ey Şark, uyan yeter ! (Şarkın ...

Cahit Kavcar, 1974

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 510

Simgesi Si. silkelemek (-i) Üstündekileri düşürmek için bir şeyi üst üste silkmek : Ağacı silkelemek. silkinmek (nsz) I. Üstünü silkmek. 2. mec. Üstünden atmak. silkmek (-i) Bir şeyi, üstündeki şeyleri düşürmek için sallamak : Örtüyü si/kmek. sille ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Kur'an'da Edebi Veche:

Yani: “Hurmanın dalını da kendine doğru silkele; üzerine devşirilmiş taze hurmalar dökülsün.” buyuruluyor. Burada hurma dalını çekip silkeleme ve sapır sapır hurmaların yeredüşme manzarası tasvir ediliyor.“Hüzz'i” ve “tüsâkıt” fiilleri silkeleme ...

Safvet SENİH, 2015

Rüya Tabirleri:

Elindeki veya üzerindeki toprağı silkelemek, zengin için malını harcamaya; yoksul için borcunuödemeye, emaneti sahibinevermeye işârettir. Topraklaher çeşit muamele, kazanca ve dünyalığa delâlet eder. Rüyada temizve güzeltoprak üzerine ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 81

genç kız, genç kadın desteksiz atmak- sallamak • abartılı konuşmak, yalan söylemekdesteksiz atma be birader! destelemek far. t. • 1. (birinin) yakasına yapışıp silkelemek 2. (dolmuşa, otobüse) alacağından çok yolcu almak, sıkışıklık yaratmak ...

Bahattin Sezgin, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SILKELEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo silkelemek no contexto das seguintes notícias.

Ölüm Ceviz Ağacında Yakaladı

Bursa'da ceviz silkelemek için çıktığı ağaçta elektrik akımına kapılan bir kişi hayatını kaybetti.Olay, merkez Osmangazi ilçesinin Tuzaklı Mahallesi'nde meydana ... «BUGÜN, set 15»

Ceviz ağacına çıkan kadın elektrik akımına kapılarak öldü

İZMİR'in Tire İlçesi'nde, ceviz silkelemek için çıktığı ağaçta elektrik akımına ... gittiği Kazantepe Mevkii'ndeki bahçelerinde ceviz silkelemek için ağaca çıktı. «Sansürsüz Haber, set 15»

Bilim, Peygamberimizin yatak uyarısının bir hikmetini keşfetti

Yatağın içerisinde zararlı böcek bulunması ihtimali, mevcut olduğundan onu çıplak elle silkelemek tehlikeli olabilir. Bu nedenle eğer yatağı silkelemek için ... «Risale Haber.com, set 15»

'O yazar' bombaladı: 'Barlas'ı ben yazar yaptım'

Boyu çok uzun olduğundan sigaranın külünü elindeki tablaya silkelemek için zıplamak durumunda kalıyorduk. Bu da hem görüntü kirliliği yaratıyor hem de ... «Gazeteciler, jul 14»

Feyzioğlu'ndan çarpıcı 17 Aralık açıklaması

"AMAÇ YOLSUZLUKLA MÜCADELE DEĞİL, AKP KANADINI SİLKELEMEK". Metin Feyzioğlu, 17 Aralık operasyonuna ilişkin olarak şunları söyledi: "17 Aralık'ta ... «Internet Haber, mar 14»

Kayakçı balkondan düştü

Erzurum'da 20 yaşındaki üniversite öğrencisi kayakçı Pınar Sevil Yalçınkaya, battaniye silkelemek için çıktığı 9'uncu kattaki balkondan düşerek hayatını kaybetti. «Milliyet, ago 12»