Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strzelec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRZELEC EM POLONÊS

strzelec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STRZELEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «strzelec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sagitário

Strzelec

▪ atirador - uma pessoa que tem, por exemplo:. ▪ atirador, gunner ▪, ▪ caça caçador com armas de fogo, e, às vezes lançando armas brancas: arco, besta, arbaletu. ▪ atleta que se especializou em fotografar com armas de pequeno porte ▪ Jogos de futebol - um jogador que marcou ▪ atiradores formação soldado ▪ atirador -. Nível equivalente ao de série, por exemplo, no exército polonês no período entre guerras nos regimentos de fuzileiros montados ▪ Sagitário - ▪ constelação Sagitário - um dos sinais astrológicos do ▪ do zodíaco "atirador" - um nome comum para a organização do arremesso: rifle Association e do "atirador" a sociedade - organizações paramilitares poloneses ▪ marcador - uma organização membro do tiroteio: rifle Association e da Sociedade "Sagitário", e hoje rifle Association "Strzelec "Estudos e poloneses Rifle Esquadrões ▪ Szaulis - membro lituano da organização paramilitar chamado das fuzileiros lituanos União ▪ xadrez - cada figura de longo alcance: capitão da torre, um mensageiro. ▪ strzelec – osoba, która strzela, np.: ▪ strzelec wyborowy, ▪ strzelec pokładowy, ▪ myśliwy polujący przy pomocy broni palnej, a niekiedy także broni białej miotającej: łuku, kuszy, arbaletu. ▪ sportowiec, który specjalizuje się w strzelaniu z ręcznej broni palnej ▪ w grach piłkarskich – zawodnik, który strzelił bramkę ▪ żołnierz formacji strzelców ▪ strzelec – odpowiednik stopnia szeregowego, np. w Wojsku Polskim w okresie międzywojennym w pułkach strzelców konnych ▪ Strzelec – gwiazdozbiór ▪ Strzelec – jeden z astrologicznych znaków zodiaku ▪ "Strzelec" – potoczna nazwa organizacji strzeleckich: Związku Strzeleckiego i Towarzystwa „Strzelec” – polskich organizacji paramilitarnych ▪ strzelec – członek organizacji strzeleckich: Związku Strzeleckiego i Towarzystwa „Strzelec”, a współcześnie też Związku Strzeleckiego "Strzelec" OSW i Polskich Drużyn Strzeleckich ▪ Szaulis – członek paramilitarnej organizacji litewskiej o nazwie Związek Strzelców Litewskich ▪ w szachach – każda figura dalekosiężna: hetman, wieża, goniec.

Clique para ver a definição original de «strzelec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRZELEC


a nuz widelec
a nuz widelec
anielec
anielec
bielec
bielec
chudzielec
chudzielec
cielec
cielec
diabelec
diabelec
jelec
jelec
kielec
kielec
koscielec
koscielec
lysielec
lysielec
mielec
mielec
pioroskrzelec
pioroskrzelec
pobielec
pobielec
pogorzelec
pogorzelec
popielec
popielec
poweselec
poweselec
przybielec
przybielec
rozbielec
rozbielec
wolny strzelec
wolny strzelec
zgorzelec
zgorzelec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRZELEC

strzelbowy
strzelce
strzelce krajenskie
strzelce opolskie
strzelce wielkie
strzelczanin
strzelczanka
strzelczy
strzelczyk
strzelczyni
strzelec konny
strzelec pokladowy
strzelec wyborowy
strzelecki
strzelectwo
strzeleczki
strzelenie
strzelenski
strzelic
strzelin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRZELEC

bawolec
bohomolec
bolec
budulec
bywalec
calec
chomolec
chomulec
rudzielec
spopielec
topielec
twardzielec
weselec
widelec
wisielec
wybielec
wypopielec
zabielec
zbielec
zloty cielec

Sinônimos e antônimos de strzelec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRZELEC»

Tradutor on-line com a tradução de strzelec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRZELEC

Conheça a tradução de strzelec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strzelec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strzelec» em polonês.

Tradutor português - chinês

射手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shooter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शूटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بندقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стрелок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atirador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্যুটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tireur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penembak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shooter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シューター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penembake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shooter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेमबाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tiratore
65 milhões de falantes

polonês

strzelec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрілок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăgător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shooter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shooter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skytten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skytespill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strzelec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRZELEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strzelec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strzelec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRZELEC»

Descubra o uso de strzelec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strzelec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dowody w postępowaniu podatkowym
Książka dotyczy kluczowego zagadnienia procedury podatkowej, jakim jest wykorzystywanie dowodów w sprawach podatkowych, oraz najczęściej pojawiających się problemów w tym zakresie.
Dariusz Strzelec, 2013
2
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 221
Im wynik bardziej zbliżony do tego osiągniętego z podpórki dwuczęściowej, tym lepsza klasa strzelca. Wyniki uległy pogorszeniu u wszystkich strzelców, ale nierównomiernie. Wynik najlepszy to 57 mm, osiągnięty również z Łosia, pociskiem ...
Marek Czerwinski, 2009
3
Samodzielna Brygada Strzelców Karpackich: spis żołnierzy - Strona 20
St. strzelec NAWROT Pawel P (1) Tobruk St. sap. NUCKOWSKI Wladyslaw Sap. Tobruk Bombardier RUNDBAKEN Abraham A Tobruk St. sap. RYGIEL Jan Sap. Tobruk St strzelec SADOWSKI Stanislaw P (I) V.M. Tobruk St strzelec ...
Mieczysław Sas-Skowroński, ‎Związek Byłych Żołnierzy Samodzielnej Brygady Strzelców Karpackich, 1967
4
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. Karminski.)
DRUGI STRZELEC. • • • Ależ do kata, cóż tobie w to wchodzić? DRAGON. Ta dziewczyna jest moją; to jéj.może szkodzić. PIERWSZY STRZELEC. Skądże przywilej na dziéwczę w obozie? W A C H M [STRZ. Otóż mamy przypadek: dwóch ...
Friedrich Schiller, ‎Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
5
Niemiecka Piechota Górska - Strona 4
Jednakże działania wojenne na takiej wysokości prowadzone były niezmiernie rzadko, jeżeli w ogóle. Strzelec górski, tak samo często mógł się stać ofiarą pogody lub wypadku, jak ucierpieć w czasie walki. Wszystko to sprawiało, że strzelec ...
Gordon L. Rottman, 2009
6
Akwarele i lawendy - Strona 52
Anna Strzelec. „(...) Nie podcinaj mi skrzydeł milczeniem swoim usłysz trzepot mojego serca...” Anna Strzelec ... w Monachium. Można było też przez Londyn, wydawnictwo e-bookowo Anna Strzelec Akwarele i lawendy Jeszcze raz w drogę...
Anna Strzelec, 2014
7
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 63
z konkretnym przeznaczeniem do służby w pułku strzelców wyborowych, natomiast jednostki konfederackie w dalszym ciągu były formowane w poszczególnych stanach i nie prowadzono pomiędzy nimi wymiany żołnierzy. Zazwyczaj trzech ...
Martin Pegler, 2008
8
Wiza do Nowego Jorku - Strona 98
Jakbyśmy o tym nie wiedziały – roześmiały się obie. – To bardzo amerykańska opowieść i przypomniałam sobie o niej tutaj. – Daj poczytać. Jane przebiegła oczami tekst i zawołała: – Czekaj, przecież ja www.e-bookowo.pl Anna Strzelec: ...
Anna Strzelec, 2013
9
Okno z widokiem na Prowansję - Strona 113
Anna Strzelec. Witamina. B. i. czekolada... A jednak czytałam tę dziwną książkę do ... Pociągnęłam jeszcze raz nosem i posłałam jej uśmiech na odległość. ~ 113 ~ Anna Strzelec: Okno z widokiem na Prowansję Witamina B i czekolada... ...
Anna Strzelec, 2013
10
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
strzelca: wabienie jednak słuzy bardziej pod wieczor. W późniejszej jesieni kuropatwy szukają runi, i tam przebywają: ku zimie stają się bystrzejsze, z daleka się zrywają, nawet niedopuszczają zbliżyć się wy złowi. Gdy się zerwą do lotu, ...
Jan Szytler, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRZELEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strzelec no contexto das seguintes notícias.
1
Piotr J. odpowie za zabójstwo przedsiębiorcy ze Strzelec Opolskich …
Akt oskarżenia w sprawie głośnego zabójstwa ze Strzelec Opolskich jest już gotowy. Biegli uznali, że Piotr J. był w pełni świadomy swoich czynów. «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
2
Mieszkańcy Strzelec Opolskich manifestowali przeciwko polityce …
Około 200 osób przyszło w sobotę na Plac Żeromskiego w Strzelcach Opolskich, żeby zamanifestować swój sprzeciw przeciwko osiedlaniu w Polsce imigrantów ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
3
Klasy z Gorzowa, Strzelec, Lipek Wielkich już rywalizują w …
Klasy z Gorzowa, Strzelec, Lipek Wielkich już rywalizują w naszym plebiscycie edukacyjnym. Chcecie się zgłosić? Szansa na to jest jeszcze tylko dziś (czwartek ... «Gazeta Lubuska, out 15»
4
Piłka nożna. Zmarł strzelec zwycięskiej bramki w finale piłkarskich …
W wieku 88 lat zmarł Alcides Ghiggia, strzelec zwycięskiej bramki w finale piłkarskich mistrzostw świata w 1950 roku. Na stadionie Maracana w Rio de Janeiro ... «Sport.pl, jul 15»
5
Adam Patora, najlepszy strzelec ŁKS, zostaje w klubie
Od tygodnia w ŁKS trwają rozmowy z piłkarzami, którym w czerwcu kończą się kontrakty. Pierwszym, który zadeklarował gotowość do dalszej gry w III lidze, jest ... «Sport.pl, jun 15»
6
Strzelce Opolskie: pielęgniarki oskarżone o oszukanie NFZ na 317 …
Pielęgniarki ze Strzelec Opolskich są oskarżone o wyłudzenie 317 tysięcy złotych z NFZ na fikcyjne zabiegi, informuje "Nowa Trybuna Opolska". Proceder miał ... «Onet.pl, jun 15»
7
"Zabiłem człowieka". Piotr J. przyznał się do zabójstwa...
15.00 pojawił się w mieszkaniu 58-letniego Michała Domereckiego, znanego i szanowanego przedsiębiorcy ze Strzelec Opolskich, który prowadził własne ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
8
Strzelczanin znalazł lek na rzadką chorobę!
Doktor Sławomir Tubek, lekarz ze Strzelec Opolskich i kierownik oddziału wewnętrznego w Szpitalu Wojewódzkim w Opolu, zastosował nowatorską kurację i ... «Strzelec Opolski, mai 15»
9
Prezydent Komorowski będzie w Gorzowie. Kandydat Komorowski …
W piątek 27 marca prezydent Bronisław Komorowski odwiedzi Gorzów. Po południu pojedzie Bronkobusem do Strzelec Kraj. - już jako kandydat na prezydenta. «Gazeta Lubuska, mar 15»
10
[WIDEO] Strzelec Gorzyczki bawił się z Piastem Gorzów Śląski
Futsalowcy podejmowali we własnej hali Piasta Gorzów Śląski i już do przerwy wręcz demolowali przyjezdnych 7:2. W drugiej części spotkania gospodarze ... «nowiny.pl, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strzelec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strzelec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż