Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tiratore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIRATORE EM ITALIANO

ti · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tiratore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tiratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tiratore no dicionário italiano

A primeira definição de um atirador no dicionário é o extrator: os atiradores do puxão de guerra. Outra definição de um atirador é uma pessoa que dispara com um jato ou uma arma de fogo: t. arco, pistola, rifle; um bom, um mau t; t. para o pombo, para o pombo. O atirador também é um esgrimista ou um sabre que tira tiros, dando mais atenção ao resultado do que ao estilo.

La prima definizione di tiratore nel dizionario è chi tira: i tiratori del tiro alla fune. Altra definizione di tiratore è chi tira con armi da getto o da fuoco: t. d'arco, di pistola, di fucile; un bravo, un pessimo t.; t. al piattello, al piccione. Tiratore è anche schermitore di fioretto o di sciabola che tira colpi badando più al risultato che allo stile.


Clique para ver a definição original de «tiratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIRATORE

tirarsi un colpo
tirarsi via
tirasassi
tirassegno
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tiratezza
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio
tirato di lustro fino
tirato via
tiratoio
tiratore scelto
tiratura
tiratutti
tiravolista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de tiratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIRATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tiratore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tiratore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIRATORE»

tiratore fucile franco scelto libro black delfino dead redemption softair goblin esercito tiratore treccani tiratóre trice tirare tira compie azione tranne alcune locuz isolate come squadre tiratori tiro alla fune dizionari corriere della sera spec armi fuoco significato termine gioca giochi gratuiti gioco tutti manda fastidiosi problemi questa focena suon palline wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum riserva official wiki team fortress arma secondaria

Tradutor on-line com a tradução de tiratore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIRATORE

Conheça a tradução de tiratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tiratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tiratore» em italiano.

Tradutor português - chinês

射手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shooter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शूटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بندقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стрелок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atirador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্যুটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tireur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penembak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shooter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

射手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penembake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

game bắn súng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेमबाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atıcı
70 milhões de falantes

italiano

tiratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzelec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрілок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăgător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shooter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shooter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skytten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skytespill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tiratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRATORE»

O termo «tiratore» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tiratore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tiratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tiratore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIRATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tiratore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tiratore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tiratore

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TIRATORE»

Citações e frases célebres com a palavra tiratore.
1
Alessandro Del Piero
Siamo noi a invecchiare, il nostro corpo, non la classe. Il talento è pulizia del movimento, è il concetto zen per cui il miglior tiro con l’arco sorprende per primo il tiratore.
2
Beppe Grillo
Emilio Fede quando si è presentato alle elezioni per il PSDI ha preso cinque voti. In famiglia sono sei: sta ancora cercando il franco tiratore.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIRATORE»

Descubra o uso de tiratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tiratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
pull. tirata smorzata, (baseball), drag bunt. tirato, agg., taut. tiratore, s. m., (tiro), rifleman. tiratore, s. m., shot. tiratore, s. m., (tiro-tiro arco), shooter. tiratore, s. m., striker. tiratore al piattello, (tiro), skeeter. tiratore al piattello, (tiro), trapshooter.
2
Pneumatologia industriale ovvero applicazioni delle dottrine ...
Il tiratore dovrà quando lo stantuffo è ad un'estremità del cilindro chiudere ambedue le luci, ed esser per aprire all'ingresso del vapore, quella che corrisponde all'estremità ove trovasi lo stantuffo, ed all'egresso l'altra. Nelle posizioni ...
Luigi Pacinotti, 1854
3
Pneumatologia industriale, ovvero applicazione delle ...
Il tiratore dovrà quando lo stantuffo è ad un' estremità del cilindro chiudere ambedue le luci, ed esser per aprire all'ingresso del vapore, quella che corrisponde all' estremità ove trovasi lo stantuffo, eifall'egresso l'altra. Welle posizioni ...
Luigi Pacinotti, 1854
4
Pneumatologia industriale, ovvero Applicazioni delle ...
L'egresso nel vapore cominci a effettuarsi nell'istante che lo stantuffo ritorna indietro. il tiratore dovrà quando lo stantuffo 'è ad 'un'estremità del cilindro chiudere ambedue le luci, ed esser per aprire all'ingresso del vapore, quella che  ...
‎1854
5
Esperienze e principj d'idraulica pratica e dottrina sulle ...
Nelle posizioni intermedie delle stan'tufl'o dovrà il tiratore mantenere aporta all' ingresso del vapore quella luce che porta dietro alle stantulfo, e aperta ull' egresso quella che conduce avanti allo stantulfo; ma non dovrà contluuare per il  ...
‎1851
6
Bar Sport
Nella fila a destra, nascosto dietro un pilone, c'era il Topo Tiratore, con un caricatore di elastici e palline di pane, fagioloni al sugo, piombini da pescatore, nocciole e ceci mummificati. Era un piccolotto riccio con la faccia da lepre. Il Topo  ...
Stefano Benni, 2010
7
Istruzione provvisoria sul tiro delle carabine a stelo ...
L'islruttore dopo avere presa e dettagliata la posizione del tiratore isolato in ginocchio, si uniformerà nel farla prendere ai soldati, a ciò che prescrivono gli articoli 2 e 3 per la posizione del tiratore in piedi. Tre lezioni saranno date sull' esposto ...
‎1849
8
Il settore armiero per uso sportivo, venatorio e civile in ...
arriva l'ordine del tiratore, che attende con il fucile imbracciato e caricato con due colpi. A ognuna delle cinque pedane corrispondono tre macchine lanciapiattelli ( per un totale di quindici) e una roulette automatica stabilisce la successione ...
Fabio Musso, Musso, Cioppi, Francioni, Marco Cioppi, 2012
9
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Occorrerà anche qui premettere una convenzione semplilica- tiva, e dividere i tiratori in tre categorie: tiratore perfetto, senza scarti personali; tiratore eccellente, con scarti personali non superiori all'1 % della distanza di tiro; tiratore buono, con  ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
10
Blonde
Adesso conosci il potere del Tiratore Scelto. Le palpebre della femmina fremettero come in risposta ai suoi pensieri, ma il Tiratore Scelto non ebbe alcun timore; in quello stato ilsoggetto poteva anche aprire gli occhi &tuttavia nonvedere ...
Joyce Carol Oates, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tiratore no contexto das seguintes notícias.
1
MERCATO CANTU': Manca il tiratore
27.07 - Con ogni probabilità l'identikit sembra portare verso Alan Voskuil un atleta che il nuovo tecnico della Pallacanestro Cantù aveva già ... «Basketnet.it, jul 15»
2
Mazzetti sfiora la finale
Nell'ultima giornata degli Europei a fuoco, nonostante una prestazione positiva (581), il tiratore azzurro è rimasto fuori per un solo punto dalla ... «Armi e Tiro, jul 15»
3
Nba, Aldridge a San Antonio: cosa cambia nel sistema degli Spurs?
... ruolo di atletico difensore e tiratore piazzato. Infine a San Antonio potranno contare sul contributo dell'elettrico Mills e sulla freschezza di Kyle ... «VAVEL.com, jul 15»
4
E' Irto il candidato ufficiale Pd a Presidente del Consiglio
Senza i loro voti (e magari con qualche franco tiratore) diventerebbe fondamentale il contributo del Ncd di Tonino Gentile che, consapevole ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
5
Guilherme Siqueira, profilo e caratteristiche del brasiliano
Dotato di un elevato tasso tecnico, Siqueira ha nelle sue prerogative la velocità e la resistenza fisica. Abile tiratore e rigorista infallibile. «ForexInfo.it, jul 15»
6
Mission Impossible-Rogue Nation. Tom Cruise a 53 anni gira scene …
“Questa è stata la mia prima esperienza con acrobazie, e con un tiratore esperto che mirava a me! Ero un po' impensierito e così l'ho preso da ... «Notizie Free, jul 15»
7
Si rinnova l'appuntamento con la storica “Festa del tiro al prosciutto”
... chi tra i partecipanti si fosse avvicinato maggiormente all'obbiettivo, oltre ad essere considerato dalla banda il miglior tiratore, avrebbe vinto il ... «InfoCilento, jul 15»
8
Rigoristi Serie A
Il tiratore principale è Antonio Candreva, che la passata stagione ha segnato due volte su rigore, sbagliando un penalty. Due invece i rigori ... «SerieANews, jul 15»
9
MONDIALI BENCH REST: MAZZOLARI DOPPIO ORO NELL'ARIA …
Il tiratore Gianpietro Mazzolari (Codogno) è diventato Campione mondiale nel Bench Rest 25 metri aria compressa categoria pesante con 743 ... «La Dea della Caccia, jul 15»
10
Barbarese campione italiano nella carabina a 10 metri
Marcello Barbarese, giovane tiratore della sezione di Parma di tiro a segno, è il nuovo campione italiano specialità carabina a 10 metri, ... «Gazzetta di Parma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tiratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tiratore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z