Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sui iuris" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUI IURIS EM POLONÊS

sui iuris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SUI IURIS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sui iuris» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sui iuris

Sui iuris

Sui iuris - em direito romano pessoas não sujeitas à patris familias. Se sui iuris fosse do sexo masculino, então ela era pater familias. Esta é uma categoria de pessoas separadas com base nos chamados. O status de familiae, ou seja, o cargo na família agnatic, não tem relação com a situação cognitiva ou idade. Sui iuris tinha propriedade total, ou seja, eles podiam ser direitos de propriedade. Sui iuris – w prawie rzymskim osoby niepodlegające władzy patris familias. Jeśli osoba sui iuris była płci męskiej, wówczas sama była pater familias. Jest to kategoria osób wydzielona na podstawie tzw. status familiae, tj. pozycji w rodzinie agnatycznej, nie ma związku z sytuacją kognatyczną czy wiekiem. Osoby sui iuris miały pełną zdolność majątkową, tzn. mogły być podmiotami praw majątkowych.

Clique para ver a definição original de «sui iuris» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SUI IURIS


abaris
abaris
aizkolaris
aizkolaris
amici fures temporis
amici fures temporis
angina pectoris
angina pectoris
arca foederis
arca foederis
aura popularis
aura popularis
capris
capris
casino de paris
casino de paris
castrum doloris
castrum doloris
casus foederis
casus foederis
clitoris
clitoris
cul de paris
cul de paris
de viris
de viris
deliciae humani generis
deliciae humani generis
doctor utriusque iuris
doctor utriusque iuris
ecole de paris
ecole de paris
ekslibris
ekslibris
emunctae naris
emunctae naris
praesumptio iuris
praesumptio iuris
quaestio iuris
quaestio iuris

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SUI IURIS

sugestor
sugestyjnie
sugestyjny
sugestywnie
sugestywnosc
sugestywny
suglowek
suhak
suharto
sui generis
suicydologia
suis et sibi
suiseki
suita
suivisme
suja
suk
suka
sukarno
sukcedowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SUI IURIS

eris
ex libris
harris
homo nullius coloris
hybris
idris
in forma pauperis
indris
iris
kalasiris
klitoris
kris
lux in tenebris
morris
musica vulgaris
pacem in terris
parti pris
polaris
remedia amoris
reprenez votre paris

Sinônimos e antônimos de sui iuris no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SUI IURIS»

Tradutor on-line com a tradução de sui iuris em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUI IURIS

Conheça a tradução de sui iuris a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sui iuris a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sui iuris» em polonês.

Tradutor português - chinês

隋昂斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sui iuris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sui iuris
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुई iuris
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذات الشرع الخاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sui Iuris
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sui iuris
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ব iuris
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sui iuris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sui iuris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sui iuris
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隋iuris
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수이 iuris
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sui iuris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sui iuris
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூய் iuris
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sui iuris
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sui iuris
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sui iuris
65 milhões de falantes

polonês

sui iuris
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sui Iuris
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sui iuris
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sui iuris
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sui iuris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sui iuris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sui IURIS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sui iuris

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUI IURIS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sui iuris» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sui iuris

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SUI IURIS»

Descubra o uso de sui iuris na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sui iuris e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Tytuł V – Kościoły arcybiskupie większe (De Ecclesiis archiepiscopalibus maioribus), liczący zaledwie cztery kanony, zawiera definicję arcybiskupa większego, ustala zasady jego wyboru i precedencję oraz status prawny Kościoła sui iuris, ...
Florian Lempa, 2013
2
New Commentary on the Code of Canon Law - Strona 269
This patrimony and culture are manifested in a particular church sui iuris, "a group of Christian faithful united by a hierarchy according to the norm of law which the supreme authority of the Church expressly or tacitly recognizes as sui iuris" ...
John P. Beal, ‎James A. Coriden, ‎Thomas Joseph Green, 2000
3
A Text-Book of Roman Law: From Augustus to Justinian - Strona 142
PERSONS SUI IURIS LI. Persons sui iuris, Tutela Impuberum, p. 142; Tutela testamentaria, 143; LII. Tutela Legitima, 144; Tutela Fiduciaria, 146; LIII. Tutela a magistratu dativa, 147; LIV. Nature of Tutela, 149; Exemptions, ib.; Restrictions on ...
W. W. Buckland, ‎Peter Stein, 2007
4
People, Land, and Politics: Demographic Developments and the ...
More important though is the observation that if the sui iuris registered formed a larger share of the population than the 40% on which this population estimate is based, the multiplier for the Augustan figures should be lowered to below 2.5.
Luuk de Ligt, ‎S. J. Northwood, 2008
5
Encyclopedic Dictionary of Roman Law - Strona 360
Ant. sui iuris esse. Persons alieni iuris might become sui iuris either through legal acts, which differed according to the form of potestas, or in consequence of certain events. Persons subject to paternal power become sui iuris through the death ...
Adolf Berger, 1953
6
The Institution of Property: A Study of the Development, Substance, ...
law has little to say of those who are sui iuris (i.e. not subject to anyone) ."8 Subjection, on the other hand, is dealt with fully. It was of two or possibly three sorts, as we have seen. The Institutes of Justinian divide men who are in power into two ...
Charles Reinold Noyes, 2007
7
The Demography of Roman Italy: Population Dynamics in an Ancient ...
_ g 50% El women alieni iuris E 40% El women <18 suiiuris : (Widows and wards) U Q 30% El women 18+ suiiuris g 200/ (widows and wards) 0 El men <18 sui iuris 0 10/° I men 18+ suiiuris 0% Republic Period Augustus Figure 7.2 Share of ...
Saskia Hin, 2013
8
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 55
Rozpatrując tę trudność, Hart odnotowuje, że zgodnie z argumentem niektórych autorów w wypadku osób niebędących podmiotami sui iuris, takich jak małe dzieci, jedynie fakt, iż odnoszą one bezpośrednie korzyści ze spełniania ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
9
Sermo Iuris: Rechtssprache und Recht in der augusteischen Dichtung
Das römische Personenrecht unterscheidet nämlich zwischenin potestate alterius esse, wie z.B. derfiliusin der Gewalt des pater familias, und dem sui iuris esse der gewaltfreien Person.214 Horaz hat den Begriff sui iuris esse also—ganz ...
Ulrich C.J. Gebhardt, 2009
10
Praecepta Iuris: - Strona 53
Sua sponte. Sub specie. Successionis causa. Sui generis. Sui iuris. Opinie naukowe uczonych prawników, odpowiedzi jurystów (autoryzowanych przez cesarzy). Wedle zwyczaju; zgodnie z panującym zwyczajem. Z poszanowaniem prawa.
Jerzy Pieńkos, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUI IURIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sui iuris no contexto das seguintes notícias.
1
Archbishop of Eritrean Metropolitan Church sui iuris Created by …
CROMWELL, Conn., Oct. 19, 2015 /PRNewswire/ -- Archeparch (Archbishop) Menghesteab Tesfamariam, MCCI, the highest ranking eastern rite Catholic ... «SYS-CON Media, out 15»
2
Cardinal Sandri: Syro-Malankara Catholic Church is a bridge to unity
In a still more particular way does the Head and Father of sui iuris Church exercise this responsibility. Not only did the man we remember today, Archbishop Mar ... «Vatican Radio, out 15»
3
Ekstremiści grożą chrześcijanom w Nepalu
Jan Paweł II utworzył misję „sui iuris”, obejmującą cały Nepal, z ośrodkiem w stolicy kraju – Katmandu. Jej pierwszym przełożonym został urodzony w tym ... «Nasz Dziennik, out 15»
4
Nepal: ekstremiści hinduscy grożą chrześcijanom - radioem.pl
7 października 1983 Jan Paweł II utworzył misję „sui iuris”, obejmującą cały Nepal, z ośrodkiem w stolicy kraju – Katmandu. Jej pierwszym przełożonym został ... «Radio eM 107,6 FM, out 15»
5
Metodologia prac synodu
... należą zwierzchnicy 15 synodów Kościołów Wschodnich sui iuris, przełożeni 25 dykasterii Kurii Rzymskiej a także sekretarz i podsekretarz Synodu Biskupów. «Wiara.pl o Kościele, out 15»
6
Watykan: Nowa metodologia prac synodu - radioem.pl
... należą zwierzchnicy 15 synodów Kościołów Wschodnich sui iuris, przełożeni 25 dykasterii Kurii Rzymskiej a także sekretarz i podsekretarz Synodu Biskupów. «Radio eM 107,6 FM, out 15»
7
Małżeństwo i rodzina według Kanta (4)
... się samemu”, „wypowiadają ich dotychczasową zależność” i „stają się ich własnymi panami (sui iuris)” „bez szczególnego aktu prawnego”. Ponadto „dzieci […] ... «Nasz Dziennik, jul 15»
8
Suchodolinský says key witnesses were not interrogated in VSS case
The former deputy director of VSS therefore says the investigation is not sui iuris during this government. “The biggest problem is there's no supervision of ... «The Slovak Spectator, mai 15»
9
Papież przyjął prezydenta Azerbejdżanu
Organizacyjnie Kościół tamtejszy tworzy prefekturę apostolską, utworzoną 4 sierpnia 2011 z istniejącej od 11 października 2000 misji "sui iuris". Od początku na ... «Deon.pl, mar 15»
10
Biskupi ukraińscy złożyli wizytę „ad limina” w Watykanie
Podkreślił znaczenie wspólnych obrad biskupów wszystkich Kościołów sui iuris na Ukrainie. Na zakończenie przypomniał, że członkowie obydwu Kościołów ... «Katolicka Agencia Informacyjna, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sui iuris [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sui-iuris>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż