Baixe o aplicativo
educalingo
superarbiter

Significado de "superarbiter" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUPERARBITER EM POLONÊS

superarbiter


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SUPERARBITER

arbiter · archiprezbiter · blaue reiter · breviter · copywriter · der blaue reiter · dumb waiter · emiter · gastarbeiter · gauleiter · ghostwriter · igniter · jupiter · limiter · neurotransmiter · niter · orbiter · piter · poniter · prezbiter

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SUPERARBITER

super · super ekstra · super europejczyk · super g · super hiper · super nivem dealbabor · super polak · super vga · superagent · superaktywnosc · superata · superatrakcyjny · superautomat · superbomba · superbombowiec · supercargo · superciezki · supercywilizacja · superczuly · superdywidenda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SUPERARBITER

aborter · adapter · akroter · alabaster · alma mater · ankieter · antybohater · antypater · aporter · apreter · arcymajster · aster · azobakter · pour felciter · principaliter · rewriter · soliter · szampiter · transmiter · unanimiter

Sinônimos e antônimos de superarbiter no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SUPERARBITER»

superarbiter ·

Tradutor on-line com a tradução de superarbiter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUPERARBITER

Conheça a tradução de superarbiter a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de superarbiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «superarbiter» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

裁判
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

árbitro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

umpire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंपायर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

árbitro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সালিস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arbitre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengadil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schiedsrichter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

審判
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심판원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

umpire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng tài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடுவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पंच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hakem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arbitro
65 milhões de falantes
pl

polonês

superarbiter
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

суддя
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arbitru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κριτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeidsregter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de superarbiter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERARBITER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de superarbiter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «superarbiter».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre superarbiter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SUPERARBITER»

Descubra o uso de superarbiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com superarbiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O litewskich i polskich prawach: o ich duchu, źródłach, związku, i o ...
Ten przypadek tak się rozumie: gdyby trzech było sądzących, a każdy inną napisał deeyzyą, lub gdyby jeden był superarbiter, a od trzech stron trzej arbitrowie, i z prezesem tego sądu jednego tylko arbitra złączone było zdanie. Konsty- tucya ...
Tadeusz Czacki, 1861
2
O Litewskich i Pòlskich prawach o ich duchu, źródłach, zwiazku, i o ...
Ten przypadek tak się rozumie: gdyby trzech było sądzacych, a każdy inną napisał decyzyą, lub gdyby jeden był superarbiter, a od trzech stron trzej arbitrowie, i z prezesem tego sadu jednego tylko arbitra złączone było zdanie. Konsty- tucya ...
Tadeusz Czacki, 1861
3
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Ten przypadek tak się rozumie, gdyby trzech było sądzących, a każdy inną napisał decyzyą, lub gdyby jeden był superarbiter, a od trzech stron trzej arbitrowie, i z prezesem tego sądu jednego tylko arbitra złączone było zdanie. Konstytucya ...
Tadeusz Czacki, 1844
4
Statuta c.k. uprzywilejowanego galicyjskiego akcyjnego Banku ...
Zanim obaj sędziowie polubowni swą czynność rozpoczną, winni zamianować pisemnie bezstronnego i właściwego superarbitra. Jeżliby obadwaj sędziowie polubowni w przeciągu 14 dni po swem zamianowaniu nie wybrali superarbitra, ...
[Anonymus AC10341083], 1867
5
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źrzódłach, związku i o ...
Są Kompromi(sa, w których tylko ieden Superarbiter ma moc fqdzenia, Arbitrowie zaś iednania i radzenia, ale nie fqdzenia mai; władzę. Wfzyítko co ieft w mocy i prawney woli człowieka, wolno poddać Kompromifsowi, zatém wyłącza fię, imo ...
Tadeusz Czacki, 1801
6
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
Ioseph Tbarnawski et antequam idem scopulus acialis est erectus Superarbiter Nicolaus Lanczkorunski interrogavit in presencia collegarum testes iuratos : iste ne est verus paries ville Srzednye, quam pro nunc possidet dominus Iosepb ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1906
7
The Soviet Union and International Cooperation in Legal Matters: ...
If the arbiters failed to reach a decision on the super-arbiter within the allotted time span, an election would be staged from among the candidates inscribed on this list. Election of the super-arbiter from the ten names recommended takes place ...
George Ginsburgs, ‎William B. Simons, 1988
8
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Jeden z takowych sędziów nazywał się superarbiter, i reprezentował obu stron medyatora, drudzy zwani byli arbitrami i znaczył każdy swojéj strony przyjaciela; liczba arbitrów z obu stron musiała być równa, a superarbiter swojém zdaniem ...
Edward Raczyński, 1840
9
Kodeks postępowania cywilnego z przepisami wykonawczymi i szczególnymi:
Wyznaczeni arbitrzy wybiorą superarbitra, jeżeli zapis nie stanowi inaczej. Art. 701. § 1. Jeżeli strona przeciwna na wezwanie nie wyznaczy w terminie swego arbitra lub jeżeli arbitrzy nie zgodzili się na wybór superarbitra, sąd powiatowy na ...
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
10
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 143
The superarbiter ze złością dmuchać the gwizd i trzymać w górę ręka. The pierwszy reguła w polo być, że gdy gracz mieć posiadanie the piłka i przewodzić w kierunku the cel, ono być bezprawny przez the linia w chce the gracz podróżować.
Alan Douglas, 2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERARBITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo superarbiter no contexto das seguintes notícias.
1
Nowy bat na banki. 30 dni na odpowiedź, albo reklamacja uznana
Każda strona sporu wybiera swojego arbitra, a do znalezienia kompromisu nakłania niezależny superarbiter. Postępowanie może trwać zaledwie miesiąc, ... «Wyborcza.biz, out 15»
2
Rada nadzorcza PGE w prawie niezmienionym składzie
Mediator certyfikowany w Centrum Mediacji Gospodarczej przy Krajowej Radzie Radców Prawnych, Superarbiter Gospodarczego Sądu Arbitrażowego przy ... «CIRE.pl, jun 15»
3
Jak obniżyć koszty rozprawy sądowej?
Każda strona sporu wybiera swojego arbitra, a do znalezienia kompromisu nakłania niezależny tzw. superarbiter. Postępowanie może trwać zaledwie miesiąc, ... «Wyborcza.biz, mai 15»
4
Zamiast do powszechnego, idź do polubownego. Będzie reforma …
Każda strona sporu wybiera swojego arbitra, a do znalezienia kompromisu nakłania niezależny tzw. superarbiter. Postępowanie może trwać zaledwie miesiąc, ... «Wyborcza.biz, mai 14»
5
Nowi członkowie rady nadzorczej PGE
Mediator certyfikowany w Centrum Mediacji Gospodarczej przy Krajowej Radzie Radców Prawnych, Superarbiter Gospodarczego Sądu Arbitrażowego przy ... «CIRE.pl, fev 14»
6
Chojna-Duch: O stylu prowadzenia dyskusji nad OFE
Z aptekarską precyzją nowy superarbiter w sprawach OFE wylicza, że jeden z pracowników naukowych Uniwersytetu Warszawskiego jest prawnikiem, a nie ... «GazetaPrawna.pl, dez 13»
7
Spór o Morskie Oko, czyli długa walka o polską granicę (cz. 2)
Dodatkowo wspólnie wybrany miał być superarbiter niebędący obywatelem Austro-Węgier. Ponadto zaangażowani mieli być także referenci i obrońcy. Wydany ... «Histmag.org, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Superarbiter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/superarbiter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT