Baixe o aplicativo
educalingo
swierzepa

Significado de "swierzepa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SWIERZEPA EM POLONÊS

swierzepa


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SWIERZEPA

cementonaczepa · doczepa · krzepa · liczyrzepa · mazepa · naczepa · polprzyczepa · przyczepa · rzepa · rzodkiew swirzepa · swirzepa · szczepa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SWIERZEPA

swierszczyk · swierzabek · swierzawa · swierzawski · swierzb · swierzbiaczka · swierzbic · swierzbic swierzbiec · swierzbiec · swierzbienie · swierzbnica · swierzbowaty · swierzbowiec · swierzen · swierzenski · swierzep · swierzno · swierzop · swierzopa · swierzy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SWIERZEPA

agapa · agrypa · aladyna lampa · czerepa · epa · hepa · kalarepa · kepa · klepa · krepa · mapa konturowa slepa · nalepa · plamka slepa · podloga slepa · polepa · przylepa · satynowa krepa · sciepa · stepa · szkulepa

Sinônimos e antônimos de swierzepa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SWIERZEPA»

swierzepa ·

Tradutor on-line com a tradução de swierzepa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SWIERZEPA

Conheça a tradução de swierzepa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de swierzepa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swierzepa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

swierzepa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

swierzepa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swierzepa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

swierzepa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

swierzepa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

swierzepa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

swierzepa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

swierzepa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

swierzepa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

swierzepa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

swierzepa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

swierzepa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

swierzepa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

swierzepa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

swierzepa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

swierzepa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

swierzepa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

swierzepa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

swierzepa
65 milhões de falantes
pl

polonês

swierzepa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

swierzepa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

swierzepa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

swierzepa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swierzepa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swierzepa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swierzepa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swierzepa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWIERZEPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de swierzepa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «swierzepa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre swierzepa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SWIERZEPA»

Descubra o uso de swierzepa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swierzepa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace filologiczne - Tomy 26-27 - Strona 323
W ten sposób odpada kolejny argument w rozumowaniu Wachowskiego. Wileński świerzop identyfikuje jednakże autor Gwary Lopatowszczyzny jako Sinapis arvensis. Tak samo zresztą identyfikuje nazwę świerzepa oznaczającą, jak się ...
Adam Kryński, 1976
2
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 267
Świerzepa, oboczna słow. n. rzeki Tejny (II): vlis Swerepa ( = Ho- hesche Thiene) vellet in di Teyne ( = Werdersche Thiene) 1355 PUB V 167, dy Swerepe ib. — N. top. prym. od ap. Świerzepa 'klacz', który od nas zapożyczyli w XII— XIII w.
Hubert Górnowicz, 1980
3
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
А swierzepa, iesli Мига Wbl'Onie niebivála, abo drew Щетина: (edi to ma bié plaéono; а ktnra bndzie w dworze robilá, tedi polcina grossij. А én sie doticze liniliiczkieij Наше, abn zrzebéa domoroslego, polczina grossi. жми ieslibi Наста bila ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 524
524 SWIERGOT- S WIERZBIA.CZKA. SWIERZBI С - SWIERZEPA. smrcek, smrkowina pinus ; Sorab. 1. schmrók picea ; Cam. smrçka pinus, smrezhjc pinetum; Vind. fmreka , fmrö- kauo dreuo , jel , fmolnu drevu pinus ; Croat, szmrêk , szmreka ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 524
524 SWIERGOT- S WI E R Z В I А С Z К A. éWIERZBlC - SWIERZEPA. smreek, smrkowina pinut ; Sorab. 1 . schmrók picea ; Cam. smreka pinus , smrezhjc pinetum; Vind. fmreka , fmrö- kauo dreuo , jel , fmolnu drevu pinus ; Croat, szmrèk ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji staropolskiego języka ...
71a. swierzepa [stbrus. cвupena] 'swierzopa, kobyla': A swierzepá, iesli ktorá wbronie niebivala XII 1,281 k. 113a. swierzepi [stbrus. cвupenьe] stado swierzepie: Jeslibi kto komu pograbil stádo swiérzépie XII 2,281 k. 1 13a. swiezy [stbrus.
Maria Teresa Lizisowa, 2002
7
Słownik staropolski: Ściadły - Używowanie - Strona 64
Swierzepa, Swierzopa, Swirzepa 'klacz, kobyla zyjqca w stadzie na swobodzie, zwykle nie przy- uczona do pracy, nie oswojona, equa, quae millo labore assueta in grege libera vivit': Ex quibus equabus unam indomitam al. swirzepa, aliam ...
Kazimierz Nitsch, 1982
8
Tęcze i świerzopy: Słowacki, Beniowski, Mickiewicz - Strona 223
W ten sposób odpada kolejny argument w rozumowaniu Wachow- skiego Wileński „świerzop" identyfikuje jednakże autor Gwary Łopa- towszczyzny jako Sinapis arvensis. Tak samo zresztą identyfikuje nazwę świerzepa oznaczającą, jak się ...
Stanisław Makowski, 1984
9
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 11
rogojsz 'pieróg25 z mąki jęczmiennej', rojst 'mszar', sumiat [sumiećj 'zaspa śnieżna', świerzepa (świrzepa, świerzop) 'gorczyca polna, łopucha, ogni- cha', świron [świren) 'śpichlerz', tylko 'dopiero'. Słownictwo to rejestrowano wcześniej za ...
Roman Zawliński, 2002
10
Wybór pism: Pisma polonistyczne - Strona 158
st. Swierzopa obok świerzepa: stpol. (Rt) swierzepa; pierwiosnek obok pierwiasnki (= pierwiastki); sionka wionąć zionąć... częściej w narzeczach; zawiosa niedziołka (st. sześciniedziolka) wiostejka (od wieść) dzion 'ul'. Cały szereg rzadszych ...
Jan Michał Rozwadowski, 1959
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swierzepa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/swierzepa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT