Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "swiszczaco" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SWISZCZACO EM POLONÊS

swiszczaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SWISZCZACO


biezaco
biezaco
blyszczaco
blyszczaco
chodzaco
chodzaco
drzaco
drzaco
duszaco
duszaco
gorszaco
gorszaco
gryzaco
gryzaco
jeczaco
jeczaco
kleczaco
kleczaco
krzyczaco
krzyczaco
kurczaco
kurczaco
meczaco
meczaco
milczaco
milczaco
niemeczaco
niemeczaco
niszczaco
niszczaco
przeczaco
przeczaco
skrzeczaco
skrzeczaco
syczaco
syczaco
szeleszczaco
szeleszczaco
znaczaco
znaczaco

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SWISZCZACO

swist
swistac
swistaczy
swistak
swistalka
swistanie
swistawka
swisteczek
swistek
swistliwy
swistowka roztocka
swistula
swistun
swistunka
swiszcz
swiszczec
swiszczypal
swiszczypala
swiszczypalka
swiszczypalkostwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SWISZCZACO

jarzaco
jasnowidzaco
krzywdzaco
kuszaco
lagodzaco
lekcewazaco
lezaco
ludzaco
marzaco
miazdzaco
na biezaco
na lezaco
na siedzaco
niewiazaco
niewidzaco
nuzaco
proszaco
razaco
rzezaco
siedzaco

Sinônimos e antônimos de swiszczaco no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SWISZCZACO»

Tradutor on-line com a tradução de swiszczaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SWISZCZACO

Conheça a tradução de swiszczaco a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de swiszczaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swiszczaco» em polonês.

Tradutor português - chinês

喘息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sibilancias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wheezing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घरघराहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хрипящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pieira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্যন্ত ঘটাতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

respiration sifflante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdehit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pfeifender Atem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喘鳴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wheezing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở khò khè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சுத்திணறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırıltılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wheezing
65 milhões de falantes

polonês

swiszczaco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хриплячий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respirație șuierătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συριγμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hyg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väsande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tungpustethet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swiszczaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWISZCZACO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «swiszczaco» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre swiszczaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SWISZCZACO»

Descubra o uso de swiszczaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swiszczaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Królestwo czasu - Strona 146
I jak on świszcząco oddycha, i za pach herbaty czuję, cisza grobowa, tylko t siorbanie herbaty i świszczący oddech. Cie kawe, ile on waży — myślę, bo naprawdę jes gruby, przeszło sto dwadzieścia na pewno rzadko się takiego ogląda.
Mieczysław Olbromski, 1972
2
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
... bruku podwórza, ale pan Johnson, krzycząc: „Odsuńcie się!”, zręcznym ruchem szarpnął łeb wieprzka do góry i wbił mu nóż w gardło. Trysnęła krew, jakby rozciął pełen krwi pęcherz, i po chwili zwierzę, pocharkując świszcząco, upadło na ...
James Carnac, 2013
3
Juliusz Słowacki pyta o godzinę - Strona 56
Fikcyjny wydawca, Stefan Szczęsny Bogdan Mielikowski, przydomku i herbu Gozdawa, to człek poczciwy, ale i ktoś w rodzaju Rzecznickiego: świszcząca gadzina. Wiemy już, że niebezpiecznie jest wpuszczać takie świszczące gadziny ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1989
4
Z dziejów jȩzyka polskiego w Gdańsku: Stan wiedzy o polszczyźnie w ...
W omawianych gramatykach starano się także opisać spółgłoski akustycznie, używając następujących terminów: dźwięk „miękki", „twardy", „syczący", „z przysykiem", „z szumem", „z brzękiem", „świszczący", „szumiący", „łagodny", „delikatny", ...
Regina Jefimow, 1970
5
Dobra pani
Prowadzone za rękę przez Janową, żonę mularza, weszło maleństwo do pięknego salonu pani Eweliny Krzyckiej, wylękłe i zachwycone, drobnymi kroczkami drepczące po śliskiej posadzce, gotowe — stosownie do okoliczności — ...
Eliza Orzeszkowa, 2015
6
Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: Kodeks ...
Wadami głównymi są: 1) u koni: a) lykawość, b) dychawica świszcząca, c) wartogłowienie (przewlekłe schorzenie mózgowia lub opon mózgowych z obniżeniem świadomości zwierzęcia), d) przewlekłe schorzenie wewnętrznych częśei oka ...
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
7
Dramaturgia Leonida Andriejewa: technika i styl - Strona 89
Świszcząca melodyjka" stanowi aluzję do bliskiej klęski i osamotnienia bohatera, którego okrutny tłum ukamienuje. Motyw „świszczącej melodyjki" zyskuje zresztą w Anatemie o wiele głębsze znaczenie. Staje się symbolem „harmonii świata" ...
Maria Cymborska-Leboda, 1982
8
Sprawa numer jeden: powieść - Strona 277
Nagle Szymon Pławicki wstrząsnął się jak przejęty prądem elektrycznym. Zacharczał dziwnie jakimś świszczącym szlochem. Przez twarz przebiegł mu skurcz wszystkich mięśni i zasłonił się rękoma. Coś szepnął, co Jerzy zaledwie rozróżnił.
Janina Kościałkowska, 1967
9
Po prostu miałam szczęście - Strona 66
Podchodząc, już z daleka posłyszałam świszczący oddech charakterystyczny dla krupu. Kierując się słuchem, wyłowiłam z tłumu młodą Francuzkę, sinobla- dą, która wyraźnie się dusiła. Ją w pierwszej kolejności zabrałam do rewiru.
Irena Ciosińska, 1989
10
Drogą pielgrzymów: wrażenia z objazdu osad polskich w południowej ...
Oddech stawał się coraz cięższy i świszczący. Chory otworzył szeroko usta, jakby chciał coś jeszcze powiedzieć. Nachyliłem się nad nim. Z głębokich oczodołów wytoczyły się dwie krople łez i jęły spływać szeroką bruzdą po twarzy.
Ignacy Posadzy, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swiszczaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/swiszczaco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż