Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "na siedzaco" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NA SIEDZACO EM POLONÊS

na siedzaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NA SIEDZACO


biezaco
biezaco
blyszczaco
blyszczaco
chodzaco
chodzaco
drzaco
drzaco
duszaco
duszaco
gorszaco
gorszaco
gryzaco
gryzaco
jarzaco
jarzaco
jasnowidzaco
jasnowidzaco
jeczaco
jeczaco
kleczaco
kleczaco
krzywdzaco
krzywdzaco
lagodzaco
lagodzaco
ludzaco
ludzaco
miazdzaco
miazdzaco
niewidzaco
niewidzaco
siedzaco
siedzaco
twierdzaco
twierdzaco
uwodzaco
uwodzaco
zawodzaco
zawodzaco

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NA SIEDZACO

na sam przod
na schwal
na sciez
na sciezaj
na serio
na sile
na skos
na skraju
na skrecie
na skros
na skutek
na slepo
na slowo
na spod
na spodzie
na spolke
na sportowo
na sposob
na sprzedaz
na srodek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NA SIEDZACO

krzyczaco
kurczaco
kuszaco
lekcewazaco
lezaco
marzaco
meczaco
milczaco
na biezaco
na lezaco
niemeczaco
niewiazaco
niszczaco
nuzaco
proszaco
przeczaco
razaco
rzezaco
skrzeczaco
swiszczaco

Sinônimos e antônimos de na siedzaco no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NA SIEDZACO»

Tradutor on-line com a tradução de na siedzaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NA SIEDZACO

Conheça a tradução de na siedzaco a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de na siedzaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «na siedzaco» em polonês.

Tradutor português - chinês

坐下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sentándose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sitting down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे बैठे हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جالس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

садясь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentando-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিবেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sitzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

座っている
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앉아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lungguh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngồi xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உட்கார்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बसून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oturan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sedendosi
65 milhões de falantes

polonês

na siedzaco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сідаючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ședinței în jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθομαι κατω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sitta ned
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sitte ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de na siedzaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NA SIEDZACO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «na siedzaco» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre na siedzaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA SIEDZACO»

Descubra o uso de na siedzaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com na siedzaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Książka O Modlitwie Salat:
stojąco, a ruku i sedżde robi z ima na siedząco. Na siedząco do ruku pochyla się trochę, a do sedżde więcej. Kto nie może pochylić się całym ciałem, ten pochyla głowę. Nie musi się robić sedżde na czymś. Jeśli się zrobi sedżde na czymś, ...
Hasan Yavas, 2014
2
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 146
'na siedząco' : na seraka 34W, na śe^dku 34. Por. jak po na siedząco. na siedząco adv. 'ts.': pracovać na śeją"eo 13-Op. Por. na siedzaka, na siedzaku, na siedzączkę, na siedzączki, na siedząco. na siedzączkę adv. 'na siedząco': na śe^oclcc ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
3
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 53
Bankiet typu angielskiego to przyjęcie A. na siedząco przy stołach ustawionych w kształcie litery T. B. na siedząco przy stołach ustawionych w kształcie litery U. C. na stojąco bez miejsc siedzących dla gości. D. na siedząco dla niewielkiej ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
4
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne ...
Aby lepiej to wyjaśnić, podane zostaną przykłady: • Jeśli ktoś jest zbyt chory, by móc stanąć, albo gdy Wykonanie modlitwy w pozycji stojącej opóźniłoby jego powrót do zdrowia, osoba ta może wykonać modlitwę na siedząco. Jeśli i tego nie ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
5
Beksińscy. Portret podwójny
NiechZe. sięPan nie gniewa, ale pytaniatypu: czymaluję siedząco,czystojąco (...)uwaZam zabzdurę, ale oczywi9ciemogę na to odpowiedzieć, czemu nie, na wszystkodasię odpowiedzieć,13. Dmochowski odpisuje, ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
Między brzegami: poezja i proza - Strona 223
Zachowywaliśmy się cicho, na leżąco, niektórzy tylko chrapali. Ojciec i syn, Żydzi z Lublina, którzy śpią obok nas na siedząco, męczą się, ojciec chodzi, widoczny jest jego cień w półmroku, wygląda przez szparkę w drzwiach, boi się tej granicy ...
Danuta Irena Bieńkowska, 1978
7
Młyny Boże: Tyranie - Strona 18
W kuchni i bez tego gwarno, to nie słychać. Nachodził się, to teraz śpi. — Ach, mój Boże! — westchnęła matka. — Czemu pani tak westchnęła? Żal go pani? — Pewno, że żal! Cóż to za spanie na siedząco! — On przyzwyczajony, proszę pani.
Kazimierz Truchanowski, 1963
8
Rzemiosło garncarskie w Zielonogórskiem - Strona 152
Zróżnicowanie regionalne garncarzy znalazło swój wyraz w odmiennej pozycji przy toczeniu naczyń. Garncarze z Wileńszczyzny i z Tarnopolskiego toczą na siedząco, natomiast garncarze reemigranci z Bukowiny Rumuńskiej — stojąc.
Barbara Kołodziejska, 1973
9
Skradziona
... zdarzyć,izaraz kazano mi i9ćsiębawić do ogrodu. Patrzyam przez szklane drzwi salonu naAnę, która chodzi a tamiz powrotemz papierosem w ręku, oraz naLilí i mamę, które s uchay jej na siedząco. Przeprowadzi y9my się tydzie" póXniej o ...
Clara Sánchez, 2014
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Po dręczącej nocy na siedząco, pocieszony przez dorosłą już córkę, która przyjechała go odwiedzić, spotyka się z adwokatami; poinstruowany, jak ma przedstawić wypadek, składa zeznania w komisariacie i nieco się uspokaja, ale teraz ...
Adam Garbicz, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Na siedzaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/na-siedzaco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż