Baixe o aplicativo
educalingo
swywolnie

Significado de "swywolnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SWYWOLNIE EM POLONÊS

swywolnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SWYWOLNIE

bezwolnie · dobrowolnie · dookolnie · dowolnie · frywolnie · kontrolnie · mimowolnie · mozolnie · namolnie · nieszczegolnie · nieudolnie · obopolnie · oddolnie · ogolnie · okolnie · pomimowolnie · poniewolnie · pospolnie · poszczegolnie · powolnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SWYWOLNIE

swojaczka · swojak · swoje · swojo · swojski · swojsko · swojskosc · swojszczec · swojszczyzna · swolocz · swora · swornegacie · sworzen · sworzniowy · swoszowice · swoszowicki · swywola · swywolic · swywolnik · swywolny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SWYWOLNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · samowolnie · spolnie · swawolnie · szczegolnie · szkolnie · wlasnowolnie · wolnie · wspolnie · zdolnie · zobopolnie

Sinônimos e antônimos de swywolnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SWYWOLNIE»

swywolnie ·

Tradutor on-line com a tradução de swywolnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SWYWOLNIE

Conheça a tradução de swywolnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de swywolnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swywolnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

swywolnie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

swywolnie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swywolnie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

swywolnie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

swywolnie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

swywolnie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

swywolnie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

swywolnie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

swywolnie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

swywolnie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

swywolnie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

swywolnie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

swywolnie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

swywolnie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

swywolnie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

swywolnie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

swywolnie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

swywolnie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

swywolnie
65 milhões de falantes
pl

polonês

swywolnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

swywolnie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

swywolnie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

swywolnie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swywolnie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swywolnie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swywolnie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swywolnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWYWOLNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de swywolnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «swywolnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre swywolnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SWYWOLNIE»

Descubra o uso de swywolnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swywolnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
... do effektu swego przys'c nie mogl'a: przeto dla postanowienin w porzqdku dobrym woyska Zaporoskiego, ktorych со raz to wiçcey przybywa, y nn. топе swywolnie wychodzq, pacta wzruszaig; nnznaczamy, przykladem przeszley konstytucyi, ...
Jozafat Ohryzko, 1859
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
... porza.dku dobrym woyska Zaporoskiego, ktorych со raz to wiç- cey przybywa, y na morze swywolnie wycho- dzi}, pacta wzruszai%; naznaczamy, przykiadem przcszley konstytucyi, ad Jame actum kommissa- rzo nasze, z Eancellaryi naszey, ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1859
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 178
Кот. 1, 437. -g. Swywolnie po- skakiwaé, biegaé, muttyroiliig permit fpriitgeit , iierum laufen. MIody zrzebiec na face poárzód stada bryka , Ziemi ko- pytem twardym ledwie sie dotyka. Zab. 10, 60. A'osí. Erymantski dzik po lasach bryka. Chroéc.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wyraz-i, a word of one's mother-language. = tame, domestic. SWORA, SWORNIE, SWORNOść, SWORNY, SWOROWAC, see SFORA, etc. SWYWOLA, SWYWOLIC, SWYWOLNIE, SWYWOLNIK, SWYWOLNY, see SWAWOLA, etc. SYBERYA ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Polski teatr współczesny: próba syntezy - Strona 323
Jowialskie- go składa się poezja, pogoda, spokój, sarma- tyzm i swywolna żartobliwość". Ustaliwszy je przystępuje do rozwiązania kwestji tła dekoracyjnego, w którem wszystkie „zasadnicze barwy i główne tony" mogłyby się zmieścić. Z pięciu ...
Michał Orlicz, 1935
6
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
O tym któryby dzieci nie karał, i one swywolnie chował. Takowy ojciec jest przeklęty. Cap. 78. O dzieciach odchodzących od rodziców, i od nich się oddalających. Nie nauczających żyć uczciwie, mogą opuścić dzieci od dobrych rodziców ...
Lukasz Golebiowski, 1846
7
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
O tym któryby dzieci nie karał, i one swywolnie chował. Takowy ojciec jest przeklęty. Cap. 78. O dzieciach odchodzących od rodziców, i od nich się oddalających. Nie nauczających żyć uczciwie, mogą opuścić dzieci; od dobrych rodziców ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
8
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 129
... za co po śmierci wieczny żywot i królestwo niebieskie otrzymają, a na lewicy ci stoją, którzy w Boga nie wierzą, a bez zakonu i wiary żyjąc, złe uczynki działają i swywolnie żyją, ci w wiecznym ogniu piekielnym wiecznie potępieni będą.
Maciej Stryjkowski, 1846
9
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... siła umkneło z obozu poczuwaioncych się do zbrodni, Pawłowskich dwoch Rotmistrzow swywolnie rabuioncych osondzono,y garłem skaraną, w Naydanie obozowym była exekucia aby szlachta widziała że jest sprawiedliwosc, y komputowi ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
10
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
żył swywolnie, zuchwale, rozmyślnie i dobrowolnie w nadziei okupu pieniężnego, krwi ludzkiej przelewać i za głowę zabitego szacunek stanowić; warujemy jak najuroczyściej, że jako szlachcic za szlachcica i chłop za chłopa zabicie na ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swywolnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/swywolnie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT