Significado de "synodyczny obieg" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SYNODYCZNY OBIEG EM POLONÊS

synodyczny obieg

TRADUÇÃO DE SYNODYCZNY OBIEG

Conheça a tradução de synodyczny obieg a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de synodyczny obieg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «synodyczny obieg» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 区会循环
• Tradutor português - espanhol: ciclo sinodal
• Tradutor português - inglês: synodical cycle
• Tradutor português - hindi: synodical चक्र
• Tradutor português - arabe: دورة متعلق ب المجمع الكنسي
• Tradutor português - russo: синодальный цикл
• Tradutor português - português: ciclo synodical
• Tradutor português - bengali: synodical চক্র
• Tradutor português - francês: cycle de synodale
• Tradutor português - malaio: kitaran synodical
• Tradutor português - alemão: synodale Zyklus
• Tradutor português - japonês: 宗教会議のサイクル
• Tradutor português - coreano: synodical 주기
• Tradutor português - javanês: siklus synodical
• Tradutor português - vietnamita: chu kỳ synodical
• Tradutor português - tâmil: synodical சுழற்சி
• Tradutor português - marata: synodical सायकल
• Tradutor português - turco: synodical döngüsü
• Tradutor português - italiano: ciclo sinodale
• polonês: synodyczny obieg
• Tradutor português - ucraniano: синодальний цикл
• Tradutor português - romeno: ciclu sinodală
• Tradutor português - grego: συνοδικό κύκλο
• Tradutor português - africâner: sinodale siklus
• Tradutor português - sueco: synodal cykel
• Tradutor português - norueguês: synodical syklus

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYNODYCZNY OBIEG»

Descubra o uso de synodyczny obieg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com synodyczny obieg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pogadanki astronomiczne. [With an astronomical map.] - Strona 150

Obrót jego około osi trwa 10 i */, godzin, a czas całkowitego obiegu około słońca wynośi 10759 dni 5 godzin 16i */, minut, czyli 29 lat 166 dni 23 godzin 16i */, minut, jest to obieg gwiazdowy; obieg zaś synodyczny wynosi 378 dni 2 godzin.

Julian BAYER, 1863

Kosmografija - Strona 228

Dla ułatwienia wyznaczenia długości planety na ekliptyce, wprowadzają do tablic elementów jeszcze czas obiegu gwiazdowego ... Obieg synodyczny, jako czas między dwoma złączeniami lub dwiema opozycyjami planety, nie jest właściwym ...

Jan Walery Jędrzejewicz, 1886

Nowy leksykon PWN - Strona 1194

i barokowe. obieg Carnota (cykl Carnota), obieg termodynamiczny złożony z 4 kolejnych procesów: ... po swojej orbicie; o.s. Księżyca nazywa się miesiącem syderycznym (gwiazdowym). obieg synodyczny, odstęp czasu ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Urania - numer promocyjny dla szkół: - Strona 10

Dodać należy, że podczas obiegu Księżyca wokół Ziemi ... Wymienione fazy Księżyca cyklicznie się powtarzają, a całość tego cyklu — czyli okres np. od nowiu do nowiu trwa 29,531 doby — i jest to tak zwany MIESIĄC SYNODYCZNY.

PTA / PTMA, 2016

Nauki tajemne w dawnej Polsce--mistrz Twardowski - Strona 13

Wiedzieli oni np., że rok słoneczny liczy 365,25 dni i że synodyczny obieg księżyca obejmuje 30 dni. Umieli także przepowiadać zaćmienia słońca i księżyca. Astrologowie mieli w ówczesnym społeczeństwie wysoki autorytet i z ich zdaniem ...

Roman Bugaj, 1986

Nauki tajemne w Polsce w dobie odrodzenia - Strona 13

Wiedzieli oni np., że rok słoneczny liczy 365,25 dni i że synodyczny obieg księżyca obejmuje 30 dni. Umieli także przepowiadać zaćmienia słońca i księżyca. Astrologowie posiadali w ówczesnym społeczeństwie wysoki autorytet i z ich ...

Roman Bugaj, 1976

Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 333

synodyczny cian biały, wróbel domowy, mysz domowa, szczur wędrowny, karaluch, mucha domowa. ... że częst. przyspieszającego napięcia maleje synchronicznie ze zmniejszaniem się częst. obiegu protonów w miarę relatywistycznego ...

Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

207 8TNODTCZNT OBIEG — SYNONIMY Tu następuje przerwa, bo dopiero Jan ze Sprowy 1450 gromadzi nowy synod ... Synodyczny obieg, w astronomji, czas obiegu planety około słońca, kiedy tak planeta, jak i słońce, obserwowane są z ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 99

Bywa, ze w rowach melio- racyjnych gromadzi sie syderozel. syderyczny z iaciñskiego sidus, sideris; przym.; syderyczna, syderyczne; nie stop- niuje siç; astronomiczny ..taki, który równy jest cza- sowi potrzebnemu cialu niebieskiemu na obieg ...

Halina Zgółkowa, 2002

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 146

... piąto-szóstym (tac qui- nisextus) SYNODYCZNY OBIEG, czas między kolejnymi momentami, w których Księżyc lub planeta mają tę samą długość ekliptyczną co Słonce; w wypadku Księżyca okres ten nosi nazwę -» miesiąca synodycznego.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997