Baixe o aplicativo
educalingo
szalinowka

Significado de "szalinowka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZALINOWKA EM POLONÊS

szalinowka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZALINOWKA

antonowka · balonowka · bananowka · banowka · benzynowka · blyszczka jarzynowka · bulionowka · choinowka · cynowka · cyrkonowka · cytrynowka · dwutonowka · elektronowka · fortepianowka · fotonowka · gadzinowka · godzinowka · guldenowka · hajnowka · insulinowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZALINOWKA

szalenczy · szalenica · szalenie · szaleniec · szalenizna · szalenstwo · szalet · szalfer · szalik · szalikowiec · szalinowy · szalka · szalkowy · szalom · szalon · szalony · szalotka · szalowac · szalowanie · szalowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZALINOWKA

jarzebinowka · jarzynowka · jasionowka · kapiszonowka · karnowka · kolanowka · kominowka · kranowka · kretonowka · leninowka · magazynowka · malinowka · maszynowka · mlynowka · neonowka · nowka · okleinowka · oknowka · osinowka · osnowka

Sinônimos e antônimos de szalinowka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZALINOWKA»

szalinowka ·

Tradutor on-line com a tradução de szalinowka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZALINOWKA

Conheça a tradução de szalinowka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szalinowka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szalinowka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

szalinowka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

szalinowka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

szalinowka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

szalinowka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szalinowka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

szalinowka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

szalinowka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

szalinowka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

szalinowka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

szalinowka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

szalinowka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

szalinowka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

szalinowka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

szalinowka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szalinowka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

szalinowka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

szalinowka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

szalinowka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

szalinowka
65 milhões de falantes
pl

polonês

szalinowka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

szalinowka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

szalinowka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szalinowka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szalinowka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szalinowka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szalinowka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szalinowka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZALINOWKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szalinowka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szalinowka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szalinowka

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZALINOWKA»

Descubra o uso de szalinowka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szalinowka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas polskich strojów ludowych: Mazowsze i Sieradzkie. z. 2. ...
Na głowie mała chustka „szalinówka" czerwonego lub białego koloru, zawiązana do tyłu (ryc. 33); korale i bursztyny do pasa; trzewiki z wysoką cholewką sznurowane blado-różową tasiemką". W okresie międzywojennym strój Łowiczanek ...
Jósef Gajek, 1953
2
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 5,Część 10 - Strona 29
W zimie zarzucano pannie młodej na ramiona chustę na odziew, najczęściej wzorzystą szalinówkę, o jasnym tle, względnie zapaskę czerwoną, czarno prążkowaną. Charakterystycznym okryciem głowy panny młodej był strojnik (ryc. 23), który ...
Józef Gajek, 1961
3
Czyste wody moich uczuć - Strona 577
W chłodniejsze dni, gdy się na przykład szło do kościoła na majowe nabożeństwo, panny zakładały na głowę chusteczki szalinówki lub dwie chustki, tzw. jesionki, czy też czarne kaźmirówki na ramiona i czuły się dostatecznie ubrane. W zimie ...
Barbara Tryfan, 1975
4
W kolportażu i łączności Komendy Głównej Batalionów Chłopskich: ...
Idąc na to spotkanie włożyłam kiedyś na głowę, zamiast brązowego sportowego kapelusza, który zwykle nosiłam, wełnianą zieloną w barwne kwiaty chusteczkę, noszoną w Łowickiem i zwaną tam „szalinówką". Wyglądałam więc jak młoda, ...
Maria Biernacka, ‎Eugenia Jagiełło-Łysiowa, ‎Henryka Kamińska, 1982
5
Polskie stroje ludowe - Część 1 - Strona 42
Noszono trzy typy chustek: wełniane (szalinówki), jedwabne (jedwabnice) i płócien ne zdobione haftem. Te ostatnie, zwykle białe, miały wyhaftowany na jednym z rogów duży naturalistycz- ny motyw kwiatowy. Jedwabnice i chustki płócienne ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2003
6
Dzieła wszystkie - Tom 20 - Strona 162
Na całe to ubranie zarzucają różnokolorową chustkę, tak zwaną tu „szalinówkę". Strój pana-młodego stanowi długa biała perkalową koszula, wypuszczona na dolne ubranie i przewiązana w biodrach rzemiennym pasem, pod brodą spięta ...
Oskar Kolberg, 1887
7
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 78
I tam zakladal'i jy (pannie mlodej) tam cary tyn cepyk, nó i tak tö xu3ila s tyi11 Czelatyce jaros; Kimbalki ['obrecz z drze- wa'] jij nasadzili na glowy i czepyk, i w chus- tki szalinówki jo wiuzali, te chtóry jij mlody kupiul Rachanie tom-lub PorJ ...
Mieczys·law Karaś, 1994
8
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ustnych
To jakieś czerwoną szmatę, szalinówkę lub cóś takiego kładli na twarz i te gałeczki podpalali, to żeby się zapaliło i później. Na tej chustce jakaś czerwona, inna szmata, bo tylko czerwona mogła być. I te trzy, czy tam cztery gałeczki takie ...
Stanisława Niebrzegowska, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szalinowka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szalinowka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT